Miniseriale HBO według książek. Rekordzista Emmy dopiero piąty

Michaela Kováčová · 01.11.2026

Záber zo seriálu Bratstvo neohrozených
Foto: HBO Films / DreamWorks Television
Trzynaście statuetek Emmy w jednym sezonie i nowy rekord według magazynu Playbill. Tak w 2008 roku zakończył się wyścig dla Johna Adamsa. Widzowie na TMDB oceniają go jednak skromniej, niż sugerowałaby półka z nagrodami. Sprawdziliśmy, jak wypadają miniseriale HBO oparte na książkach. Warunki: jeden sezon, literacki pierwowzór (powieść, reportaż, biografia lub wspomnienia) i co najmniej 200 głosów w bazie smdb. O kolejności decyduje średnia ocen widzów TMDB na dzień 1 listopada 2026 roku. Wielkie kłamstewka odpadły, bo doczekały się drugiego sezonu.

7. Olive Kitteridge (2014)

Kadr z miniserialu Olive Kitteridge, którego akcja toczy się w nadmorskim miasteczku w stanie Maine
Kadr z miniserialu Olive Kitteridge, którego akcja toczy się w nadmorskim miasteczku w stanie Maine · Foto: HBO / Playtone
Osiem nagród Emmy na trzynaście nominacji, w tym za najlepszy serial limitowany. Olive Kitteridge zgarnęła w 2015 roku statuetki dla obojga głównych aktorów: Frances McDormand, czyli surowej nauczycielki Olive, i Richarda Jenkinsa w roli jej męża Henry’ego. Nagrodzono też Billa Murraya za rolę drugoplanową oraz reżyserkę Lisę Cholodenko. Książka Elizabeth Strout to cykl powiązanych opowiadań o mieszkańcach jednego miasteczka. W 2009 roku przyniosła autorce Nagrodę Pulitzera w kategorii literatury pięknej. Cztery odcinki, średnia 7,57 przy 278 głosach. Ostatnie miejsce. W naszej bazie serial jest dostępny na Max.

6. To wiem na pewno (2020)

Kadr z miniserialu To wiem na pewno na podstawie powieści Wally’ego Lamba
Kadr z miniserialu To wiem na pewno na podstawie powieści Wally’ego Lamba · Foto: FilmNation Entertainment / Hunting Lane Films
Mark Ruffalo gra tu dwie role naraz, bliźniaków Dominicka i Thomasa Birdseyów. Ten podwójny występ dał mu w 2020 roku nagrodę Emmy dla najlepszego aktora w serialu limitowanym lub filmie. To wiem na pewno powstało na podstawie powieści Wally’ego Lamba z 1998 roku. Wszystkie sześć odcinków wyreżyserował Derek Cianfrance, który napisał też scenariusz, przy dwóch ostatnich wspólnie z Anyą Epstein. Premiera na HBO odbyła się 10 maja 2020 roku. Od Olive Kitteridge dzieli serial dziewięć tysięcznych punktu (7,58), ale ma najmniej głosów w zestawieniu, zaledwie 238. Do obejrzenia na Max.

5. John Adams (2008)

Kadr z siedmioodcinkowego miniserialu John Adams według biografii Davida McCullougha
Kadr z siedmioodcinkowego miniserialu John Adams według biografii Davida McCullougha · Foto: HBO Films / Playtone
Wracamy do rekordzisty. Pierwowzorem jest biografia wydana w 2001 roku przez historyka Davida McCullougha, a całość wyreżyserował Tom Hooper. Siedem odcinków zdobyło w sezonie 2008 aż 23 nominacje do Emmy, najwięcej spośród wszystkich produkcji. Wygranych było trzynaście: pięć podczas głównej gali i osiem tydzień wcześniej, na technicznej ceremonii Creative Arts. Statuetki odebrali m.in. Paul Giamatti w roli tytułowej oraz Laura Linney jako Abigail Adams. Średnia na TMDB wynosi 7,68 przy 309 głosach. To także jedyny tytuł w rankingu, przy którym nie odnotowujemy jeszcze żadnej platformy streamingowej.

4. Ostre przedmioty (2018)

Kadr z miniserialu Ostre przedmioty, którego akcja toczy się w miasteczku Wind Gap w Missouri
Kadr z miniserialu Ostre przedmioty, którego akcja toczy się w miasteczku Wind Gap w Missouri · Foto: Blumhouse Television / Entertainment One
Debiutancka powieść Gillian Flynn z 2006 roku trafiła na ekran dwanaście lat po wydaniu. W Ostrych przedmiotach dziennikarka Camille Preaker, grana przez Amy Adams, wraca do rodzinnego Wind Gap w Missouri, by opisać zabójstwa dwóch dziewczynek. Tam musi zmierzyć się z przeszłością i despotyczną matką. Adorę zagrała Patricia Clarkson, nagrodzona za tę rolę Złotym Globem w 2019 roku. Osiem odcinków wyreżyserował Jean-Marc Vallée, a twórczynią serialu jest Marti Noxon. Średnia 7,70 przy 922 głosach to o niecałe dwie setne więcej niż u Johna Adamsa. Serial znajdziecie na Max.

3. Pacyfik (2010)

Kadr z dziesięcioodcinkowego miniserialu Pacyfik o walkach amerykańskich marines na Pacyfiku
Kadr z dziesięcioodcinkowego miniserialu Pacyfik o walkach amerykańskich marines na Pacyfiku · Foto: HBO / Playtone
Dziewięć lat po zwycięzcy tego rankingu Tom Hanks i Steven Spielberg jako producenci znów sięgnęli po drugą wojnę światową. Tym razem akcja przeniosła się na Pacyfik. Jednym z literackich źródeł Pacyfiku są wspomnienia marine Roberta Leckiego, w którego wciela się James Badge Dale. Pozostałych bohaterów, Eugene’a Sledge’a i Johna Basilone’a, grają Joseph Mazzello i Jon Seda. Na Emmy 2010 serial wygrał kategorię najlepszego miniserialu i zdobył łącznie osiem statuetek, w większości technicznych. Widzowie dają mu 7,80 przy 2403 głosach. W naszej bazie jest na Max i na Netflixie.

2. Generation Kill: Czas wojny (2008)

Kadr z siedmioodcinkowego miniserialu Generation Kill: Czas wojny o inwazji na Irak w 2003 roku
Kadr z siedmioodcinkowego miniserialu Generation Kill: Czas wojny o inwazji na Irak w 2003 roku · Foto: Company Pictures / Blown Deadline Productions
Średnia 7,92 przy 452 głosach. Wiosną 2003 roku reporter magazynu Rolling Stone Evan Wright towarzyszył batalionowi rozpoznawczemu amerykańskiej piechoty morskiej podczas inwazji na Irak. Z reportaży powstała w 2004 roku książka, a z niej siedmioodcinkowy Generation Kill: Czas wojny.
Generation Kill - Trailer - Official HBO UK
Scenariusz dla HBO napisali David Simon i Ed Burns razem z Wrightem. Dziennikarza gra Lee Tergesen, a Brada Colberta Alexander Skarsgård. Na Emmy serial miał jedenaście nominacji, w tym za najlepszy miniserial, lecz wygrał tylko trzy nagrody techniczne, za dźwięk i efekty wizualne. Dostępny na Max.

1. Kompania braci (2001)

Kadr z miniserialu Kompania braci o kompanii Easy amerykańskiej dywizji powietrznodesantowej
Kadr z miniserialu Kompania braci o kompanii Easy amerykańskiej dywizji powietrznodesantowej · Foto: HBO Films / DreamWorks Television
Przewaga zwycięzcy nie ma sobie równych. Kompania braci ma średnią 8,60 przy 3778 głosach, o 0,68 punktu więcej niż drugie miejsce. Różnica między drugą a siódmą pozycją jest o połowę mniejsza. Historyk Stephen Ambrose wydał książkę w 1992 roku, opierając ją na rozmowach z weteranami kompanii Easy. HBO emitowało dziesięć odcinków od 9 września do 4 listopada 2001 roku. Budżet według ówczesnych doniesień wynosił około 120–125 milionów dolarów. Tom Hanks był obok Spielberga producentem wykonawczym, ale przy serialu także reżyserował i pisał. Główną postać, oficera Richarda Wintersa, gra Damian Lewis.
Band of Brothers - Trailer - Official HBO UK
To oficjalny zwiastun z kanału HBO UK. Ćwierć wieku po premierze odnotowujemy Kompanię braci zarówno na Netflixie, jak i na Max, podobnie jak Pacyfik.

Który miniserial HBO na podstawie książki zrobił na tobie największe wrażenie?

Źródła