Która europejska książkowa romantyczna adaptacja z Prime Video podobała ci się najbardziej?
Ty+ja na szczycie Prime Video w 25 krajach, ale z najniższą oceną TMDB wśród europejskich romansów platformy
Tomáš Sýkora · 25.10.2026
Francuski romans Ty+ja – Wbrew wszystkim (oryg. Toi+Moi – Seuls contre tous) trafił na Prime Video 18 września 2026 roku jako pierwszy francuski film young adult z logo Prime Original. Trzy dni później francuski portal Ozap, powołując się na dane FlixPatrol, donosił, że produkcja prowadzi w filmowym rankingu platformy w 25 krajach, m.in. w USA, Hiszpanii, Argentynie i we Francji.
Użytkownicy TMDB oceniają go jednak znacznie chłodniej. Sprawdziliśmy więc, jak nowość wypada na tle innych europejskich adaptacji romantycznych powieści, które Prime Video wyprodukowało w ostatnich latach.
Fabuła: 18-letnia Alma Lancaster pochodzi z zamożnej rodziny, która wierzy, że córka studiuje prawo. Tymczasem dziewczyna w tajemnicy realizuje marzenie o kręceniu filmów. Wspólny studencki projekt zbliża ją do 20-letniego Vadima Arcadiego – samotnika z trudną przeszłością. Najpierw iskrzy między nimi z niechęci, potem z miłości, a w tle czai się ktoś, kto chce ich rozdzielić i ujawnić ich sekrety. Za kamerą stoi Manon Gaurin, współautorkami scenariusza są także Éliane Vigneron i Alix Letribot.
Film powstał na podstawie pierwszej części cyklu Toi+Moi, wydawanego przez Éditions Addictives pod nazwiskiem Emma Green. Saga dzieli się na dwie serie – Seuls contre tous oraz L'un contre l'autre – a według Amazonu książki sygnowane tym nazwiskiem sprzedały się we Francji w nakładzie blisko miliona egzemplarzy.
W Almę wciela się Vittoria Di Savoia (rocznik 2003), córka Emanuele Filiberta Sabaudzkiego i francuskiej aktorki Clotilde Courau. Jak podaje Wikipedia, to jej pierwsza główna rola – wcześniej zagrała w dwóch odcinkach francuskiego serialu La Mère et l'Assassin. Partneruje jej Lucas Barski jako Vadim.
Metodologia: uwzględniliśmy europejskie filmy i seriale Prime Video oparte na romantycznych powieściach dla młodych dorosłych, które znajdują się w naszej bazie. Kolejność wyznacza średnia ocena użytkowników TMDB, w nawiasie podajemy liczbę głosów. Stan na 25 października 2026; wyniki poniżej 100 głosów traktujcie orientacyjnie.
1. Maxton Hall – Dwa światy (serial, Niemcy, 2024): 8,41 (508)
2. Moja wina (Hiszpania, 2023): 7,80 (3708)
3. Twoja wina: Londyn (Wielka Brytania, 2026): 7,46 (193)
4. Moja wina, Londyn (Wielka Brytania, 2025): 7,42 (405)
5. Nasza wina (Hiszpania, 2025): 7,40 (738)
6. Twoja wina (Hiszpania, 2024): 7,13 (1275)
7. Ty+ja – Wbrew wszystkim (Francja, 2026): 5,80 (57)
Pierwsze sześć tytułów mieści się w przedziale 1,28 punktu (od 7,13 do 8,41). Strata Ty+ja do szóstej Twojej winy wynosi natomiast 1,33 punktu – więcej niż cała rozpiętość reszty zestawienia. Trzeba jednak pamiętać, że francuski film zebrał dotąd tylko 57 głosów, więc jego średnia może się jeszcze zmienić.
Słabe przyjęcie widać też w recenzjach. Serwis Leisurebyte wystawił filmowi 1,5 na 5 gwiazdek i nazwał go niewypałem, który nie potrafi zdecydować, czy jest romansem, czy thrillerem. Lucasa Barskiego recenzent porównał do sztywnej tektury, za to Vittorii Di Savoia przyznał, że nadaje Almie głębię.
Europejska oferta young adult Prime Video opiera się przy tym na sprawdzonym schemacie. Maxton Hall, nakręcony według trylogii Save Me niemieckiej pisarki Mony Kasten, zgromadził w tygodniu premiery największą globalną widownię spośród wszystkich tytułów spoza USA w historii serwisu. Hiszpańska Moja wina według Mercedes Ron – argentyńskiej autorki mieszkającej w Hiszpanii, która pierwotnie publikowała tę historię na Wattpadzie – doczekała się dwóch kontynuacji oraz brytyjskiego remake'u Moja wina, Londyn.
O tym, że oglądalność i zadowolenie widzów mogą iść w parze, świadczy amerykański serial Off Campus na podstawie książek Elle Kennedy. W ciągu 12 dni od premiery 13 maja 2026 obejrzało go 36 mln widzów, co dało mu trzeci najlepszy debiut serialowy w historii Prime Video, a na TMDB ma 8,92 przy 834 głosach. Ty+ja spełnia na razie tylko pierwszy z tych warunków.