Niekończąca się opowieść
Dostępne na
Voyo

Niekończąca się opowieść Die unendliche Geschichte

7.2 /10
4,129 ocen
1984 102 min Wydany

Mały chłopiec po śmierci matki zamyka się w sobie. Zaczyna mieć kłopoty w szkole, nie potrafi znaleźć wspólnego języka ze swoim ojcem. Pewnego dnia, uciekając przed prześladującymi go starszymi chłopcami, Bastian trafia do pewnej księgarni, skąd wykrada (właściwie to jedynie pożycza) tajemniczą książkę, dzięki której przeżyje najwspanialszą przygodę w swoim życiu. Nie jest to bowiem zwykła książka, ale pełna magii brama do innego świata. Dzięki niej Bastian przenosi się w krainę wyobraźni, której właśnie grozi zagłada... Mały chłopiec okaże się wkrótce jedyną osobą, która może uratować piękną księżniczkę...

Niekończąca się opowieść - Kolekcja

Obsada Pełna obsada i ekipa

Tami Stronach
Tami Stronach

The Childlike Empress

Alan Oppenheimer
Alan Oppenheimer

Rockbiter / Falkor / G'mork / Narrator (titlesvoice)

Sydney Bromley
Sydney Bromley

Engywook

Moses Gunn
Moses Gunn

Cairon - Empress' Servant

Frank Lenart
Frank Lenart

Teeny Weeny / Night Hob (titlesvoice)

Robert Jadah
Robert Jadah

Morla the Ancient One (titlesvoice)

Gerald McRaney
Gerald McRaney

Bastian's Father

Tilo Prückner
Tilo Prückner

Night Hob

Deep Roy
Deep Roy

Teeny Weeny

Chris Eastman
Chris Eastman

1st Bully

Darryl Cooksey
Darryl Cooksey

2nd Bully

Thomas Hill
Thomas Hill

Carl Conrad Koreander - The Librarian

Donald Arthur
Donald Arthur

School's Caretaker (uncredited)

Bernd Eichinger
Bernd Eichinger

Man next to Man who drops Milk (uncredited)

Wolfgang Petersen
Wolfgang Petersen

Man who drops Milk (uncredited)

Brian Wheeler
Brian Wheeler

Giant Mushroom Creature (uncredited)

Ekipa

Stanowisko Nazwy
Reżyser Reżyser Wolfgang Petersen
Producent Producent Bernd Schaefers , Bernd Eichinger , Dieter Geissler
Kierownictwo artystyczne Kierownictwo artystyczne Johann Kott , Herbert Strabel
Projekt kostiumów Projekt kostiumów Count Ul De Rico , Diemut Remy
Charakteryzator Charakteryzator Brigitta Ansary , Edwin Erfmann
Efekty specjalne Efekty specjalne Colin Arthur , Brian Johnson
Producent wykonawczy Producent wykonawczy Mark Damon , John W. Hyde
Scenariusz Scenariusz Wolfgang Petersen
Additional Dialogue Additional Dialogue Robert Easton
Powieść Powieść Michael Ende
Montażysta Montażysta Jane Seitz
Producent pomocniczy Producent pomocniczy Klaus Kähler
Koproducent Koproducent Günter Rohrbach
Recenzje (2)

Co sądzą inni widzowie

72 %
Średnia ocena
2
Łącznie recenzji
CinemaSerf
CinemaSerf
08. 06. 2023
60%

Pamiętam, jak oglądałem ten film, gdy byłem młody - zainspirowany piosenką od Limahla, która wtedy była na listach przebojów, i całkiem mi się podobało. Na podstawie tylko pierwszej połowy…

Pamiętam, jak oglądałem ten film, gdy byłem młody - zainspirowany piosenką od Limahla, która wtedy była na listach przebojów, i całkiem mi się podobało. Na podstawie tylko pierwszej połowy oryginalnej powieści Michaela Endego, to delikatna baśniowa opowieść o młodym chłopcu - "Bastianie" (Barret Oliver), który był dręczony przez trzech kolegów z klasy. Pewnego dnia schronił się w księgarni, gdzie właściciel pokazał mu tajemniczą książkę, którą "pożyczył" i przeczytał - wprowadzając go do magicznego i niebezpiecznego królestwa "Fantastica", gdzie dowiaduje się, że dobra, życzliwa młoda "Cesarzowa Dzieci" umiera, i tylko on może pomóc "Atreyowi" (Noah Hathaway) ją uratować i wszystkich przed katastrofą spowodowaną przez "Nic". Młodzi aktorzy są silni w swoich występach, a adaptacja Wolfganga Petersena jego własnego scenariusza pozostaje stosunkowo wierna delikatnej historii z inteligentną, angażującą animacją - kombinacją złożonego lalkarstwa i efektów blue-screen, która jest zarówno urocza, jak i zabawna: smok szcześcia ("Falcor") i "Gmork" doskonale dopełniają historię życzeń i tajemnic, gdy "Bastian" śpieszy się w wyścigu z czasem, aby wykonać swoje zadanie. Czas był dość łaskawy dla tego filmu (poza, być może, fryzurami!) i nadal trzyma się dobrze.

r96sk
r96sk
02. 08. 2024
90%

Fantastyczny film wysokiej jakości! Miałem okazję oglądać ten film w kinie z okazji 40. rocznicy premiery, drugi film, który obejrzałem ponownie na dużym ekranie po filmie 'Trainspotting' w maju. Ten…

Fantastyczny film wysokiej jakości! Miałem okazję oglądać ten film w kinie z okazji 40. rocznicy premiery, drugi film, który obejrzałem ponownie na dużym ekranie po filmie 'Trainspotting' w maju. Ten film od Danny'ego Boyle'a z 1996 roku jest świetny, podobnie jak ten film od Wolfganga Petersena z 1984 roku. Nie byłem pewien, czego się spodziewać, znałem tylko jego gatunek i tę słynną piosenkę tematyczną. Jedną z pierwszych rzeczy, na które zwróciłem uwagę w 'Historii nieskończonej', jest to, jak dobrze się zestarzała, wygląda niesamowicie. Efekty praktyczne nadal wyglądają bardzo dobrze i są bardzo efektywne, wczoraj obejrzałem 'Wielkie kłopoty w małej Chinie' i pod tym względem zestarzał się - a został wydany dwa lata po tym! Bardzo podobało mi się ożywienie świata. Efekty są głównym powodem tego, ale to pokazuje znaczenie zdobycia silnych aktorów głosowych. Alan Oppenheimer jest fantastyczny w rolach Falkora, Gmorka i Skalnego olbrzyma, zasługa również dla Roberta Eastona w roli Morli. Jeśli chodzi o 'normalnych' aktorów, Sydney Bromley, Moses Gunn i Tilo Prückner są doskonałymi w swoich rolach. Młodsi aktorzy Barret Oliver, Noah Hathaway i Tami Stronach wykonują dobrą pracę. Mogłem się obejść bez tego, a to jedyna rzecz, która może być krytyką (co faktycznie nie jest), ciągłe skoki do czytelnika (Bastiana Olivera), nie jest to złe, ale czasami nie czuje się konieczne; mniej znaczy więcej. Genialny film, z pewnym klimatem... 🕊️🐎

7.2

Głosowano 4129×

50% Średnia
0% 50% 100%
0/500