Pan i Władca: Na Krańcu Świata Master and Commander: The Far Side of the World
"Lucky" Jack Aubrey (Russell Crowe) to waleczny komandor marynarki królewskiej. Jego fregata zostaje zaatakowana przez przeważające siły wroga. Chociaż jednostka zostaje poważnie uszkodzona, komandor Aubrey decyduje się na pościg za wrogiem przez dwa oceany. Epicki film przygodowy o odwadze, honorze i twardym życiu na morzu w czasach wojen napoleońskich.
Aktorstwo
|
Russell Crowe
Captain Jack Aubrey
|
|
Paul Bettany
Dr. Stephen Maturin
|
|
James D'Arcy
1st Lt. Thomas Pullings
|
|
Robert Pugh
Mr. Allen, Master
|
|
David Threlfall
Preserved Killick, Captain's Steward
|
|
Lee Ingleby
Midshipman Hollom
|
|
Max Pirkis
Midshipman Blakeney
|
|
Max Benitz
Midshipman Calamy
|
|
Billy Boyd
Barrent Bonden, Coxswain
|
|
Edward Woodall
2nd Lt. William Mowett
|
|
Chris Larkin
Captain Howard, Royal Marines
|
|
George Innes
Joe Plaice, Able Seaman
|
|
Richard McCabe
Mr. Higgins, Surgeon's Mate
|
|
Mark Lewis Jones
Mr. Hogg, Whaler
|
|
Jack Randall
Midshipman Boyle
|
|
|
Richard Pates
Midshipman Williamson
|
|
Ian Mercer
Mr. Hollar, Boatswain
|
|
|
Tony Dolan
Mr. Lamb, Carpenter
|
|
Bryan Dick
Joseph Nagle, Carpenter's Mate
|
|
Joseph Morgan
William Warley, Cpt. of Mizzentop
|
|
William Mannering
Faster Doudle, Able Seaman
|
|
Patrick Gallagher
Awkward Davies, Able Seaman
|
|
Alex Palmer
Nehemiah Slade, Able Seaman
|
|
John DeSantis
Padeen, Loblolly Boy
|
|
|
Ousmane Thiam
Black Bill, Killick's Mate
|
|
|
Thierry Segall
French Captain
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Układ
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Powieść
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Koordynator budowy
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Majster budowy
|
|
Ilustrator produkcji
|
|
Malujący na dyżurze
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Dekorator planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
|
Grafik
|
|
Kupujący Rekwizyty
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Artysta Tekstyliów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Dolly Grip
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Dodatkowy Drugi Asystent Kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Dolly Grip
|
|
Operator follow focus
|
|
Drugi asystent kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Krawcowa
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Set Dressing Supervisor
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Krawiec
|
|
Charakteryzator
|
|
Kostiumograf
|
Zespół techniczny
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Nauczyciele w Studio
|
|
Nauczyciele w Studio
|
|
Podziękowania
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Trener dialektów
|
|
Nadzorujący efekty cyfrowe
|
|
Kierowca
|
|
Ładowacz
|
|
Efekty charakteryzatorskie
|
|
Asystent postprodukcji
|
|
Kierownik postprodukcji
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Projekcja
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Quality Control Supervisor
|
|
Nadzorujący sekwencję
|
|
Medyk planu
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierownik Techniczny
|
|
Telecine Colorist
|
|
Kierowca transportu
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Operator video assist
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Tłumacz
|
|
Producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
Opiekun zwierząt
|
|
Koordynator Morski
|
|
Operator pilota
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Second Unit
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta
|
|
Digital Color Timer
|
|
Kolorysta cyfrowy
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
Produkcja
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent liniowy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent castingu
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator Biura Produkcji
|
|
Badacz
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Casting lokalny
|
|
Dodatkowy Casting
|
|
Koordynator postprodukcji
|
|
Asystent księgowego
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Asystent produkcji
|
|
Konsultant Produkcji
|
|
Kierowca Produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Badacz
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Accounting Clerk Assistant
|
Dźwięk
|
Mikser dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Foley
|
|
Dodatkowy mikser dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Muzyk
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Operator dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Inżynier ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Dyrygent
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser muzyczny
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik 3D
|
|
Kompozytorzy cyfrowi
|
|
I/O Supervisor
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Animator CGI
|
|
Główny animator
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Projektant Efektów Wizualnych
|
|
Asystent Montażysty Efektów Wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Animator CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Malarz matowy
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Główny mechanik riggingowy
|