Czerwone światła Red Lights
Zaskakujący film grozy Rodrigo Cortésa, cudownego dziecka hiszpańskiej kinematografii, scenarzysty i reżysera jednego z najbardziej nowatorskich thrillerów minionej dekady. Dwukrotny laureat Oscara Robert De Niro, ponownie przyprawia widzów o dreszcze przerażenia jako światowej sławy medium, które rzuca wyzwanie renomowanej pogromczyni hochsztaplerów ze świata zjawisk paranormalnych – psycholog Margaret Matheson w znakomitej kreacji Sigourney Weaver. Mimo wsparcia błyskotliwego fizyka, badającego zjawiska nadprzyrodzone, krucjata Matheson może zakończyć się fiaskiem, gdy genialny przeciwnik wykorzysta swoją moc, aby ujawnić jej lęki i słabości.
Aktorstwo
|
Cillian Murphy
Tom Buckley
|
|
Sigourney Weaver
Margaret Matheson
|
|
Robert De Niro
Simon Silver
|
|
Toby Jones
Paul Shackleton
|
|
Joely Richardson
Monica Handsen
|
|
Elizabeth Olsen
Sally Owen
|
|
Craig Roberts
Ben
|
|
Leonardo Sbaraglia
Palladino
|
|
Adriane Lenox
Rina
|
|
Garrick Hagon
Howard McColm
|
|
Burn Gorman
Benedict Cohen
|
|
Mitchell Mullen
Jim Carroll
|
|
Nathan Osgood
Michael Sidgwick
|
|
Madeleine Potter
Sarah Sidgwick
|
|
Eloise Webb
Susan Sidgwick
|
|
Jeany Spark
Traci Northrop
|
|
Jan Cornet
David Matheson
|
|
Robert G. Slade
Interviewer - 70's
|
|
Lynn Blades
Dana
|
|
Eben Young
Dick
|
|
Becci Gemmell
Lucy Marconi
|
|
Jee-Yun Lee
Fiona Stewart
|
|
Emma Reynolds
Female Reporter #1
|
|
Karen David
Female Reporter #2
|
|
Molly Malcolm
Female Reporter #3
|
|
Peter Brooke
Male Reporter #1
|
|
Robert Paterson
Male Reporter #2
|
|
Jason Lewis
Male Reporter #3
|
|
Jeff Mash
Male Reporter #4
|
|
Liliana Cabal
Female Reporter - SPRC
|
|
Harris Gordon
Male Reporter - SPRC
|
|
Josette Simon
Corrine
|
|
Carlos Bermúdez Sagrera
Stevie
|
|
Anselmo Cuesta
Stevie's Father
|
|
Grant Russell
Pilot
|
|
Patricia Potter
Female Doctor
|
|
Ray Olubowale
Bodyguard
|
|
Simon Lee Phillips
Standing Spectator
|
|
Anna Dorca
Katia Novkova
|
|
Gina Bramhill
Judi Cale
|
|
Joel Vigo
Richard Vargas
|
|
Jajube Mandiela
Girl With Piercings
|
|
Jesse Bostick
TV Boy
|
|
Roscoe van Dyke
Biker
|
|
Paulette Sinclair
Woman in Wheel-Chair
|
|
Jean Daigle
Sally's Father
|
|
Ann Turnbull
Sally's Mother
|
|
Eric Loren
Policeman
|
|
Max Hausmann
Doctor Campbell
|
|
Julius Cotter
Dr. Jennings
|
|
Mercé Vidal
Doctor Heynes
|
|
Miquel Bordoy
Professor Franklin
|
|
Benjamin Nathan-Serio
Student in Magna Room
|
|
Markus Parilo
Notebook Man
|
|
Kathy Imrie
Indigent Woman
|
|
Howard Swinson
Old Man on the Bench
|
|
Larissa Bouvier
Teenager on the Bench
|
|
Syd Mostow
Martin Weiner
|
|
Brian Lehane
Psychic Surgery Patient
|
|
Aidan Shipley
Tom's Soldier Son
|
|
Wendy Boyd
45-year-old Sally
|
|
Anna Ferguson
Older Sally
|
|
Xavier Capdet
Beadle
|
|
Alicia Caycho
Maria Vargas
|
|
Clelia Bain
Dorina Vargas
|
|
Richard Felix
Man in Bathroom #1
|
|
Joshua Zamrycki
Man in Bathroom #2
|
|
Óscar Rodríguez
Decoy
|
|
Lex Lang
Presenter #1
|
|
Bridget Hoffman
Radio Duo Female Voice (aktor głosowy)
|
|
Rif Hutton
Radio Duo Male Voice (aktor głosowy)
|
|
Grant George
Presenter #2
|
|
Angelina Wahler
Susan Sidgwick (aktor głosowy)
|
|
Simon Brading
Silver's Assistant (uncredited)
|
|
Pablo Derqui
David (uncredited)
|
|
Nikol Kollars
Lab Telekinesis Scientist (uncredited)
|
|
Blaine McKenzie
Psychic Show Fan (uncredited)
|
|
Francesc Mestre
Viewer (uncredited)
|
|
Jack Queralt
Journalist (uncredited)
|
|
Juan Carlos Ramil
Cameraman (uncredited)
|
|
Jean Claude Ricquebourg
Simon Silver's Assistant (uncredited)
|
|
Judith Teruel
Scientific Researcher (uncredited)
|
Reżyseria
|
Eugenio Mira
Young Simon Silver
|
Zespół techniczny
|
Ignacio Carreño
Man in the Bathroom
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Continuity
|
|
Asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Malarz
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rekwizyty
|
|
Dekorator planu
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Dodatkowy Pierwszy Asystent Kamery
|
|
Dodatkowy Drugi Asystent Kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Operator kamery
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Osoba obsługująca klaps
|
|
Dolly Grip
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Operator follow focus
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Dolly Grip
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
Zespół techniczny
|
Stolarz
|
|
Operator video assist
|
|
Operator pilota
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Operator kabli
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Telecine Colorist
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Cyfrowy pośredni
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Księgowy
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Accounting Trainee
|
Dźwięk
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Producent muzyczny
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
Oświetlenie
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|