Oslo, 31 sierpnia Oslo, 31. august

Anders już nie żyje. Mimo że jest jeszcze stosunkowo młody i przystojny, jeśli nie odniesiesz sukcesu przed trzydziestką, to tak, jakbyś nic nie osiągnął w życiu. Dręczą go wspomnienia wszystkich zmarnowanych szans i ludzi, których zawiódł. Kiedyś był ambitny, miał rodzinę, przyjaciół i wielkie plany. Dzisiaj zmaga się z demonami przeszłości, uzależnieniem od narkotyków i myślą, dlaczego znalazł się w „martwym punkcie”. Gdy nadarza się szansa na nowy początek, Anders wraca do starych miejsc i wkracza w „idealne” życie przyjaciół. Witają go miasto pełne melancholii i sztucznych gestów. Wieczorem, 31 sierpnia, powracają wspomnienia. Możliwości. Wolność. I wybór.