Purpurowe rzeki Les Rivières pourpres

Dwóch obcych sobie policjantów z dwóch odległych miast prowadzi śledztwo w dwóch niezwykłych sprawach. Pierre Niemans - doświadczony detektyw - przybywa do miasta w Alpach, gdzie doszło do brutalnego morderstwa. Max Kerkerain - młody policjant z przeszłością - bada profanację cmentarza w prowincjonalnym miasteczku. Oboje odkrywają, że ich sprawy są powiązane. Odhalenie identyfikacji mordercy stawia pod znakiem zapytania ich życie.