Dostępne na
FilmBox+
Creed II Creed II
Adonis Creed stara się pogodzić życiowe wyzwania z przygotowaniami do kluczowej walki w ringu. Jego przeciwnik niesie ze sobą dawne dramaty rodzinne. Z Rocky'm Balboą u boku Adonis zmierzy się z demonami przeszłości i odnajdzie sens walki. Powrót do korzeni ukaże, że minione doświadczenia i rodzina zawsze pozostaną z nami.
Aktorstwo
|
Michael B. Jordan
Adonis Johnson
|
|
Sylvester Stallone
Rocky Balboa
|
|
Tessa Thompson
Bianca
|
|
Wood Harris
Tony 'Little Duke' Evers
|
|
Russell Hornsby
Buddy Marcelle
|
|
Phylicia Rashād
Mary Anne Creed
|
|
Dolph Lundgren
Ivan Drago
|
|
Florian Munteanu
Viktor Drago
|
|
Andre Ward
Danny 'Stuntman' Wheeler
|
|
Brigitte Nielsen
Ludmilla Drago
|
|
Milo Ventimiglia
Robert Balboa
|
|
Robbie Johns
Logan Balboa
|
|
Patrice Harris
Padman
|
|
Jacob 'Stitch' Duran
Stitch
|
|
Ana Gerena
Adrian's Waitress
|
|
Benjamin Vaynshelboym
Construction Supervisor (Russian)
|
|
Angelina Shipilina
Debutante (Russian)
|
|
Pavel Vakunov
Russian Politician
|
|
Oleg Ivanov
Businessman (Russian)
|
|
Christopher Mann
Dr. Percy Ewell
|
|
Robert Douglas
Kyri
|
|
Zack Beyer
Photographer
|
|
Chrisdine King
Casino Bartender
|
|
James Collins Jr.
Sports Bar Patron
|
|
John Jezior
Stage Manager / Barclays Center
|
|
Pete Postiglione
Reporter
|
|
Billy Vargus
Reporter
|
|
Johanna Tolentino
Pharmacist
|
|
Eleni Delopoulos
Nurse
|
|
Marcia Myers
Obstetrics Nurse
|
|
Emily-Grace Murray
Nurse (Testing Room)
|
|
Corey Calliet
Corner Man
|
|
Robert Sale
Corner Man
|
|
Hendrix McDaniel
Newborn Amara
|
|
Maverick McDaniel
Newborn Amara
|
|
Paris Michael Cunningham
Age 4 Months Amara
|
|
Kenny Bayless
Referee Kenny Bayless
|
|
Ivo Nandi
Russian Referee
|
|
Dmitry Torgovitsky
Ukranian Referee
|
|
Michael Buffer
Michael Buffer
|
|
Jim Lampley
Jim Lampley
|
|
Max Kellerman
Max Kellerman
|
|
Roy Jones Jr.
Roy Jones Jr.
|
|
Scott Van Pelt
Scott Van Pelt
|
|
Linda Cohn
Linda Cohn
|
|
Bibi Bourelly
Bianca's Backup Singer
|
|
Rocky Ciarrocchi
Russian Fan in Crowd (uncredited)
|
|
Charles W Harris III
Adonis Creed Bodyguard (uncredited)
|
|
Oliver Burbage
DelPhi Gym Boxer (uncredited)
|
|
Alexander Alayon Jr.
Boxer in Desert Scene (uncredited)
|
|
Gary Ayash
Reporter
|
|
Isabella Armina
VIP Spectator
|
|
Neil Baltus
Russian VIP Spectator
|
|
Amanda Cerny
Actress
|
|
Jill Chestnut
Boxing Match Spectator
|
|
Josh Christensen
Spectator
|
|
Daniel C. Davis
VIP Spectator
|
|
Sergio Delavicci
Versace Polo
|
|
JaQuinley Kerr
VIP Spectator
|
|
Marty Krzywonos
Fight Bell Ringer
|
|
Mark Marcarian
Spectator
|
|
Mark Montalbano
Scorekeeper
|
|
Bandit The Rapper
Boxing Spectator (uncredited)
|
|
Lindsay Michelle Reed
Night Club Goer (uncredited)
|
|
Matthew Michael Hoffman
VIP Spectator
|
|
Sumier Mention
Adonis Creed Entourage
|
|
Jeffrey Mowery
Photographer (uncredited)
|
Reżyseria
|
Toby Kearton
Talkshow Audience Member (uncredited)
|
|
Stephen C. Bortsalas
VIP Spectator
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Postacie
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
|
Historia
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rekwizyty
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Kamera powietrzna
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Pilot Drona
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Kamera podwodna
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Operator kamery "A"
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Protezy
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Ilustrator Kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Krawiec
|
|
Krawiec
|
|
Projektant protez
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
Zespół techniczny
|
Operator video assist
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Kierownik CGI
|
|
Choreograf walk
|
|
Choreograf walk
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Trener dialektów
|
|
Personel Redakcyjny
|
|
Doradca techniczny
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montażysta
|
|
Kolorysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta
|
|
Dailies Manager
|
|
Asystent Postprodukcji Cyfrowej
|
|
Kolorysta cyfrowy
|
Produkcja
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator lokacji
|
|
Księgowy płac
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Koordynator podróży
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Asystent księgowego
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Asystent produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Dodatkowy mikser dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Technik miksowania dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser ADR
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Wokal
|
Oświetlenie
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
departments.Visual Effects
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Kierownik techniczny pipeline
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Kompozytor efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|