Kwaidan, czyli Opowieści Niesamowite 怪談
Film „Kwaidan“, który swój tytuł czerpie od archaicznego japońskiego słowa oznaczającego „opowieść o duchu,“ prezentuje adaptacje czterech ludowych opowieści. Biedny samuraj ożenkuje się dla pieniędzy z tragicznymi skutkami. Mężczyzna uwięziony w zamieci zostaje uratowany przez Yuki, Snieżną Pannę, ale jego ocalenie wiąże się z ceną. Ślepy muzyk Hoichi zostaje zmuszony do występu przed publicznością duchów. Autor opowiada historię samuraja, który dostrzega odbicie innego wojownika w swojej filiżance z herbatą.
Aktorstwo
|
Michiyo Aratama
First Wife (segment "The Black Hair")
|
|
Rentaro Mikuni
Husband (segment "The Black Hair")
|
|
Misako Watanabe
Second Wife (segment "The Black Hair")
|
|
Kenjirō Ishiyama
Father (segment "The Black Hair")
|
|
Ranko Akagi
Mother (segment "The Black Hair")
|
|
Fumie Kitahara
(segment "The Black Hair")
|
|
Kappei Matsumoto
(segment "The Black Hair") (uncredited)
|
|
Yoshiko Ieda
(segment "The Black Hair") (uncredited)
|
|
Otome Tsukimiya
(segment "The Black Hair") (uncredited)
|
|
Kenzō Tanaka
(segment "The Black Hair") (uncredited)
|
|
Kiyoshi Nakano
(segment "The Black Hair") (uncredited)
|
|
Tatsuya Nakadai
Minokichi (segment "The Woman of the Snow")
|
|
Keiko Kishi
Yuki the Snow Maiden (segment "The Woman of the Snow")
|
|
Yūko Mochizuki
Minokichi's Mother (segment "The Woman of the Snow")
|
|
Kin Sugai
Village Woman (segment "The Woman of the Snow")
|
|
Noriko Sengoku
Village Woman (segment "The Woman of the Snow")
|
|
Akiko Nomura
(segment "The Woman of the Snow") (uncredited)
|
|
Torahiko Hamada
(segment "The Woman of the Snow") (uncredited)
|
|
Jun Hamamura
(segment "The Woman of the Snow")
|
|
Katsuo Nakamura
Hoichi (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Tetsuro Tamba
Warrior (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Takashi Shimura
Head Priest (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Yoichi Hayashi
Attendant (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Eiko Muramatsu
Kenreiinmon (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Kunie Tanaka
Yasaku (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Kazuo Kitamura
Tomomori (segment "Hoichi the Earless")
|
|
Ichirō Nakatani
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Masanori Tomotake
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Tokue Hanazawa
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Shizue Natsukawa
Tokiko (segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Shin Tatsuoka
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Makiko Kitashiro
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Masakazu Kuwayama
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Mutsuhiko Tsurumaru
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Akira Tani
Huntsman #2 (segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Yōsuke Kondō
Benkei (segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Kinji Omino
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Atsuo Nakamura
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Ginzô Sekiguchi
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Akio Miyabe
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Gen'ya Nagai
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Toru Uchida
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Hikaru Jinno
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Toshio Fukuhara
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Kirô Abe
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Toshiro Yagi
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Yuriko Abe
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Yuri Satô
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Kyōichi Satō
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Nobuo Aikawa
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Taiji Kodama
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Nobuaki Maeda
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Teruhiko Shibata
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Haruo Kaji
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Michio Gina
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Seiji Tabe
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Mitsuko Narita
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Noriko Mikura
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Aiko Nagayama
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Michiko Nakahata
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
|
Kan'emon Nakamura
Kannai (segment "In a Cup of Tea")
|
|
Osamu Takizawa
Author / Narrator (segment "In a Cup of Tea")
|
|
Haruko Sugimura
Madame (segment "In a Cup of Tea")
|
|
Noboru Nakaya
Shikibu Heinai (segment "In a Cup of Tea")
|
|
Seiji Miyaguchi
Old Man (segment "In a Cup of Tea")
|
|
Kei Satō
Ghost Samurai (segment "In a Cup of Tea")
|
|
Shigeru Kōyama
(segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Jun Tazaki
Kannai's Colleague #1 (segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Junkichi Orimoto
(segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Akiji Kobayashi
(segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Yoshirō Aoki
(segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Isao Tamagawa
(segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Hideyo Amamoto
(segment "In a Cup of Tea") (uncredited)
|
|
Ganjirō Nakamura II
Publisher (segment "In a Cup of Tea")
|
Reżyseria
|
Kiyoshi Yamamoto
(segment "Hoichi the Earless") (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Continuity
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Powieść
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Costume Consultant
|
Zespół techniczny
|
Kinematografia
|
|
Choreograf Sztuk Walki
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Kolorysta
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Badacz
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Dźwięk
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Muzyk
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|