Dostępne na
Disney Plus
Avengers: Koniec gry Avengers: Endgame
Po dramatycznych wydarzeniach z filmu "Avengers: Wojna bez granic" Iron Man samotnie dryfuje po kosmosie, połowa superbohaterów przestała istnieć, a Kapitan Ameryka próbuje pogodzić się z porażką. Świat już nigdy nie będzie taki sam, a ocaleni muszą nauczyć się żyć w nowych warunkach. Nie wszyscy jednak dają za wygraną. Gdy w bazie Avengers pojawia się Ant-Man, w głowach herosów rodzi się szalony plan zmiany obecnego stanu rzeczy. Czy jest możliwe odwrócenie "Efektu Thanosa" i przywrócenie do naszego świata tych, co odeszli? Iron Man, Kapitan Ameryka, Thor, Hulk, Czarna Wdowa i inni znów się zbierają, aby wyruszyć w pełną przygód podróż po najważniejszych momentach w historii Avengers.
Aktorstwo
|
Robert Downey Jr.
Tony Stark / Iron Man
|
|
Chris Evans
Steve Rogers / Captain America
|
|
Mark Ruffalo
Bruce Banner / Hulk
|
|
Chris Hemsworth
Thor
|
|
Scarlett Johansson
Natasha Romanoff / Black Widow
|
|
Jeremy Renner
Clint Barton / Hawkeye
|
|
Josh Brolin
Thanos
|
|
Don Cheadle
James Rhodes / War Machine
|
|
Paul Rudd
Scott Lang / Ant-Man
|
|
Benedict Cumberbatch
Doctor Strange
|
|
Chadwick Boseman
T'Challa / Black Panther
|
|
Brie Larson
Carol Danvers / Captain Marvel
|
|
Tom Holland
Peter Parker / Spider-Man
|
|
Karen Gillan
Nebula
|
|
Zoe Saldaña
Gamora
|
|
Evangeline Lilly
Hope Van Dyne / Wasp
|
|
Tessa Thompson
Valkyrie
|
|
Rene Russo
Frigga
|
|
Elizabeth Olsen
Wanda Maximoff / Scarlet Witch
|
|
Anthony Mackie
Sam Wilson / Falcon
|
|
Sebastian Stan
Bucky Barnes / Winter Soldier
|
|
Tom Hiddleston
Loki
|
|
Danai Gurira
Okoye
|
|
Benedict Wong
Wong
|
|
Pom Klementieff
Mantis
|
|
Dave Bautista
Drax
|
|
Letitia Wright
Shuri
|
|
John Slattery
Howard Stark
|
|
Tilda Swinton
The Ancient One
|
|
Jon Favreau
Happy Hogan
|
|
Hayley Atwell
Peggy Carter
|
|
Natalie Portman
Jane Foster
|
|
Marisa Tomei
Aunt May
|
|
Angela Bassett
Ramonda
|
|
Michael Douglas
Hank Pym
|
|
Michelle Pfeiffer
Janet Van Dyne
|
|
William Hurt
Secretary of State Thaddeus Ross
|
|
Cobie Smulders
Maria Hill
|
|
Sean Gunn
On-Set Rocket / Kraglin
|
|
Winston Duke
M'Baku
|
|
Linda Cardellini
Laura Barton
|
|
Maximiliano Hernández
Agent Sitwell
|
|
Frank Grillo
Brock Rumlow
|
|
Hiroyuki Sanada
Akihiko
|
|
Tom Vaughan-Lawlor
Ebony Maw
|
|
James D'Arcy
Jarvis
|
|
Jacob Batalon
Ned
|
|
Vin Diesel
Groot (aktor głosowy)
|
|
Bradley Cooper
Rocket (aktor głosowy)
|
|
Gwyneth Paltrow
Pepper Potts
|
|
Robert Redford
Alexander Pierce
|
|
Chris Pratt
Peter Quill / Star-Lord
|
|
Samuel L. Jackson
Nick Fury
|
|
Lexi Rabe
Morgan Stark
|
|
Ross Marquand
Red Skull (Stonekeeper)
|
|
Emma Fuhrmann
Cassie Lang
|
|
Michael James Shaw
Corvus Glaive
|
|
Terry Notary
On-Set Groot / Cull Obsidian
|
|
Kerry Condon
Friday (aktor głosowy)
|
|
Ben Sakamoto
Cooper Barton
|
|
Ava Russo
Lila Barton
|
|
Cade Woodward
Nathaniel Barton
|
|
Yvette Nicole Brown
S.H.I.E.L.D. Agent
|
|
Callan Mulvey
Jack Rollins
|
|
Lia Mariella Russo
Lia
|
|
Julian Russo
Julian
|
|
Taylor Patterson
Taylor
|
|
Agostino Rosalina
Augie
|
|
Ken Jeong
Security Guard
|
|
Ty Simpkins
Harley Keener
|
|
Jackson A. Dunn
Scott Lang (12 Y.O.)
|
|
Lee Moore
Scott Lang (93 Y.O.)
|
|
Bazlo LeClair
Scott Lang (Baby)
|
|
|
Loen LeClair
Scott Lang (Baby)
|
|
Matthew Berry
S.H.I.E.L.D. Agent
|
|
Joy McAvoy
Asgardian Maiden
|
|
John Michael Morris
Young Hank Pym
|
|
Michael A. Cook
Male S.H.I.E.L.D. Agent
|
|
Brent McGee
Camp Lehigh Guard
|
|
Brian Schaeffer
Military Police
|
|
Jamie Wedel
Drill Sergeant
|
|
Anthony G Breed
Young Stan Lee Double
|
|
Erica Ribley
Car Girl
|
|
Monique Ganderton
On-Set Proxima Midnight
|
|
Jimmy Ray Pickens
Support Group Man #2
|
|
Hye Jin Jang
Japanese Girl
|
|
Jack Champion
Kid on Bike
|
|
Patrick Gorman
Old Steve Rogers Double
|
|
Aaron Lazar
Doctor Strange Double
|
|
Robert Pralgo
Thanos Reader
|
|
Tom Wisdom
Loki Reader
|
|
John Posey
Alexander Pierce Reader
|
|
Ameenah Kaplan
Gamora Reader
|
|
Olaniyan Thurmon
Teenage Groot Reader
|
|
|
Jennifer Elmore
On Set Reader #1
|
|
Mike Lutz
On Set Reader #2
|
|
Donald Mustard
Kamar-Taj Sorcerer (uncredited)
|
|
Robert Tinsley
Military Officer (uncredited)
|
Reżyseria
|
Taika Waititi
Korg (aktor głosowy)
|
|
Joe Russo
Grieving Man
|
Pisanie
|
Stan Lee
Driver
|
|
Jim Starlin
Support Group Man #1
|
Sztuka
|
Russell Bobbitt
Diner Owner
|
Produkcja
|
|
James Lin
Diner Cook
|
Zespół techniczny
|
Sam Hargrave
New Asgard Truck Driver
|
Reżyseria
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Układ
|
|
Reżyser
|
|
Reżyser
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Komiks
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Komiks
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
|
Postacie
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Additional Set Dresser
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Dekorator planu
|
|
Majster budowy
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Koordynator dekoracji planu
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Dekorator planu
|
|
Grafik
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Koordynator Malarzy
|
|
Malarz
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Koordynator Malarzy
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Runner Art Department
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Artysta koncepcyjny
|
Kamera
|
Dodatkowe zdjęcia
|
|
Specjalista Danych
|
|
Technik Kamery
|
|
Camera Department Manager
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Pilot Drona
|
|
Dolly Grip
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Kamera powietrzna
|
|
Operator kamery
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Technik Kamery
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Dolly Grip
|
|
Dodatkowe zdjęcia
|
|
Operator zdjęć
|
|
Dodatkowy Operator Zdjęć
|
|
Technik Kamery Powietrznej
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Asystent Produkcji Kamery
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Drone Cinematographer
|
|
Pilot Drona
|
|
Pilot Drona
|
|
Operator Kamery Epk
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator steadicamu
|
|
Russian Arm Operator
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator kamery "A"
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Projektant fryzur
|
|
Hair Setup
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny fryzjer
|
|
Technik Soczewek Kontaktowych
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Projektant fryzur
|
|
Charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Kostiumograf
|
|
Projektant kostiumów
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Kostiumograf
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
Zespół techniczny
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Ochrona
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Sound Design Assistant
|
|
Pirotechnik
|
|
Artysta Motion Capture
|
|
Artysta Motion Capture
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Pirotechnik
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kierownik CGI
|
|
Artysta Motion Capture
|
|
Software Team Lead
|
|
Nadzorujący efekty cyfrowe
|
|
Doradca techniczny
|
|
Artysta Motion Capture
|
|
Efekty specjalne
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Playback Coordinator
|
|
Operator Drona
|
|
Operator Dźwigu Techno
|
|
Inżynier Dźwięku
|
|
Inżynier Dźwięku
|
|
Vehicles Coordinator
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca transportu
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Pamięci
|
|
Kaskaderzy
|
|
Asystent aktora
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Nadzorujący efekty cyfrowe
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Operator generatora
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Artysta Motion Capture
|
|
Inne
|
|
Podziękowania
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Inne
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Producent Cyfrowy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Stereoscopic Editor
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Kolorysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Stereoscopic Editor
|
|
Operator Dziennych Zdjęć
|
|
Dodatkowy montażysta
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent castingu
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Asystent kierownika produkcji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Grip Production Assistant
|
|
Asystent castingu
|
|
Obsada
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent castingu
|
|
Obsada
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kluczowy Asystent Produkcji Scenicznej
|
|
Asystent produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Orkiestrator
|
|
Dźwięk
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Sound Mixer
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzór Nagrań
|
|
Muzyk
|
|
Dźwięk
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Koordynator muzyczny
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Programista Muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
departments.Visual Effects
|
Efekty wizualne
|
|
Pyrotechnic Supervisor
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
|
Animacja
|
|
Starszy animator
|
|
Kierownik Layoutu
|
|
Modelowanie
|
|
Kierownik Layoutu
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Senior Modeller
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik kompozycji
|
|
Kierownik VFX
|
|
Efekty wizualne
|
|
Koordynator Produkcji Efektów Wizualnych
|
|
Starszy animator
|
|
Head of Animation
|
|
Artysta kompozycji
|
|
Koordynator Produkcji Efektów Wizualnych
|
|
Kierownik kompozycji
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Animacja
|
|
Senior Modeller
|
|
Modelowanie
|
|
Efekty wizualne
|
|
Główny animator
|
|
Starszy animator
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Starszy animator
|
|
Animacja
|
|
Główny animator
|
|
Starszy animator
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Starszy animator
|
|
Główny animator
|
|
Animacja
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Animacja
|
|
Efekty wizualne
|
|
Artysta 3D
|
|
3D Generalist
|
|
Modelarz 3D
|
|
Modelarz 3D
|
|
Modelarz 3D
|
|
Reżyser animacji
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Główny animator
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Kierownik Modelingu
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Starszy animator
|
|
Kierownik Stereoskopii
|
|
Kierownik VFX
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta VFX
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Rigging Supervisor
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Programista Oświetlenia
|
|
Rigging Supervisor
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|