Złoty Kompas The Golden Compass
W niezwykłym, równoległym świecie, gdzie czarownice fruwają po niebie, a polarni niedźwiedzie rządzą Północą, pewna dziewczynka została wybrana, aby zadecydować o losach wszechświata. Kiedy Lyra Belacqua staje się posiadaczką Złotego Kompasu, odkrywa, że jej Świat - i wszystko poza nim - jest zagrożone przez tajny plan Pani Coulter. Z pomocą Lorda Asriela i grupy niezwykłych sojuszników gotowych stanąć po jej stronie, Lyra wyrusza w zadziwiającą podróż, która chwali przyjaźń i odwagę ponad wszystko
Aktorstwo
|
Nicole Kidman
Marisa Coulter
|
|
Daniel Craig
Lord Asriel
|
|
Dakota Blue Richards
Lyra Belacqua
|
|
Ben Walker
Roger Parslow
|
|
Freddie Highmore
Pantalaimon (aktor głosowy)
|
|
Ian McKellen
Iorek Byrnison (aktor głosowy)
|
|
Eva Green
Serafina Pekkala
|
|
Jim Carter
John Faa
|
|
Tom Courtenay
Farder Coram
|
|
Ian McShane
Ragnar Sturlusson (aktor głosowy)
|
|
Sam Elliott
Lee Scoresby
|
|
Christopher Lee
First High Councilor
|
|
Kristin Scott Thomas
Stelmania (aktor głosowy)
|
|
Edward de Souza
Second High Councilor
|
|
Kathy Bates
Hester (aktor głosowy)
|
|
Simon McBurney
Fra Pavel
|
|
Jack Shepherd
Master
|
|
Magda Szubanski
Mrs. Lonsdale
|
|
Derek Jacobi
Magisterial Emissary
|
|
Clare Higgins
Ma Coster
|
|
Charlie Rowe
Billy Costa
|
|
Steven Loton
Tony Costa
|
|
Michael Antoniou
Kerim Costa
|
|
Paul Antony-Barber
Bolvangar Doctor
|
|
Jason Watkins
Bolvangar Official
|
|
Jody Halse
Bolvangar Orderly
|
|
Hattie Morahan
Sister Clara
|
|
John Bett
Thorold
|
|
John Franklyn-Robbins
Librarian
|
|
Jonathan Laury
Younger Fellow
|
|
|
Tommy Luther
Jacob Huismans / Daemon Puppeteer
|
|
James Rawlings
Passing Scholar
|
|
|
Joao de Sousa
Hunt
|
|
Habib Nasib Nader
Ragnar
|
|
Theo Fraser Steele
Magisterial Officer
|
|
|
Bill Hurst
Police Captain
|
|
Elliot Cowan
Commanding Officer
|
|
Sam Hoare
Second in Command
|
|
Thomas Arnold
Gobbler
|
|
|
Alfred Harmsworth
Gyptian Kid
|
|
|
Charles Evanson
Gyptian Chief
|
|
|
Patrick Cleary
Gyptian Chief
|
|
|
Tarek Khalil
Gyptian Chief
|
|
|
Madrios Ohannessian
Gyptian Chief
|
|
|
Sandra Wolfe
Gyptian Chief
|
|
|
Hewson Osbourne
Fellow
|
|
|
Albert Kenrick
Fellow
|
|
Alexander Terentyev
Tartar Officer
|
|
Spencer Wilding
Giant Gyptian (uncredited)
|
|
Alexander Terentyev
Tartar Official
|
|
|
John Snowden
Trollesund Fishmonger
|
Zespół techniczny
|
Mark Mottram
Jaxer Costa
|
|
David Garrick
Gobbler
|
|
|
Brian Nickels
Gobbler
|
|
|
Gary Kane
Gobbler
|
|
David Forman
Samoyed Kidnapper
|
|
|
Caridad Angus
Witch (uncredited)
|
Kamera
|
|
John Cartier
Fellow
|
Montaż
|
|
Chris Abbott
Fellow
|
Reżyseria
|
Script Supervisor
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser
|
Pisanie
|
Powieść
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Scenografia
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownik budowy
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Koordynator budowy
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Ubieracz rekwizytów
|
|
Malarz
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator follow focus
|
|
Operator kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Projektant charakteryzacji
|
|
Projektant fryzur
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny fryzjer
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzator
|
|
Krawcowa
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Krawcowa
|
|
Główny garderobiany
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Krawcowa
|
|
Krawcowa
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Nauczyciel studyjny
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Choreograf walk
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Operator generatora
|
|
Operator pilota
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Trener dialektów
|
|
Operator pilota
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Operator pilota
|
|
Trener dialektów
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Nauczyciel studyjny
|
|
Medyk planu
|
|
Second Unit
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Producent Efektów Cyfrowych
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Kolorysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Koordynator postprodukcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser ADR
|
|
Nadzorujący montaż dialogów
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Wokal
|
Oświetlenie
|
Artysta oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Artysta oświetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Kierownik kompozycji
|