Dostępne na
Voyo
FilmBox+
Rocky Balboa Rocky Balboa
Rocky pożegnał się z karierą i obecnie prowadzi Adrian's, gdzie opowiada historię swojego życia. Wszystko zmienia się, gdy zostaje wyzwany do walki. Teraz musi znovu udowodnić swoją odwagę w decydującym pojedynku. Jego syn się od niego oddala, ale on postanawia jeszcze raz pokazać swoją siłę w ostatniej walce.
Aktorstwo
|
Sylvester Stallone
Robert 'Rocky' Balboa
|
|
Burt Young
Paulie Pennino
|
|
Antonio Tarver
Mason 'The Line' Dixon
|
|
Geraldine Hughes
Marie
|
|
Milo Ventimiglia
Robert 'Rocky' Balboa Jr.
|
|
Tony Burton
Tony 'Duke' Evers
|
|
A.J. Benza
L.C.
|
|
James Francis Kelly III
Steps
|
|
Mike Tyson
Mike Tyson
|
|
Henry G. Sanders
Martin
|
|
Pedro Lovell
Spider Rico
|
|
Ana Gerena
Isabel
|
|
|
Louis Giansante
Bar Thug
|
|
|
Maureen Schilling
Lucky's Bartender
|
|
Lahmard J. Tate
X-Cell
|
|
|
Woody Paige
ESPN Commentator
|
|
Skip Bayless
ESPN Commentator
|
|
|
Jay Crawford
ESPN Commentator
|
|
Brian Kenny
ESPN Host
|
|
|
Dana Jacobson
ESPN Host
|
|
|
Charles Johnson
ESPN Host
|
|
|
James Binns
Commissioner
|
|
|
Johnnie Hobbs Jr.
Commissioner
|
|
Barney Fitzpatrick
Commissioner
|
|
Jim Lampley
HBO Commentator
|
|
Larry Merchant
HBO Commentator
|
|
Max Kellerman
HBO Commentator
|
|
LeRoy Neiman
LeRoy Neiman
|
|
Bert Sugar
Ring Magazine Reporter
|
|
|
Gunnar Peterson
Weightlifting Trainer
|
|
|
Yahya
Dixon's Opponent
|
|
|
Marc Ratner
Weigh-In Official
|
|
|
Anthony Lato Jr.
Rocky's Inspector
|
|
|
Jack Lazzarado
Dixon's Inspector
|
|
Michael Buffer
Ring Announcer
|
|
Joe Cortez
Referee
|
|
|
Carter Mitchell
Shamrock Foreman
|
|
Vinod Kumar
Ravi
|
|
Fran Pultro
Father at Restaurant
|
|
Frank Stallone Jr.
Dinner Patron
|
|
|
Jody Giambelluca
Dinner Patron
|
|
Tobias Segal
Robert's Friend
|
|
Tim Carr
Robert's Friend
|
|
|
Matt Frack
Robert's Friend #3
|
|
Paul Dion Monte
Robert's Friend
|
|
|
Robert Michael Kelly
Mr. Tomilson
|
|
Rick Buchborn
Rocky Fan
|
|
Nick Baker
Irish Pub Bartender
|
|
Don Sherman
Andy
|
|
Stu Nahan
Computer Fight Commentator (aktor głosowy)
|
|
Jacob 'Stitch' Duran
Stitch (uncredited)
|
|
Talia Shire
Adrianna "Adrian" Balboa (Archive Footage) (uncredited)
|
|
Burgess Meredith
Micky Goldmill (Archive Footage) (uncredited)
|
|
Angelyna Martinez-Boyd
Angie
|
|
|
Jeffrey Mowery
Neighbor (uncredited)
|
Produkcja
|
Lou DiBella
Lou DiBella
|
|
Kevin King Templeton
Robert's Friend
|
|
David Gere
Patron at Adrian's (uncredited)
|
Pisanie
|
|
Bernardo Fernández
Boxing Association of America Writer
|
Zespół techniczny
|
|
Gary Compton
Security Guard
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
|
Postacie
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
"D" Camera Operator
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
Kostiumy i makijaż
|
Projektant kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Doradca techniczny
|
|
Operator video assist
|
|
Operator video assist
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Personel Redakcyjny
|
|
Personel Redakcyjny
|
|
Digital Supervisor
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Kaszer
|
Produkcja
|
Obsada
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Casting lokalny
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Kierownik lokacji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta ADR
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Praktykant Montażysty Dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser ADR
|
|
Operator dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
Oświetlenie
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Producent efektów wizualnych
|