Jak wytresować smoka

Jak wytresować smoka How to Train Your Dragon

7.8 /10
13,476 ocen
2010 98 min Wydany

Producenci "Shreka", „Madagaskaru" i „Kung Fu Pandy" przedstawiają film na podstawie książki Cressidy Cowell „Jak wytresować smoka", której akcja rozgrywa się w świecie Wikingów i dzikich smoków. Bohaterem filmu jest nastoletni Wiking mieszkający na wyspie Berk, gdzie walki ze smokami są codziennością. Zbliża się właśnie czas inicjacji i jedyna szansa na udowodnienie plemieniu i ojcu swojej wartości. Kiedy jednak okazuje się, że zamiast wytresować smoka, nastolatek zaprzyjaźnia się z nim, cały jego świat staje na głowie.

Jak wytresować smoka - Kolekcja

Obsada Pełna obsada i ekipa

Jay Baruchel
Jay Baruchel

Hiccup (titlesvoice)

Gerard Butler
Gerard Butler

Stoick (titlesvoice)

Craig Ferguson
Craig Ferguson

Gobber (titlesvoice)

America Ferrera
America Ferrera

Astrid (titlesvoice)

Jonah Hill
Jonah Hill

Snotlout (titlesvoice)

Christopher Mintz-Plasse
Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (titlesvoice)

T.J. Miller
T.J. Miller

Tuffnut (titlesvoice)

Kristen Wiig
Kristen Wiig

Ruffnut (titlesvoice)

Robin Atkin Downes
Robin Atkin Downes

Ack (titlesvoice)

Philip McGrade
Philip McGrade

Starkard (titlesvoice)

Kieron Elliott
Kieron Elliott

Hoark the Haggard (titlesvoice)

Ashley Jensen
Ashley Jensen

Phlegma the Fierce (Voice)

David Tennant
David Tennant

Spitelout (titlesvoice)

Ekipa

Stanowisko Nazwy
Producent Producent Bonnie Arnold
Reżyser Reżyser Dean DeBlois , Chris Sanders
Scenariusz Scenariusz Dean DeBlois , Chris Sanders
Producent wykonawczy Producent wykonawczy Kristine Belson , Tim Johnson
Projektant dźwięku Projektant dźwięku Randy Thom
Nadzorujący montaż dźwięku Nadzorujący montaż dźwięku Randy Thom , Jon Null
Mikser dźwięku Mikser dźwięku Randy Thom , Gary Rizzo
Animacja Animacja James Baxter , Simon Otto
Kierownik Animacji Kierownik Animacji Pat Sito
Storyboard Storyboard Stephan Franck
Układ Układ Mick De Falco
Producent pomocniczy Producent pomocniczy Suzanne Buirgy
Montażysta Montażysta Maryann Brandon , Darren T. Holmes
Recenzje (6)

Co sądzą inni widzowie

78 %
Średnia ocena
6
Łącznie recenzji
ohlalipop
ohlalipop
09. 02. 2017

Film był świetny. Właściwie nie spodziewałem się, że będzie tak dobry. Myślałem, że to będzie jeden z tych filmów, gdzie kończy się tylko w porządku, bo to nie jest film Disney/Pixar. To było dobre,…

Film był świetny. Właściwie nie spodziewałem się, że będzie tak dobry. Myślałem, że to będzie jeden z tych filmów, gdzie kończy się tylko w porządku, bo to nie jest film Disney/Pixar. To było dobre, myślę, że dla mnie wyszło świetnie, bo niczego nie oczekiwałem.

trineo03
trineo03
17. 12. 2018

Po pierwsze, animacja w tym filmie jest spektakularna. Wszystkie sceny w filmie wyglądają jak coś, co można znaleźć w prawdziwym życiu. Akcja, głównie klimaks i ujęcia lotnicze w tym filmie również…

Po pierwsze, animacja w tym filmie jest spektakularna. Wszystkie sceny w filmie wyglądają jak coś, co można znaleźć w prawdziwym życiu. Akcja, głównie klimaks i ujęcia lotnicze w tym filmie również pokazują, jak doskonała jest animacja. Główną rzeczą w animacji, która jest niesamowita, są smoki. Wszystkie wyglądają jak prawdziwe, trochę kreskówkowe smoki, które wydają się groźne, ale także urocze. Kinematografia w tym filmie jest oszałamiająca. Oświetlenie w każdej scenie zostało wybrane odpowiednio. Bardzo podoba mi się ścieżka dźwiękowa w tym filmie, którą stworzył John Powell. Muzyka w filmie tylko pomaga wczuć się w ten fantastyczny świat wikingów i smoków. Teraz moim głównym problemem jest głównie obsada aktorów głosowych. Wszyscy wykonali świetną pracę w swoich rolach, ale myślę, że niektórzy byliby lepiej obsadzeni, gdyby ich postać była starsza, a nie nastolatkiem. Widać to głównie u Hiccupa, który powinien być nastolatkiem, ale brzmi jak dorosły, który już przeszedł mutację. Miałem również kilka problemów z tempem w tym filmie. Niektóre sceny były zbyt krótkie i chciałbym, żeby były trochę dłuższe. Rozumiem, że jest to film dla dzieci, ale o ile na ekranie są poruszające się obiekty, dzieci nie będą przejmować się tym, co się dzieje w filmie. W końcu, Jak wytresować smoka to doskonały film dla każdego, bez względu na wiek. Ocena dla Jak wytresować smoka to 9/10.

tmdb44006625
tmdb44006625
09. 03. 2019
90%

Kto by nie chciał mieć Bezimiennego za zwierzątko domowe? Szczerze mówiąc, widzę przyszłość moich dzieci i ich przyszłych dzieci, które pokochają ten film tak samo jak ja. Jak wytresować smoka to po…

Kto by nie chciał mieć Bezimiennego za zwierzątko domowe? Szczerze mówiąc, widzę przyszłość moich dzieci i ich przyszłych dzieci, które pokochają ten film tak samo jak ja. Jak wytresować smoka to po prostu świetny film. Jest piękny, zabawny, wzruszający i ma coś do powiedzenia. Nie mogę wystarczająco pochwalić tego wspaniałego filmu.

primeos
primeos
12. 02. 2021
100%

Mój ulubiony film Moim zdaniem po prostu ma wszystko: Akcję, zabawę, miłość, ładne animacje i CGI, niesamowity soundtrack, dobrą historię itp.

Mój ulubiony film Moim zdaniem po prostu ma wszystko: Akcję, zabawę, miłość, ładne animacje i CGI, niesamowity soundtrack, dobrą historię itp.

Percy
Percy
24. 05. 2025
80%

Historia była naprawdę przyjemna, to standardowe przyjęcie tego, że jesteś inny i będziesz silniejszy. Jednakże myślę, że tutaj to działa dobrze. Hiccup nie jest silnym wikingiem jak reszta swojej…

Historia była naprawdę przyjemna, to standardowe przyjęcie tego, że jesteś inny i będziesz silniejszy. Jednakże myślę, że tutaj to działa dobrze. Hiccup nie jest silnym wikingiem jak reszta swojej wioski, ale jest bardzo inteligentny. Wykorzystuje to do obserwowania smoków, uczenia się jak żyć z nimi i pomagania im. Co w pewien sposób czyni go lepszym wojownikiem, ale nie chce ich zabijać.

CinemaSerf
CinemaSerf
29. 05. 2025
70%

Kto by nie lubił filmów o smokach? Ten czerpie trochę z mitologii, pozostaje po właściwej stronie sentymentalności i unika jakichkolwiek power ballad, kiedy opowiada nam historię młodego „Hiccupa”,…

Kto by nie lubił filmów o smokach? Ten czerpie trochę z mitologii, pozostaje po właściwej stronie sentymentalności i unika jakichkolwiek power ballad, kiedy opowiada nam historię młodego „Hiccupa”, który jest synem wodza (Gerard Butler) i ma reputację, że zawsze psuje rzeczy, gdy przychodzi na Wikingów największego wroga - grabieżnego smoka. Młody „Hiccup” jest dość pomysłowy i wymyśla urządzenie, które pomimo szyderstwa i pogardy jego przyjaciół, sądzi, że może złapać ostatecznego smoka - „Night Fury”. Wystarczy powiedzieć, że okazuje się być nieco bardziej skuteczny, niż przewidywał, więc teraz musi spróbować zrobić to, co jest napisane na plakatach. To, co teraz następuje, zabawnie miesza wiele akcji przygody z trochę komedii, opowieści o odwadze i nawet inżynierii, która zrobiłaby dumę Michelangelo i Da Vinciemu. Jest niemal idealnie tempowany, kiedy toczy się z odrobiną slapsticku, mnóstwem odwagi i sympatycznymi charakteryzacjami, budując do dość ekscytującego finału, który miał coś z „Moby Dicka”. Jakość animacji jest dość wysoka, chociaż być może trochę zbyt jednolita i statyczna czasami na wielkich scenach, ale nic, co zepsułoby solidnie opowiedzianą historię, którą naprawdę bardzo lubiłem.

7.8

Głosowano 13476×

50% Średnia
0% 50% 100%
0/500