Napad w Zurychu kręcono na Węgrzech. Kulisy serialu 12 12 12

Tomáš Sýkora · 14.11.2026

Seriál 12 12 12 od Apple TV
Foto: Paramount Television Studios / Anonymous Content
Dwanaście dni. Jeśli w tym czasie policja nie złapie złodzieja, nie złapie go już nigdy. Na tej zasadzie opiera się 12 12 12, nowy serial Apple TV, który zadebiutował 13 listopada. Szwajcarski bank, szwajcarskie Alpy. A jednak spora część zdjęć powstała na Węgrzech, ze sztucznym śniegiem w środku lata.

Trzy linie czasu jednego skoku

Według Apple każdy odcinek rozgrywa się równolegle w trzech porządkach: 12 miesięcy przygotowań, 12 godzin samego napadu i 12 dni po nim. Na jednym biegunie stoi zhańbiony agent FBI, grany przez Anthony’ego Mackiego. Na drugim zawodowy przestępca z USA, w którego wciela się Jamie Dornan. Pościg prowadzi przez całą Europę, a jego celem jest skarbiec banku ukryty głęboko pod ulicami Zurychu. Serial stworzyli Dudi Appleton i Jim Keeble. W obsadzie są też Jack Kesy, Agathe Rousselle, Sallie Harmsen, José Garcia oraz Kali Reis. Sezon liczy osiem odcinków. Na start Apple udostępnił dwa, kolejne pojawiają się w piątki, a finał wypada 25 grudnia. Mackie i Dornan są również producentami wykonawczymi, za produkcję odpowiadają Paramount Television Studios i Anonymous Content. Oficjalny zwiastun trafił do sieci 13 października.
12 12 12 — Official Trailer | Apple TV

Budapeszt gra Zurych

Węgierski serwis filmowy Mozi1 pisze, że w serialu to właśnie Budapeszt udaje Zurych. Ekipa pracowała między innymi przy Bazylice św. Stefana i na alei Andrássyego. Pod koniec maja 2025 roku portal Daily News Hungary opisywał plac przed bazyliką przysypany sztucznym śniegiem, w świątecznej oprawie. Dornana widziano wtedy przed budynkiem Uniwersytetu Semmelweisa.
Kadr z serialu 12 12 12, którego dużą część nakręcono w Budapeszcie
Kadr z serialu 12 12 12, którego dużą część nakręcono w Budapeszcie · Foto: Paramount Television Studios / Anonymous Content
W lipcu ekipa przeniosła się do Sopronu. Regionalny dziennik Kisalföld donosił o choince i sztucznym śniegu na placu Orsolya tér oraz ulicy Új utca, a na plan przyjechał nawet szwajcarski radiowóz. Sceny z Sopronu mają według portalu Origo rozgrywać się w szwajcarskich Alpach. Poza Węgrami zdjęcia kręcono w teksańskim Austin.

Który serial o wielkim skoku podobał ci się najbardziej?

Znajoma reżyserka i znajome imię

Odcinek pilotowy i kilka kolejnych wyreżyserowała Kari Skogland, która jest także producentką wykonawczą. Mackie zna ją z marvelowskiego serialu Falcon i Zimowy Żołnierz z 2021 roku, który reżyserowała i współprodukowała. Pozostałe odcinki 12 12 12 zrealizowali Ellen Kuras i Takeshi Fukunaga.
Serial Falcon i Zimowy Żołnierz wyreżyserowała Kari Skogland, podobnie jak pilot 12 12 12
Serial Falcon i Zimowy Żołnierz wyreżyserowała Kari Skogland, podobnie jak pilot 12 12 12 · Foto: Marvel Studios
Bohater Dornana nazywa się Paul Galvin. Widzowie brytyjsko-irlandzkiego kryminału Upadek skojarzą to imię: tam aktor grał Paula Spectora. Serial ma na TMDB średnią 7,66 z 882 głosów.

Recenzje na dwa głosy

Tomatometer w serwisie Rotten Tomatoes pokazywał 14 listopada 60 % pozytywnych recenzji z piętnastu. Zupełnie inaczej widzi to Greg MacArthur ze Screen Rant. Wystawił 9 na 10 i napisał, że Apple TV znalazł w tym tytule „swój najlepszy jak dotąd serial akcji z dreszczykiem”, choć początek uznał za powolny.
Hiszpański Dom z papieru ma najwyższą średnią 8,24 wśród seriali o skokach w naszej bazie
Hiszpański Dom z papieru ma najwyższą średnią 8,24 wśród seriali o skokach w naszej bazie · Foto: Vancouver Media
Poprzeczka w gatunku wisi wysoko. Wśród seriali o napadach w bazie smdb prowadzi według ocen TMDB hiszpański Dom z papieru ze średnią 8,24 z blisko 19 tysięcy głosów. Francuski Lupin ma 7,7, a hiszpański spin-off Berlin 7,6. Serial Apple nie ma jeszcze na TMDB żadnego głosu. Trzeci odcinek 12 12 12 pojawi się w Apple TV w piątek 20 listopada.

Źródła