Dostępne na
Netflix
Jeźdźcy smoków: Na końcu świata Dragons: Race to the Edge
Odkryj tajemnice Oka Smoka i stanąć twarzą w twarz z większą ilością smoków, niż ktokolwiek mógłby sobie wyobrazić, gdy Hiccup, Bezzubka i Jeźdźcy Smoków wzbijają się na krawędź przygody.
Obsada Pełna obsada i ekipa
Jay Baruchel
Hiccup (aktor głosowy)
America Ferrera
Astrid (aktor głosowy)
Zack Pearlman
Snotlout (aktor głosowy)
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs (aktor głosowy)
Andree Vermeulen
Ruffnut (aktor głosowy)
T.J. Miller
Tuffnut (aktor głosowy)
Brook Chalmers
Magnus (aktor głosowy)
Brook Chalmers
Additional Voices (aktor głosowy)
Tom Kenny
Mulch (aktor głosowy)
Brook Chalmers
Captain Vorg (aktor głosowy)
Tom Kenny
Mulch / Silent Sven (aktor głosowy)
Thomas F. Wilson
Bucket (aktor głosowy)
Angela Bartys
Chicken (aktor głosowy)
Tom Kenny
Silent Sven (aktor głosowy)
Nolan North
Commander (aktor głosowy)
Angela Bartys
Gothi (aktor głosowy)
James Arnold Taylor
Fight Master (aktor głosowy)
Matthew Wolf
Additional Voices (aktor głosowy)
James Arnold Taylor
Viking 1 / Guard (aktor głosowy)
Brook Chalmers
Viking 2 (aktor głosowy)
Ekipa
| Stanowisko | Nazwy |
|---|---|
| Twórca storyboardów Twórca storyboardów | Heidi Jo Gilbert , Greg Rankin , Wendy Sullivan , Kenny Park , Drew Ng , Scott Underwood |
| Montażysta Montażysta | John Laus , Jay Fox |
| Artysta Symulacji i Efektów Artysta Symulacji i Efektów | Zili Wang |
| Scenarzysta Scenarzysta | John Tellegen , Art Brown , Douglas Sloan |
| Reżyser Reżyser | Elaine Bogan |
| Kierownik efektów wizualnych Kierownik efektów wizualnych | David Jones |
| Asystent montażysty Asystent montażysty | Graham Fisher , Dean Jackson |
| Asystent Scenarzysty Asystent Scenarzysty | Will Morey |
| Nadzorujący produkcję Nadzorujący produkcję | Nicholas Fumia , Lauren Prince |
| Projektant postaci Projektant postaci | Luis Grané |
Produkcja
| Logo | Firma |
|---|---|
|
DreamWorks Animation Television
US
|
Języki oryginalne
| Język |
|---|
| English |
Recenzje (0)
Co sądzą inni widzowie
Sezony
S2E1 – Drużyna Astrid
Po ataku na Berk Astrid przeprowadza szkolenie dodatkowych jeźdźców smoków. Nikt nie umie jednak przewidzieć, kiedy nastąpi kolejny atak.
S2E2 – Noc łowców, część 1
Ryker Czarciousty porywa Wichurę. Czkawka, Szczerbatek i jeźdźcy smoków muszą wyruszyć jej z pomocą, zanim będzie za późno.
S2E3 – Noc łowców, część 2
Czkawka i Sączysmark walczą z czasem, aby odbić swoich przyjaciół z rąk Łowców Smoków. Nie wiedzą jednak, że ktoś im bliski współpracuje z wrogiem.
S2E4 – W cieniu Księżyca
Gdy Mieczyk zostaje ugryziony przez tajemnicze stworzenie, jest przekonany, że przy pełni księżyca zmieni się w Wilkoskrzydłego smoka. Czy przyjaciele zdążą go uratować?
S2E5 – Sączysmark dostaje siekierkę
Sączysmark i Astrid muszą dostarczyć specjalny topór na rodzinne wesele, jednak Zbrojoskrzydły smok krzyżuje im plany. Tylko wspólnie mogą stawić mu czoła.
S2E6 – Zębiróg Wiernogłowy
Gdy Czkawka i Szczerbatek bohatersko ratują Jota i Wyma, Zębiróg próbuje im się odwdzięczyć, porzucając Mieczyka i Szpadkę.
S2E8 – Na skraju katastrofy, część 1
Gdy Szpadka wpada w łapy Łowców Smoków, tylko Astrid i Mieczyk mogą obronić Koniec Świata przed nadciągającą wrogą armią.
S2E9 – Na skraju katastrofy, część 2
Nieświadomi toczącej się na Końcu Świata walki Czkawka, Sączysmark i Johann odkrywają wyspę pełną smoków, które padły ofiarą Łowców Smoków.
S2E10 – Szok i zgroza
Gdy w Zatoce Końca Świata odkryty zostaje nowy smok, jeźdźcy muszą pomóc mu uciec przed stadem głodnych Wrzeńców.
S2E7 – Powrót smoka
Jeźdźcy smoków muszą obrać nowy kierunek działań, aby ochronić Czkawkę i Szczerbatka przed zemstą ze strony rozjuszonego wrogiego smoka.
S2E11 – Powrót Smoka
Skrill powraca z wendetą przeciwko Czkawce i Szczerbatkowi. Czkawka i Jeźdźcy muszą obrać nowy sposób postępowania, aby powstrzymać okrutnego smoka.
S2E12 – Szpony i topory, część 1
Gdy Heathera zdradza tajemnice Vigga Czartoustego, Czkawka i Astrid ścigają się z czasem, aby powstrzymać Łowców Smoków przed wyśledzeniem Marazmora.
S2E13 – Szpony i topory, część 2
Gdy Heathera i Marazmor zostają schwytani przez Vigga i Łowców Smoków, Czkawka musi opracować plan, jak przechytrzyć nowego, niebezpiecznego wroga.