Rezydenci The Resident

S5E1 – Tata

Atak cyberprzestępców wywołuje chaos na oddziale ratunkowym, a Kit zastanawia się nad zapłaceniem okupu. Tymczasem Conrad próbuje znaleźć równowagę w życiu jako świeżo upieczony ojciec.

S5E2 – Dobre uczynki

Jeden z lekarzy zostaje znaleziony nieprzytomny w windzie szpitala. Personel placówki stara się ustalić przyczynę tego wydarzenia. Tymczasem Billie musi rozstrzygnąć konflikt wewnętrzny.

S5E3 – Długa, kręta droga

Po wypadku na oddział trafia znana już personelowi szpitala pacjentka. Lekarze muszą podjąć decyzję, w jaki sposób zająć się nią jak najlepiej, przez co każde ustalenie jest kwestionowane. Raptor i Leela udzielają pomocy pacjentowi, który wrócił z przewlekłymi powikłaniami COVID.

S5E4 – Co teraz?

Próbując znaleźć ujście dla swoich emocji, Conrad koncentruje się na ciągłym szukaniu odpowiedzi. Raptor ma spotkanie z policją, które obiera zaskakujący obrót. Tymczasem Leela zaczyna zauważać problemy z chirurgiem, który był mentorem Bella.

S5E5 – Cienka granica

Conrad szuka sposobów na zajęcie czasu w Halloween i podczas dyżuru przyjmuje grupę czarownic, które wprowadzają na oddziale ratunkowym istny chaos. Z kolei Devon leczy pacjenta, wierzącego że nawiedzają go duchy. W drodze powrotnej z wakacji Bell zabiera autostopowicza, który nie jest tym, kim się wydaje.

S5E6 – Skonsultuj się z lekarzem

Conrad zabiera do szpitala pacjenta, który wywołuje poważny kryzys bezpieczeństwa. W wyniku walki MMA znany zawodnik trafia na oddział ratunkowy, a wszyscy zostają zaangażowani do pomocy. Tymczasem Bell i Raptor starają się o to samo stanowisko, a Leela zostaje odwiedzona przez siostrę.

S5E7 – Kim zostaniesz?

Nowa grupa stażystów, do której należy syn Billie, Trevor, zaczyna pracę z Devonem w szpitalu. Kit i Bell próbują przekonać Conrada, żeby wrócił do Chastain, a matka Raptora trafia ponownie na oddział ratunkowy. Tymczasem Leela i Padma mają niespodziewaną wizytę swoich rodziców.

S5E8 – Stary pies i nowe sztuczki

Kit zatrudnia instruktora chirurgii, który będzie nadzorował Bella i Raptora i pomoże im udoskonalić umiejętności. Po zwróceniu uwagi wielu kobiet ze szpitala Conrad zaczyna rozważać powrót do randkowania. Z kolei Devon przyjmuje parę staruszków.

S5E9 – Wkłucie centralne

Conrad bierze pod swoje skrzydła Trevora, aby wspólnie zająć się pacjentem, któremu przestało dopisywać szczęście. Leela zaczyna się wahać, kiedy staje przed odpowiedzialnością za życie niezdecydowanego pacjenta. Raptor nadal szuka planu opieki nad swoją matką. Z kolei Devon i Kit nie potrafią znaleźć równowagi wśród wszystkich spraw, jakich się podjęli.

S5E10 – Nieznane pochodzenie

Pierwszego dnia eksperymentalnego programu Kit, Conrad rusza w teren i szybko nawiązuje relację w ramach zespołu lekarskiego. Devon pracuje po raz pierwszy z Trevorem przy pacjencie z tajemniczą gorączką, której źródło nie może zostać ustalone.

S5E11 – Jej serce

Kiedy na oddział ratunkowy przyjęta zostaje pacjentka, której przeszczepiono serce Nic, Conrad traktuje jej przypadek bardzo osobiście. Bell staje przed druzgocącą diagnozą, która zmusza go do podjęcia bolesnej decyzji. Tymczasem Raptor prosi o przyjęcie jego matki do badań klinicznych prowadzonych przez Devona, który staje przed poważnym dylematem.

S5E12 – Teraz mnie widzisz

Zagubiona dziewczynka trafia na oddział ratunkowy ze śladami przemocy, a Conrad i Cade próbują zrozumieć, co ją spotkało. Podczas zakupów Devon i Leela spotykają kobietę, która ma problemy z oddychaniem. Gdy zabierają ją do szpitala, Devon próbuje zdobyć jej zaufanie. Tymczasem Bell chce zająć wakat w Stanowej Radzie Medycznej, a Billie postanawia zmierzyć się z przeszłością.

S5E13 – Wiral

Podczas przyjęcia z okazji ujawnienia płci przyszłego dziecka siostry Jessiki dochodzi do tragicznego wypadku, a życie jej szwagra jest zagrożone. Z kolei Conrad, Irving i Trevor próbują pomóc influenserce, której poważnie zaszkodził ryzykowny zabieg kosmetyczny. Bell dostaje zgodę na pierwszą operację, a Billie zostaje zmuszona do zmierzenia się ze swoją przeszłością.

S5E14 – Równia pochyła

Kiedy na jaw wychodzą szczegóły z przeszłości Billie, kobieta staje się obiektem plotek w szpitalu. Personel stara się znaleźć sposób, jak najlepiej ją wesprzeć. Wobec braku pielęgniarek, proste porządki kończą się koszmarną katastrofą, która wymaga pełnej mobilizacji. Tymczasem Trevor odkrywa szokującą tajemnicę, a Padma ma pewną propozycję dla Leeli.

S5E15 – Kości zostały rzucone

Devon rozpoczyna swoje badania kliniczne i aplikuje pacjentowi rewolucyjny specyfik, ale jego działanie nie idzie zgodnie z planem. Tymczasem do szpitala trafia ofiara przedawkowania leku, co prowadzi do wybuchu skandalu, jakiego nie spodziewał się Conrad. Na jaw wychodzi także szokujący fakt z przeszłości Cade.

S5E16 – Sześć woltów

Conrad i Raptor pomagają staremu znajomemu, którego kłopoty z sercem skrywają poważniejszy problem. Tymczasem Devon zajmuje się samobójczynią, która może być dobrą kandydatką do głębokiej stymulacji mózgu. Bell konfrontuje się z radą medyczną na temat badanych przez siebie spraw, a Billie i Trevor nie kryją emocji podczas ponownego spotkania.

S5E17 – Odcinek 17

S5E18 – Próbuj lub zgiń

Kiedy Conrad zarzuca właścicielowi apteki wystawianie fałszywych recept pod jego nazwiskiem, sytuacja robi się niebezpieczna. Z kolei na oddziale ratunkowym wybucha chaos, gdy trafia tam wiele poważnie rannych ofiar wypadku podczas ulicznych wyścigów. Tymczasem Raptor mierzy się z przykrą prawdą, kiedy stan jego matki pogarsza się.

S5E19 – Mamy tylko teraz

Gdy Raptor zamierza odejść, żeby zająć się matką, szpital stara się czym prędzej zorganizować swoją pracę bez niego. Tymczasem po wycieczce na biwak do szpitala trafia pacjent ze śmiertelną chorobą, której żaden z doktorów nigdy nie widział. Z kolei Bell i Kit przygotowują plan, który pomoże ich postępowaniu przed radą medyczną.

S5E20 – Na rozstaju dróg

Conrad i Cade zajmują się pacjentem, który rzuca trochę światła na mechanizm fałszowania recept. Tymczasem Leela pracuje mimo wyczerpania, żeby uniknąć rozmowy z Devonem i zaczyna popełniać błędy w leczeniu. Z kolei Raptor i Padma próbują dojść do kompromisu odnośnie dalszych kroków, a Kit i Bell podejmują ważną decyzję na temat ich przyszłości.

S5E21 – Ryzyko

Kiedy jedna z lekarek zostaje postrzelona przed szpitalem, oddział ratunkowy zostaje zamknięty, a personel rusza na pomoc koleżance. Tymczasem Devon i Raptor zajmują się pacjentem, który dowiaduje się, że nie mogą mu zostać przeszczepione płuca z powodu jego statusu zaszczepienia. Z kolei Devon i Leela próbują ułożyć sobie relacje na nowo, a ojciec Cade pojawia się w szpitalu.

S5E22 – Wszystko się okaże

Gdy do szpitala trafia chłopak z rzadką chorobą, powodującą nadmierną kruchość kości, ojciec Cade, Ian, postanawia pomóc w przeprowadzeniu operacji, zostawiając córkę samej sobie. Po oficjalnym ogłoszeniu sukcesu jego badań klinicznych Devon musi podjąć ważne decyzje na temat swojej przyszłości zawodowej. Tymczasem Billie musi sobie poradzić z nowymi uczuciami.

S5E23 – Neonowy księżyc

Conrad zastanawia się nad swoją przyszłością i wspomina wyjątkowy wieczór, kiedy odbył ważną rozmowę z Nic. Devon otrzymuje świetną okazję zawodową poza stanem, a Ian mierzy się z druzgocącą diagnozą, która zmusza go do zaufania personelowi szpitala. Z kolei Kit i Bell świętują swoje zaręczyny, a Padma otrzymuje wiadomość, na którą czekała.