Šťastné údolí Happy Valley

S1E1 – Odcinek 1

S1E2 – Odcinek 2

S1E3 – Odcinek 3

S1E4 – Odcinek 4

Catherine jest zadowolona, że Richard nawiązał kontakt z Ryanem. W międzyczasie policjantka dowiaduje się, że dom, który przeszukiwała, należy do żony Cowgilla, z którą ten jest w separacji. Kobieta dzwoni także do matki Royce'a, Lynn, która wyjawia jej, że Royce jest ojcem Ryana. Niebawem Catherine udaje się odnaleźć Ann, ale zostaje zaatakowana przez Royce'a w chwili, gdy próbowała uwolnić dziewczynę.

S1E5 – Odcinek 5

Catherine i Ann usiłują się wydostać. Policji udaje się uwolnić kobiety. Wkrótce okazuje się, że Kevin i jego rodzina potrzebują policyjnej ochrony jako świadkowie. Tymczasem Catherine dochodzi do siebie w szpitalu. Odwiedza ją Ann, prosząc, by nie mówiła jej rodzicom o gwałcie Royce'a. Przybita Cawood wyładowuje się na małym chłopcu. Tymczasem Royce ukrywa się z Lewisem w obskurnym mieszkaniu. Lewis planuje donieść na Royce'a, lecz zostaje zabity. Ranny Royce próbuje odszukać Ryana.

S1E6 – Odcinek 6

Clare organizuje przyjęcie urodzinowe Catherine, zapraszając rodzinę, przyjaciół i Gallagherów. Popełnia jednak błąd, mówiąc Danielowi, że Catherine widuje się z Richardem. Na imprezie Daniel się upija i wszczyna awanturę. Następnego dnia zostaje znalezione ciało Lewisa. Cowgill zostaje zamordowany przez gang narkotykowy. Ukrywający się na łodzi Royce kontaktuje się z Ryanem, wyjaśniając mu, że jest jego ojcem i zachęcając go do spotkania. Catherine toczy walkę z czasem, by ocalić swojego wnuka.