Nowe Przygody Batmana The New Batman Adventures
Po długiej przerwie - Kapeluszny Rycerz wraca i jest jeszcze fajniejszy niż kiedykolwiek wcześniej, w animowanym, pełnym akcji serialu - The New Batman-Superman Adventures. Kontynuując lata po Batman: The Animated Series, seria podkreśla Batmana i jego drużynę walczących z przestępczością Nightwinga, Robina i Batgirl, gdy łączą siły, by stawić czoła klasycznym super-złoczyńcom Gotham City.
Aktorstwo
|
Kevin Conroy
Batman / Bruce Wayne (aktor głosowy)
|
24 odcinków (1997 – 1999 ) |
Aktorstwo – goście
|
Marilu Henner
Veronica Vreeland (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Michael Ansara
Mr. Freeze (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Earl Boen
Rhino (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Robert David Hall
Reporter (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Sal Lopez
Enrique El Gancho / Ricky the Hook (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Peter Renaday
Auctioneer (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Henry Silva
Bane (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Anndi McAfee
Carrie (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Jane Wiedlin
Shannon (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Linda Hamilton
Susan Maguire (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Tasia Valenza
Female Cultist (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
John Glover
The Riddler (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Billy West
Cur / Lar / Mo (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Maggie Wheeler
Fake Harley (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Billy Barty
Hips McManus (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Roddy McDowall
Mad Hatter (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Lauri Johnson
Mom (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Tippi Hedren
Donna Day (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Jeffrey Combs
Scarecrow (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Michael Donovan
Gun Runner #3 (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Karla DeVito
Cassidy (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Jim Piddock
Martin (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Gary Owens
50's Batman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Ed Gilbert
Photographer (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Mel Winkler
Lucius Fox (aktor głosowy)
|
4 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Barry Bostwick
Irv Kleinman / Bernie Benson (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Thomas F. Wilson
Howlin' Jake / Gotham Angels Biker (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Ryan O'Donohue
Matt (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Malachi Throne
The Judge (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Jeff Bennett
Jack Ryder (aktor głosowy)
|
3 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
David Paymer
Frank (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Jeremy Foley
Nick (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Tim Matheson
Michael Vreeland (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Bumper Robinson
Teen Cop / Henchman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
John Mariano
Vincenzo / Bodyguard (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Phillip Van Dyke
Joel (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Dennis Haysbert
Barkley James (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Michael McKean
50's Joker (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Miriam Flynn
Zaltig Lady (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Mark Rolston
Firefly / Don (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Philip Maurice Hayes
Sergeant (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Tress MacNeille
Dr. Margaret Madsen (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Ian Patrick Williams
Artist / Guiseppe Bianci (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Cree Summer
Ice Maiden #2 (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Lauren Tom
Ice Maiden #3 (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Charles Rocket
Guru (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Ken Berry
Seymour Grey (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Pamela Adlon
Mother (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Joe Lala
Gun Runner #1 (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
|
Steve McGowan
Gun Runner #2 (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
George Dzundza
Ventriloquist / Scarface (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Townsend Coleman
Mugsy (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
|
Patty Maloney
Mrs. Segar (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Allan Rich
King Barlowe (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Sam McMurray
Ernie (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
John Garry
Joker's Lawyer (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Francesca Marie Smith
Annie (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Matt Landers
Gang Leader (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
John Rubano
Gang Member (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Sela Ward
Calendar Girl / Page Monroe (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Charles Rocket
Frederick Fournier / Henchman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Billy Zane
Etrigan the Demon / Jason Blood (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Stephen Wolfe Smith
Klarion the Witch Boy (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Lloyd Bochner
Mayor Hamilton Hill (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
|
John Garry
Lawyer (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Mark Rolston
Firefly / Garfield Lynns (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Laraine Newman
Baby Doll / Mary Louise Dahl (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Jeff Bennett
Dad (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Richard Doyle
Harry (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Buster Jones
Judge (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Charity James
Roxy Rocket / Roxanne Sutton (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Robert Clotworthy
Pilot (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Rebecca Gilchrist
Young Woman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Peter Breck
Farmer Brown (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Dina Sherman
Emmylou (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Jane Singer
Old Woman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Dorian Harewood
Judge (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Adrienne Barbeau
Catwoman / Selina Kyle (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Scott Cleverdon
Thomas Blake (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Jane Wiedlin
Miranda Kane (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Corey Burton
Strongman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Lauri Johnson
Knife-Thrower's Wife (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Loren Lester
Nightwing / Dick Grayson (aktor głosowy)
|
5 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
|
Townsend Coleman
Rocco (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Neil Ross
Henshaw (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Ian Buchanan
Connor (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Pamela Hayden
Geena (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Michael Ironside
80's Batman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Brianne Brozey
50's Robin (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Kevin Michael Richardson
Mutant Leader (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Charles Rocket
Security Guard (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Robert Costanzo
Detective Harvey Bullock (aktor głosowy)
|
8 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
Nicholle Tom
Supergirl/Kara (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Hal Rayle
Driver Cop (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Loren Lester
Dick Grayson (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Brooks Gardner
Killer Croc (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1998 ) |
|
Bruce Locke
Mr. Liu (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Jodi Baskerville
Anchorwoman (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Steven Weber
J. Carroll Corcoran (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Peter Jason
Manny (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
|
Loren Lester
Mo (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Jeff Bennett
The Creeper / Jack Ryder (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Suzanne Stone
Dr. Joan Leland (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1999 ) |
|
E. G. Daily
Thrift Store Manager (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Mark Hamill
The Joker (aktor głosowy)
|
5 odcinków (1997 – 1999 ) |
|
Ron Perlman
Clayface (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Arleen Sorkin
Harley Quinn (aktor głosowy)
|
6 odcinków (1997 – 1999 ) |
|
Diane Pershing
Poison Ivy (aktor głosowy)
|
4 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Bob Hastings
Commissioner Gordon (aktor głosowy)
|
7 odcinków (1997 – 1999 ) |
|
Liane Schirmer
Detective Renee Montoya (aktor głosowy)
|
2 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
|
Rachel Davey
Mary McSweeney (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
|
Tress MacNeille
Little Boy (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
|
Corey Burton
Uniformed Cop (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred (aktor głosowy)
|
4 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Lori Petty
Livewire (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Richard Moll
Two-Face (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1997 ) |
|
|
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth (aktor głosowy)
|
6 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
|
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth / TV Host (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Roddy McDowall
The Mad Hatter / Jervis Tetch (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Efrem Zimbalist Jr.
Alfred Pennyworth / Business Man (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Tara Strong
Batgirl/Barbara Gordon (aktor głosowy)
|
13 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
|
Mathew Valencia
Robin/Tim Drake (aktor głosowy)
|
12 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
|
Richard Moll
Two-Face / Harvey Dent (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Tara Strong
Batgirl/Barbara Gordon/Christine (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
|
|
Tara Strong
Batgirl/Barbara Gordon/Miss Solstice (aktor głosowy)
|
1 odcinek (1998 ) |
Dźwięk – goście
|
Paul Williams
The Penguin (aktor głosowy)
|
4 odcinki (1998 ) |
Reżyseria
|
Reżyser
|
7 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
Reżyser
|
8 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
Reżyser
|
1 odcinek (1997 ) |
|
Reżyser
|
5 odcinków (1997 – 1999 ) |
|
Reżyser
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Reżyser
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Reżyser
|
2 odcinki (1998 ) |
Pisanie
|
Postacie
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Historia
|
1 odcinek (1999 ) |
|
Historia
|
1 odcinek (1999 ) |
|
Historia
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Scenarzysta
|
5 odcinków (1997 – 1999 ) |
|
Scenarzysta
|
6 odcinków (1997 – 1998 ) |
|
Scenarzysta
|
4 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Scenarzysta
|
3 odcinki (1997 – 1998 ) |
|
Scenarzysta
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Scenarzysta
|
2 odcinki (1998 ) |
|
Scenarzysta
|
2 odcinki (1998 ) |
|
Scenarzysta
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Scenarzysta
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Scenarzysta
|
4 odcinki (1997 – 1998 ) |
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
Kamera
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
Montaż
Produkcja
|
Producent pomocniczy
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor Motywu Głównego
|
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
1 odcinek (1998 ) |
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
2 odcinki (1997 ) |
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
1 odcinek (1998 ) |