Zagubiony w czasie Quantum Leap

S5E1 – Lee Harvey Oswald (1)

Sam wnika w ciało Lee Harveya Oswalda, który dokonał zamachu na Johna F. Kennedy'ego. Mężczyzna musi bardzo się starać, żeby zachować swoją osobowość.

S5E2 – Lee Harvey Oswald (2)

Zbliża się dzień zamachu na Johna F. Kennedy'ego. Alowi coraz trudniej jest porozumieć się z przyjacielem.

S5E3 – Leaping of the Shrew

Sam wciela się w greckiego żeglarza, który utkwił na bezludnej wyspie z zarozumiałą młodą damą.

S5E4 – Nowhere to Run

Żołnierz, który stracił podczas wojny w Wietnamie nogi, musi przekonać innego weterana, żeby nie odbierał sobie życia. W odcinku gościnnie wystąpiła Jennifer Aniston.

S5E5 – Killin' Time

Sam przebywa w ciele mordercy, Leona Stylesa. Tymczasem Styles ucieka z poczekalni siedziby projektu Quantum Leap. Al próbuje go odszukać.

S5E6 – Star Light, Star Bright

Sam wcielił się w 79-letniego mężczyznę, który musi uchronić wnuka przed przedawkowaniem narkotyków.

S5E7 – Deliver Us From Evil

Sam ponownie wciela się w Jimmy'ego LaMottę. Ku swojemu zaskoczeniu odkrywa, że jego poprzednie starania zniweczyła podróżniczka Alia.

S5E8 – Trilogy, Part 1 (One Little Heart)

Sam wciela się w szeryfa małego miasteczka w Luizjanie. Jego zadaniem jest ochrona młodej kobiety, która została oskarżona o zabójstwo.

S5E9 – Trilogy, Part 2 (For Your Love)

Sam ponownie angażuje się w życie rodziny z Luizjany. Mieszkańcy miasteczka są przekonani, że na jej członkach spoczywa klątwa.

S5E10 – Odcinek 10

S5E11 – Promised Land

W dniu Bożego Narodzenia Sam odwiedza rodzinne miasteczko Elk Ridge w stanie Indiana, gdzie dochodzi do napadu na bank.

S5E12 – A Tale of Two Sweeties

Sam wcielił się w bigamistę. Musi zadecydować, z którą z rodzin chciałby spędzić resztę życia.

S5E13 – Liberation

Sam wciela się w gospodynię domową, która ma feministyczne poglądy. Jej mąż nie jest w stanie pojąć idei równouprawnienia.

S5E14 – Dr. Ruth

Sam, jako ceniona terapeutka doktor Ruth Westheimer, pomaga kobiecie molestowanej przez szefa. Tymczasem prawdziwa lekarka udziela wskazówek Alowi.

S5E15 – Blood Moon

Sam trafia do przerażającego zamku. Al jest przekonany, że przebywający w poczekalni siedziby projektu mężczyzna jest wampirem.

S5E16 – Return of the Evil Leaper

Sam próbuje powstrzymać studenta przed uczestnictwem w niebezpiecznej ceremonii wtajemniczenia. Powraca podróżniczka Alia.

S5E17 – Revenge of the Evil Leaper

Alia przenoszą się do żeńskiego więzienia. Złośliwa obserwatorka, Zoey, za wszelką cenę próbuje utrudnić im życie.

S5E18 – Goodbye Norma Jean

Sam jest szoferem Marilyn Monroe. Musi powstrzymać aktorkę przed popełnieniem samobójstwa i namówić ją do udziału w ostatnim filmie.

S5E19 – The Beast Within

Sam jest weteranem wojny w Wietnamie. Wbrew rozkazom miejscowego szeryfa, porzuca on swój dom w górach, by zdobyć lekarstwo dla przyjaciela.

S5E20 – The Leap Between The States

Sam wciela się w pradziadka. Jest rok 1862, trwa wojna domowa. Sam musi zapewnić przetrwanie rodowi Beckettów.

S5E21 – Memphis Melody

Sam przebywa w ciele młodego Elvisa Presleya. Próbuje pomóc nieznanej piosenkarce.

S5E22 – Mirror Image

Sam odwiedza bar w górniczym miasteczku. Twarze wielu mieszkańców wydają się mu znajome.