Dostępne na
Crunchyroll Amazon Channel
Journal with Witch 違国日記
Po tragicznej śmierci rodziców nastoletnia Asa zamieszkuje z Makio - swoją ciotką, samotną pisarką, z którą wcześniej nie łączyła jej bliska relacja. Wspólne życie pełne niezręczności, przemilczeń i drobnych konfliktów stopniowo przeradza się w opowieść o żałobie, dorastaniu i budowaniu więzi między dwiema osobami, które próbują nauczyć się żyć na nowo.
Obsada Pełna obsada i ekipa
Miyuki Sawashiro
Makio Kodai (aktor głosowy)
Fuko Mori
Asa Takumi (aktor głosowy)
Sayaka Ohara
Minori Kodai (aktor głosowy)
Mayumi Asano
Kyoko Kodai (aktor głosowy)
Kaori Nakamura
Announcer (aktor głosowy)
Kaya Ueda
Train Announcement (aktor głosowy)
Yuji Kameyama
Conductor (aktor głosowy)
Chihiro Kamijo
Clerk (aktor głosowy)
Kaoru Katakai
Funeral Attendee (aktor głosowy)
Hitoshi Bifu
Funeral Attendee (aktor głosowy)
Michitake Kikuchi
Funeral Attendee (aktor głosowy)
Akira Kuwabara
Funeral Attendee (aktor głosowy)
Matsuri Mizuguchi
Funeral Attendee (aktor głosowy)
Kouichi Souma
Funeral Attendee (aktor głosowy)
Junichi Suwabe
Shingo Kasamachi (aktor głosowy)
Eriko Matsui
Nana Daigo (aktor głosowy)
Hinako Takahashi
Waitress (aktor głosowy)
Sumire Morohoshi
Emiri Nara (aktor głosowy)
Hisako Kanemoto
Kotoko (aktor głosowy)
Sanae Kobayashi
Motsu (aktor głosowy)
Ekipa
| Stanowisko | Nazwy |
|---|---|
| Reżyser serii Reżyser serii | Miyuki Ooshiro |
| Kompozytor muzyki oryginalnej Kompozytor muzyki oryginalnej | Kensuke Ushio |
| Kompozycja serii Kompozycja serii | Kohei Kiyasu |
| Projektant postaci Projektant postaci | Toshie Kawamura , Kenji Hayama |
| Projektant rekwizytów Projektant rekwizytów | Miyako Kano |
| Kierownictwo artystyczne Kierownictwo artystyczne | Eriko Takahashi |
| Projektant kolorów Projektant kolorów | Miho Tanaka |
| Operator zdjęć Operator zdjęć | Satoshi Namiki |
| Montażysta Montażysta | Kazuhiko Seki |
| Reżyser dźwięku Reżyser dźwięku | Takahiro Omori |
| Wykonanie piosenki przewodniej Wykonanie piosenki przewodniej | TOMOO , Bialystocks |
| Nadzorujący reżyser animacji Nadzorujący reżyser animacji | Kenji Hayama |
| Projekt kostiumów Projekt kostiumów | Kaede Aizawa |
| Scenarzysta Scenarzysta | Kohei Kiyasu |
| Twórca storyboardów Twórca storyboardów | Miyuki Ooshiro |
| Reżyser Reżyser | Miyuki Ooshiro |
| Reżyser animacji Reżyser animacji | Ena Nishikawa , Orie Tanaka |
Produkcja
| Logo | Firma |
|---|---|
|
movic
JP
|
|
Pony Canyon
JP
|
|
Shuka
JP
|
|
ABC Animation
JP
|
|
Tokyo MX
JP
|
|
BS Asahi
JP
|
Języki oryginalne
| Język |
|---|
| 日本語 |
Recenzje (0)
Co sądzą inni widzowie
Sezony
S1E1 – Przelewać się
Makio Kōdai dowiaduje się o nagłej śmierci swojej starszej siostry i niespodziewanie bierze pod opiekę osieroconą Asę. W pierwszych dniach wspólnego życia obie próbują odnaleźć się w nowej, niezręcznej rzeczywistości, a Makio podsuwa dziewczynie pomysł prowadzenia dziennika.
S1E2 – Otulić
Do mieszkania Makio wpada jej energiczna przyjaciółka Nana, która pomaga przełamać napięcie między nią a Asą. Tymczasem Asa robi pierwszy krok, by znów odezwać się do bliskich, a Makio zaczyna porządkować formalności związane z opieką nad dziewczyną.
S1E3 – Wyrzucić
Makio i Asa wracają do mieszkania, w którym dziewczyna wcześniej mieszkała z rodzicami, by spakować jej rzeczy i zamknąć pewien rozdział. Gdy w szkole Asa nie radzi sobie z nagłym zainteresowaniem swoją sytuacją, Makio po raz pierwszy naprawdę staje po jej stronie.
S1E4 – Zastygnąć
Asa rozpoczyna naukę w liceum, ale próba otwarcia się przed nowymi znajomymi szybko okazuje się trudniejsza, niż się spodziewała. W tym samym czasie Makio coraz wyraźniej pokazuje, że choć nie umie mówić o uczuciach, nie zamierza zostawić Asy samej z jej samotnością.
S1E5 – Wybrać
Wybór zajęć dodatkowych i codziennych decyzji uświadamia Asie, jak bardzo dotąd polegała na matce. Gdy niespodziewanie pojawiają się pytania o pieniądze z jej konta, dziewczyna musi wreszcie otwarcie powiedzieć, czego naprawdę chce dla siebie.
S1E6 – Nakładać się
Wakacyjna codzienność pod jednym dachem znów wystawia cierpliwość Makio i Asy na próbę. Tymczasem przeszłość i teraźniejszość coraz mocniej mieszają się w życiu Makio, gdy do głosu wracają jej uczucia związane z Shingo.
S1E7 – Spisać
Rozmowy o matce Asy odsłaniają kolejne niewygodne fakty z przeszłości rodziny. Kiedy na jaw wychodzą rzeczy zapisane kiedyś tylko dla siebie, Asa zaczyna inaczej patrzeć zarówno na swoją matkę, jak i na Makio.
S1E8 – Błądzić
Gdy Asa znika i nie pojawia się w szkole, Makio rusza jej szukać z pomocą osób, które stopniowo wciąga w swój świat. Konfrontacja, do której w końcu dochodzi, zmusza obie do zmierzenia się z żalem, którego żadna z nich nie potrafi nazwać.
S1E9 – Przenikać się
Asa coraz mocniej angażuje się w muzykę i próbuje pisać własne teksty, ale szybko odkrywa, że szczerość bywa trudniejsza od samego śpiewania. Równocześnie Makio mierzy się z twórczym kryzysem, a ich drogi i emocje zaczynają przecinać się w nowy sposób.
S1E10 – Wiązać
Zapomniane urodziny i niewypowiedziane pretensje wystawiają relację Makio i Asy na kolejną próbę. W szkole Asa zaczyna rozumieć, że nie każda decyzja musi wynikać z oczekiwań innych, nawet jeśli nadal trudno jej zaufać samej sobie.
S1E11 – Uwolnić
Asa coraz uważniej obserwuje Makio i zapisuje słowa, które pomagają jej zrozumieć własne emocje. Dzięki wsparciu osób z otoczenia zaczyna też dostrzegać, że jej głos może wybrzmieć naprawdę po swojemu.
S1E12 – Odnaleźć
Zachęcona wcześniejszymi doświadczeniami Asa postanawia zawalczyć o swoje miejsce w szkolnym zespole. Jednocześnie, krok po kroku, zaczyna odnajdywać własny sposób na pamięć o rodzicach i codzienność u boku Makio.
S1E13 – Nadchodzi nowy dzień
Wraz z początkiem nowego roku szkolnego Asa staje przed szansą, by pokazać, jak daleko zaszła od dnia, w którym wszystko straciła. Jej występ staje się ważnym momentem nie tylko dla niej, ale też dla osób, które od dawna próbowały do niej dotrzeć.