Max
Jimmy McNulty (Dominic West) i jego zawodowa partnerka Shakima Greggs (Sonja Sohn) zrobią wszystko, aby przestępcy odpowiedzieli za swoje zbrodnie. Gdy jeden z miejscowych dilerów narkotykowych zostaje oczyszczony z zarzutów o popełnione morderstwo, Jimmy postanawia działać. Wraz z Shakimą, która jest jego jedynym sojusznikiem, wytaczają prywatną wojnę narkotykowym baronom. Dwójka nieustraszonych partnerów stojących zawsze po stronie prawa, zrobi wszystko, aby przywódcy podziemnego gangu jak najszybciej znaleźli się za kratkami.
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Omar Little
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
Bodie Broadus
William Rawls
Lester Freamon
Ervin Burrell
Marlo Stanfield
D'Angelo Barksdale
Spiros 'Vondas' Vondopoulos
Beadie Russell
Tommy Carcetti
Frank Sobotka
Ellis Carver
| Stanowisko | Nazwy |
|---|---|
| Scenarzysta Scenarzysta | David Simon , Ed Burns , Rafael Alvarez , Shamit Choksey , David H. Melnick , Joy Lusco , George Pelecanos |
| Reżyser Reżyser | Clark Johnson , Peter Medak , Clement Virgo , Ed Bianchi , Joe Chappelle , Gloria Muzio , Milcho Manchevski , Brad Anderson , Steve Shill , Tim Van Patten , Rob Bailey , Ernest R. Dickerson , Elodie Keene |
| Logo | Firma |
|---|---|
|
HBO
US
|
|
Blown Deadline Productions
US
|
| Język |
|---|
| ελληνικά |
| English |
| Español |
| 普通话 |
Co sądzą inni widzowie
Bez wątpienia jest to najlepszy, najbardziej kompletny dramat telewizyjny wszech czasów! Wiem, że inni ludzie powiedzą, że jestem daleki od prawdy, ale dla mnie naprawdę tak jest, wliczając w to…
Bez wątpienia jest to najlepszy, najbardziej kompletny dramat telewizyjny wszech czasów! Wiem, że inni ludzie powiedzą, że jestem daleki od prawdy, ale dla mnie naprawdę tak jest, wliczając w to oglądanie Breaking Bad i The Sopranos!
Dobry, ale nie wielki 3.5/5. Dwie serie, o których wielu mi mówiło, że muszę je obejrzeć, to GOT i The Wire. Muszę powiedzieć, że jestem na końcu czwartej serii The Wire i jest to po prostu... no, w…
Dobry, ale nie wielki 3.5/5. Dwie serie, o których wielu mi mówiło, że muszę je obejrzeć, to GOT i The Wire. Muszę powiedzieć, że jestem na końcu czwartej serii The Wire i jest to po prostu... no, w porządku. Nie jestem pewien, dlaczego tak wielu ludzi chwali ten serial, skoro nikt nie wydawał się interesować, gdy był emitowany, oceny nie były niczym godnym uwagi, nie mówiąc o tym, że nigdy nie zdobył ani jednej nagrody Emmy. Nie wiem, wydaje mi się, że wystarczy, że ktoś zachwala serial, a wszyscy nowi skaczą na bandwagon. Na pewno spodziewam się znacznie więcej od GOT, dlatego zostawiłem go na koniec.
Johnny naciska na Bubblesa, aby przestał donosić śledczym. Cutty kłamie swojej babci, że wyszedł na prostą. McNulty zdaje sobie sprawę, że ściganie Barksdale i Bell jest przegraną sprawą, dlatego zwraca swoją uwagę na Kintela Williamsona. Avon Barksdale wychodzi z więzienia. Czeka go ciepłe powitanie od Stringer Bella.
Prez zachwyca zespół śledczych informacjami, które uzyskał z telefonu Bodiego. McNulty i Greggs wyruszają w podróż. Colvin widzi, że jego plan zaczyna działać. Cercetti musi stawić czoła przeszkodom, jeśli chce kandydować na wyższe stanowisko. Wydaje się, że Marlo chwycił przynętę rzuconą przez ekipę Barksdale’a.
Stinger Bell dowiaduje się od Donette, że Brianna myśli o rozmowie z McNultym. Bunk dostaje prezent niespodziankę. Już jeden telefon pozwala Freamonowi na rozpoczęcie mapowania sieci komunikacyjnej dla organizacji Barksdale’a.
Omar kontynuuje swój atak na mocno strzeżone domy Barksdale’a. McNulty otwiera swoje dawne śledztwo w sprawie samobójczej śmierci D’Angelo Barksdale. Na ulicach trwa krwawa walka, co zmusza Burrella i Rawlsa do zdecydowanych działań. Przemoc panująca na ulicach zmuszą Danielsa do podjęcia trudnej decyzji.
Brat Mouzone wraca do Baltimore z misją zemsty i zaczyna poszukiwania Omara. Pearlman i Daniels przedstawiają swój pomysł na wykorzystanie nowego typu podsłuchu. Stringer Bell wypada z bliskiego otoczenia Avona Barksdale’a. Marlo podnosi stawkę w walce z gankiem Barksdale’a.
Greggs i McNulty rekrutują Bubblesa, aby zbierał informacje na temat gangu Barksdale’a. Bunk czuje presję, aby znaleźć broń Dozermana. Daniels martwi się, że Avon Barksdale zostanie zwolniony warunkowo. Stringer Bell próbuje naprawić sytuację z Donette.
Po zrównaniu z ziemią domu Franklina Terrace’a, ekipa Barksdale’a szuka nowej siedziby w West Baltimore. McNulty i śledczy szukają dowodów przeciwko Stranger Bellowi. Awans Danielsa zostaje wstrzymany przez ratusz z powodu politycznych ambicji jego żony.
Założony podsłuch zaczyna przynosić rezultaty i wypływa coraz więcej informacji na temat gangu Barksdale’a. Stringer i Avon wspominają, jak wiele udało im się osiągnąć. McNulty znajduje drogę do uzyskania kluczowego elementu układanki. Bubbles rozważa przyjęcie nowego partnera.
W komendach policji trwają brutalne zachowania w obliczu niewydolności dowódców departamentów, którzy chcą ograniczyć statystki przestępczości w mieście. Kolejny skok Omara na jeden z domów Barksdale nie idzie zgodnie z planem. Joe spotyka się ze Stringer Bellym. Chce mu powiedzieć, że policja zawaliła sprawę.
Avon przygotowuje swoich ludzi do pozornie niekończącej się wojny z Marlo. Śledczy zbierają informacje o najważniejszych ludziach w organizacji Barksdale’a. Burrell oferuje układ. Polityczne plany Carcettiego stają się oczywiste dla jego kolegi i współpracownika Tony’ego Graya. McNulty zmienia kurs.
Odpowiadając na wezwanie o pomoc, McNulty i Prez pojawiają się w niewłaściwym miejscu. Cutty jest zaskoczony, że znalazł pomoc w Baltimore dla swojego pomysłu na salę treningową. Omar decyduje się wystąpić przeciwko Avonowi Barksdale’owi i Stringer Bellowi.
Major Colvin instruuje swoich ludzi, aby użyli siły, by przekazać wiadomość dilerom na temat wolnej strefy. Avon Barksdale i Stringer Bell odkrywają, że rozwój nieruchomości ma swoje własne pułapki. McNulty i Greggs proszą Danielsa o pozwolenie na wznowienie śledztwa w sprawie Bella i Barksdale’a.
