Max
Jimmy McNulty (Dominic West) i jego zawodowa partnerka Shakima Greggs (Sonja Sohn) zrobią wszystko, aby przestępcy odpowiedzieli za swoje zbrodnie. Gdy jeden z miejscowych dilerów narkotykowych zostaje oczyszczony z zarzutów o popełnione morderstwo, Jimmy postanawia działać. Wraz z Shakimą, która jest jego jedynym sojusznikiem, wytaczają prywatną wojnę narkotykowym baronom. Dwójka nieustraszonych partnerów stojących zawsze po stronie prawa, zrobi wszystko, aby przywódcy podziemnego gangu jak najszybciej znaleźli się za kratkami.
Jimmy McNulty
Cedric Daniels
Kima Greggs
Avon Barksdale
Bunk Moreland
Omar Little
Rhonda Pearlman
Stringer Bell
Bubbles
Bodie Broadus
William Rawls
Lester Freamon
Ervin Burrell
Marlo Stanfield
D'Angelo Barksdale
Spiros 'Vondas' Vondopoulos
Beadie Russell
Tommy Carcetti
Frank Sobotka
Ellis Carver
| Stanowisko | Nazwy |
|---|---|
| Scenarzysta Scenarzysta | David Simon , Ed Burns , Rafael Alvarez , Shamit Choksey , David H. Melnick , Joy Lusco , George Pelecanos |
| Reżyser Reżyser | Clark Johnson , Peter Medak , Clement Virgo , Ed Bianchi , Joe Chappelle , Gloria Muzio , Milcho Manchevski , Brad Anderson , Steve Shill , Tim Van Patten , Rob Bailey , Ernest R. Dickerson , Elodie Keene |
| Logo | Firma |
|---|---|
|
HBO
US
|
|
Blown Deadline Productions
US
|
| Język |
|---|
| ελληνικά |
| English |
| Español |
| 普通话 |
Co sądzą inni widzowie
Bez wątpienia jest to najlepszy, najbardziej kompletny dramat telewizyjny wszech czasów! Wiem, że inni ludzie powiedzą, że jestem daleki od prawdy, ale dla mnie naprawdę tak jest, wliczając w to…
Bez wątpienia jest to najlepszy, najbardziej kompletny dramat telewizyjny wszech czasów! Wiem, że inni ludzie powiedzą, że jestem daleki od prawdy, ale dla mnie naprawdę tak jest, wliczając w to oglądanie Breaking Bad i The Sopranos!
Dobry, ale nie wielki 3.5/5. Dwie serie, o których wielu mi mówiło, że muszę je obejrzeć, to GOT i The Wire. Muszę powiedzieć, że jestem na końcu czwartej serii The Wire i jest to po prostu... no, w…
Dobry, ale nie wielki 3.5/5. Dwie serie, o których wielu mi mówiło, że muszę je obejrzeć, to GOT i The Wire. Muszę powiedzieć, że jestem na końcu czwartej serii The Wire i jest to po prostu... no, w porządku. Nie jestem pewien, dlaczego tak wielu ludzi chwali ten serial, skoro nikt nie wydawał się interesować, gdy był emitowany, oceny nie były niczym godnym uwagi, nie mówiąc o tym, że nigdy nie zdobył ani jednej nagrody Emmy. Nie wiem, wydaje mi się, że wystarczy, że ktoś zachwala serial, a wszyscy nowi skaczą na bandwagon. Na pewno spodziewam się znacznie więcej od GOT, dlatego zostawiłem go na koniec.
Detektywi wydziału zabójstw wysyłają wezwania do kandydatów do ławy przysięgłych w procesie o morderstwo. Beadie Russell pracuje nad utrzymaniem uczucia i relacji z dawnym chłopakiem, aby dowiedzieć się, jak ładunek znika z doków.
Zespół śledczych wykorzystuje technologię satelitarną. Bodie jest niezadowolony, że ludzie Joego sprzedają na jego terenie. Valchek odwiedza FBI, próbując uzyskać rzeczywiste wyniki działania w dokach. Umowa Ziggy’ego z Double-G idzie źle w wielkim stylu. Greggs rozważa macierzyństwo, a Prez popełnia poważną gafę.
McNulty rezygnuje z identyfikacji Jane Doe, aby skupić się na swoim małżeństwie. Detektywi przyglądają się Sobotce i jego pieniądzom. Sobotka stara się grać w polityczną grę. D’Angelo chce żyć z dala od Barksdale’a. Bell przychodzi z pomocą z zewnątrz.
Major Valchek zwraca się do Sobotki w sprawie fiasko z obdarowaniem kościoła. Rozpoczyna się wojna między nimi. Avon Barksdale nadal zarządza swoim imperium z więziennej celi. Na nabrzeżu, oficer policji portowej Beatrice Russell utknęła, prowadząc śledztwo w sprawie jednego z kontenerów The Greek. McNulty pomaga jej w pracy.
Zespół śledczy decyduje się na desperacki ruch. Sobotka jest przytłoczony złymi wiadomościami. The Greeks rezygnują ze spotkania ze śledczymi. Podejrzenia Omara zostają potwierdzone. Policjanci mają nadzieję znaleźć szefa Vondy. Nick ma nadzieję na naprawdę stosunków z Grekami. Sobotka jest zmuszony do dokonania trudnego wyboru.
McNulty coraz bardziej się angażuje w zidentyfikowanie topielca. Jego stary partner, ma ważniejsze sprawy: znalezienie Omara, aby złożył zeznanie przeciwko Barksdale w sprawie jednego z morderstw. Aby udobruchać Valcheka, Burrel prosi Danielsa o przewodzeniu zespołowi prowadzącemu śledztwo w sprawie Sobotki. Daniels zgadza się.
McNulty ma problemy z alkoholem. Koledzy przekonują Ziggy’ego do walki z Maui. Bunk, widząc desperację McNulty’ego, prosi Danielsa o wyciągnięcie go z dołka. Rawls, postawiony pod ścianą, zgadza się. Po wielu staraniach, podsłuch zostaje założony. Dzieje się to w samą porę, by przechwycić kolejny znikający kontener.
Śledczy odnoszą porażkę. Russel i Bunk ponownie odwiedzają Philly’ego w poszukiwaniu dowodów. Brat Mouzone rozmawia ze Stringer Bellem na temat ich porozumienia. McNulty i Gregss wracają do Westside, gdzie znajdują nowe powiązania. Herc i Carver czują się nieszanowani przez pozostałych oficerów.
Porucznik Cedric Daniels mówi, że zamierza opuścić departament. McNulty próbuje odkryć tożsamość Jane Doe znalezionej w porcie. Para młodych dokerów, syn Franka Sobotki Ziggy i jego bratanek Nick, włamują się do kontenera i sprzedaje jego zawartość, aparaty fotograficzne mężczyznom pracującym dla The Greek.
Ziggy wciąga Johnny’ego Fify w nowy interes, co sprawia, że Greeks płaci ogromne pieniądze. McNulty idzie pod przykrywką do burdelu. Valchek jest wściekły po zmianie celów. Daniels i Pearlman utrzymują kontrolę całej sytuacji.
Greggs i Prez namierzają rosyjskie prostytutki. Zespół śledczych zgłasza się do Pearlmana z zestawem dowodów. Mężczyzna mówi im, że żadna zbrodnia nie powinna być wykryta dzięki podsłuchowi, ale powiązania z narkotykami powinny dać podstawy do prawnego postępowania. Rawls nie może przekonać Danielsa do śledztwa w sprawie morderstw. Choć w imperium Barksdale narasta niezgoda, Bell próbuje je utrzymać.
Detektyw Jimmy McNulty, podczas wykonywania nowego zadania, znajduje ciało kobiety unoszące się w wodzie. Prezent majora Valcheka dla miejscowej parafii zostaje przebity przez Franka Sobotkę, jego rywala. Na nabrzeżu kontener z szybko psującym się ładunkiem należący do „The Greek” praży się na słońcu.
