Dostępne na
Canal+
Władza Broken City
Były policjant Billy Taggart (Mark Wahlberg) otrzymuje zlecenie od samego burmistrza, Nicholasa Hostetlera (Russell Crowe). Zadanie wydaje się być typową pracą prywatnego detektywa, polega na śledzeniu żony zleceniodawcy (nagrodzona Oscarem Catherine Zeta-Jones) zdobyciu dowodów jej niewierności. Wkrótce jednak Billy zdaje sobie sprawę, że wplątał się w znacznie większy i o wiele bardziej niebezpieczny skandal.
Aktorstwo
|
Mark Wahlberg
Billy Taggart
|
|
Russell Crowe
Nicholas Hostetler
|
|
Catherine Zeta-Jones
Cathleen Hostetler
|
|
Jeffrey Wright
Carl Fairbanks
|
|
Barry Pepper
Jack Valliant
|
|
Alona Tal
Katy Bradshaw
|
|
Natalie Martinez
Natalie Barrow
|
|
Michael Beach
Tony Jansen
|
|
Kyle Chandler
Paul Andrews
|
|
James Ransone
Todd Lancaster
|
|
Griffin Dunne
Sam Lancaster
|
|
Britney Theriot
Valerie
|
|
Odessa Feaster
Secretary
|
|
Luis Tolentino
Mikey Tavarez
|
|
Tony Bentley
Judge
|
|
Andrea Frankle
Prosecutor
|
|
William Ragsdale
Mr. Davies
|
|
Chance Kelly
Murdock
|
|
Justin Chambers
Ryan Blake
|
|
Ric Reitz
Mitch Rappaport
|
|
Lydia Hull
Mitch Rapapport's Wife
|
|
Annika Pergament
Reporter at City Hall
|
|
Jason Mitchell
Cast Friend #1
|
|
Chelsea Bruland
Cast Friend #2
|
|
John W. Houghtaling
Harris Sargent
|
|
|
Leslie Hippensteel
Four Season's Waitress
|
|
Benjamin Kanes
Harvard Club Bartender
|
|
Reynaldo Piniella
Bolton Teen Alex
|
|
Veronica Berry
Sr. Center Reporter
|
|
Judd Lormand
Valliant's Office Reporter
|
|
Lori Campbell
Premiere PR
|
|
Benton Greene
Brooklyn Cop
|
|
Joseph Meissner
Hotel Bartender
|
|
Robert Larriviere
Debate Moderator
|
|
Gregory Jbara
Post Columnist
|
Zespół techniczny
|
Greg Sproles
Crime Scene Cop
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
|
Koordynator budowy
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Główny Malarz
|
|
Malarz
|
|
Malarz
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rekwizyty
|
|
Rekwizyty
|
|
Rekwizyty
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Operator kamery
|
|
Dolly Grip
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator steadicamu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Krawiec
|
|
Technik Soczewek Kontaktowych
|
|
Kostiumograf
|
Zespół techniczny
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Trener dialektów
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Stolarz
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Opiekun zwierząt
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Kolorysta
|
|
Asystent Kolorysty
|
|
Digital Conform Editor
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
|
Asystent Produkcji Redakcyjnej
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Senior Colorist
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
Dźwięk
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Technik miksowania dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
departments.Visual Effects
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|