Wszystko zostaje w rodzinie Keeping Mum
Walter Goodfellow to pastor niemający zielonego pojęcia, co dzieje się w jego rodzinie. Córka zmienia chłopaków jak rękawiczki, syn boi się chodzić do szkoły ze względu na nękanie, a żona romansuje z nieziemsko przystojnym instruktorem tenisa. Zbawieniem okazuje się zatrudnienie nowej gosposi, która nie raz uratuje ich przed rodzinnymi katastrofami...
Aktorstwo
|
Rowan Atkinson
Walter Goodfellow
|
|
Kristin Scott Thomas
Gloria Goodfellow
|
|
Maggie Smith
Grace Hawkins
|
|
Patrick Swayze
Lance
|
|
Tamsin Egerton
Holly Goodfellow
|
|
Toby Parkes
Petey Goodfellow
|
|
Liz Smith
Mrs. Parker
|
|
Emilia Fox
Rosie Jones
|
|
James Booth
Mr. Brown
|
|
Patrick Monckton
Bob - Pond Workman
|
|
Vivienne Moore
Mrs. Martin
|
|
Murray McArthur
Vicar's Convention Master of Ceremonies
|
|
Morgan Gower
Reverend Campbell
|
|
Rupert Simonian
Billy Martin the Bully
|
|
Alex Macqueen
Train Ticket Collector
|
|
Tony Denham
Police Interrogator
|
|
Roger Hammond
Judge
|
|
Andrew Thomas Jones
Mark - Boyfriend #2
|
|
Jack Ryan
David - Boyfriend #1
|
|
Nazim Kourgli
Grant the Goth - Boyfriend #3
|
|
Jack Zimmermann
Jereny Z - Boyfriend #4
|
|
Terry Alderton
TV Chat Show Presenter
|
|
David Schaal
TV Chat Show Pundit #1
|
|
Chrissie Cotterill
TV Chat Show Pundit #2
|
|
Rory Dorling
Billy Martin's Gang
|
|
Max Murley
Billy Martin's Gang
|
|
James Galloway
Billy Martin's Gang
|
Zespół techniczny
|
Rowley Irlam
Ted - Pond Workman
|
Pisanie
|
Paul Viragh
Policeman on Train
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
Zespół techniczny
Montaż
|
Montażysta
|
Produkcja
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
Dźwięk
|
Mikser ADR
|
|
Operator dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|