
Dostępne na


Madagaskar Madagascar
Film opowiada o paczce zgranych przyjaciół: lwie - Alexie, zebrze - Marty'm, hipopotamicy - Glorii i żyrafie - Melmanie. Ich przygody rozpoczynają się za sprawą Marty'ego, który postanawia wydostać się z ogrodu i odnaleźć ową mityczną dla niego 'Dzicz'. Sam uciekając z ogrodu pociąga za sobą przyjaciół, którzy chcąc go ratować, wpadają razem w niezłe tarapaty. W rezultacie władze Ogrodu Zoologicznego postanawiając wysłać uciekinierów z powrotem do ich naturalnego środowiska - Afryki. Po drodze nasi bohaterowie wypadają ze statku i dryfując wszyscy odnajdują się u brzegów egzotycznej wyspy... Tu poznają społeczeństwo śmiesznych lemurów pod wodzą zakręconego króla. Wszystko jednak komplikuje fakt, że Alex wcale nie jest zachwycony rozpoczęciem życia z dala od wygód zoo i dodatkowo budzą się w nim prawdziwe instynkty drapieżcy...
![]() |
Ben Stiller
Alex (aktor głosowy)
|
![]() |
Chris Rock
Marty (aktor głosowy)
|
![]() |
David Schwimmer
Melman (aktor głosowy)
|
![]() |
Jada Pinkett Smith
Gloria (aktor głosowy)
|
![]() |
Sacha Baron Cohen
Julien (aktor głosowy)
|
![]() |
Cedric the Entertainer
Maurice (aktor głosowy)
|
![]() |
Andy Richter
Mort (aktor głosowy)
|
![]() |
Tom McGrath
Skipper / Fossa / Panicky Man on Subway (aktor głosowy)
|
![]() |
Christopher Knights
Private (aktor głosowy)
|
![]() |
Chris Miller
Kowalski (aktor głosowy)
|
![]() |
Conrad Vernon
Mason (aktor głosowy)
|
![]() |
David Cowgill
Police Horse (aktor głosowy)
|
![]() |
Elisa Gabrielli
Old Lady (aktor głosowy)
|
![]() |
Stephen Apostolina
Police Officer (aktor głosowy)
|
![]() |
Devika Parikh
News Reporter (aktor głosowy)
|
![]() |
David P. Smith
Spider / Lemur #2 (aktor głosowy)
|
![]() |
Cody Cameron
Willie (aktor głosowy)
|
![]() |
Bob Saget
Zoo Animal (aktor głosowy)
|
![]() |
Eric Darnell
Zoo Announcer / Lemur #1 / Fossa / Subway Car Announcer (aktor głosowy)
|
![]() |
Jeffrey Katzenberg
Rico (aktor głosowy) (uncredited)
|
Reżyser
|
Reżyser
|
Scenarzysta
|
Scenarzysta
|
Scenarzysta
|
Scenarzysta
|
Artysta scenariusza
|
Scenografia
|
Kierownictwo artystyczne
|
Ilustrator produkcji
|
Rzeźbiarz
|
Projektant dekoracji
|
Ilustrator produkcji
|
Ilustrator produkcji
|
Ilustrator produkcji
|
Ilustrator produkcji
|
Ilustrator produkcji
|
Projektant tytułów
|
Head of Layout
|
Muzyka dodatkowa
|
Asystent postprodukcji
|
Kierownik postprodukcji
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Kontroler produkcji
|
Inżynier oprogramowania
|
Nadzorujący animator
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Tłumacz
|
Konsultant Kreatywny
|
Supervising Technical Director
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Podziękowania
|
Inżynier oprogramowania
|
Muzyka dodatkowa
|
Muzyka dodatkowa
|
Muzyka dodatkowa
|
Muzyka dodatkowa
|
Kierownik CGI
|
Konsultant Kreatywny
|
Konsultant Kreatywny
|
Konsultant Kreatywny
|
Inżynier oprogramowania
|
Nadzorujący animator
|
Supervising Technical Director
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Montażysta
|
Montażysta
|
Montażysta
|
Operator korekcji kolorów
|
Dodatkowy montaż
|
Asystent montażysty
|
Asystent montażysty
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Kaszer
|
Kolorysta cyfrowy
|
Nadzorujący produkcję
|
Koproducent
|
Producent
|
Obsada
|
Asystent castingu
|
Księgowy produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Kierownik produkcji
|
Nadzorujący produkcję
|
Kierownik jednostki
|
Publicysta
|
Kierownik Postprodukcji Wykonawczy
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
Finanse
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Asystent castingu
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Koordynator produkcji
|
Kierownik produkcji
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Nadzorujący produkcję
|
Script Researcher
|
Koordynator postprodukcji
|
Kierownik Produkcji
|
Head of Research
|
Asystent produkcji
|
Kierownik produkcji
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
Operator dźwięku
|
Asystent montażysty dźwięku
|
Montażysta muzyki
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Inżynier dźwięku
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Orkiestrator
|
Dodatkowy mikser dźwięku
|
Muzyk
|
Montażysta ADR
|
Asystent montażysty dźwięku
|
Muzyk
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Muzyk
|
Mikser dźwięku
|
Mikser muzyczny
|
Dyrygent
|
Dyrygent
|
Foley
|
Muzyk
|
Orkiestrator
|
Orkiestrator
|
Mikser dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Operator dźwięku
|
Nadzorujący montaż ADR
|
Mikser ADR
|
Rejestrator ADR
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
Mikser efektów Foley
|
Konsultant muzyczny
|
Koordynator muzyczny
|
Nadzorujący animację
|
Nadzorujący animację
|
Animacja
|
Rozwój wizualny
|
Efekty wizualne
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Animation Production Assistant
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Projektant postaci
|
Character Modelling Supervisor
|
Efekty wizualne
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Animacja
|
Projektant postaci
|
Projektant postaci
|
Lead Character Designer
|
Modelowanie
|
Modelowanie
|
Modelowanie
|
Modelowanie
|
Rozwój wizualny
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Efekty wizualne
|
Artysta efektów wizualnych
|
Artysta efektów wizualnych
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
Animation Technical Director
|
Starszy animator
|
Malarz matowy
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|
Artysta oświetlenia
|