
Odlotowy duet A Night at the Roxbury
Fajtłapowaci bracia Butabi co wieczór urządzają rajd po okolicznych klubach (z których zazwyczaj szybko są wyrzucani). Ich największym marzeniem jest założyć własny klub - taki, jak tytułowe Roxbury, klub dla elit, gdzie z oczywistych względów nigdy nie zostali wpuszczeni. Niestety, do tego potrzeba dużych pieniędzy, a tych z całą pewnością nie da się zarobić w sklepie ze sztucznymi kwiatami, w którym obaj pracują... Jednak pewnego dnia uśmiecha się do nich szczęście... A wszystko w rytm muzyki disco...
Aktorstwo
![]() |
Chris Kattan
Doug Butabi
|
![]() |
Will Ferrell
Steve Butabi
|
![]() |
Dan Hedaya
Kamehl Butabi
|
![]() |
Molly Shannon
Emily Sanderson
|
![]() |
Richard Grieco
Richard Grieco
|
![]() |
Loni Anderson
Barbara Butabi
|
![]() |
Elisa Donovan
Cambi
|
![]() |
Gigi Rice
Vivica
|
![]() |
Lochlyn Munro
Craig
|
![]() |
Dwayne Hickman
Fred Sanderson
|
![]() |
Meredith Scott Lynn
Credit Vixen
|
![]() |
Colin Quinn
Dooley
|
![]() |
Mark McKinney
Father Williams
|
![]() |
Maree Cheatham
Mabel Sanderson
|
![]() |
Kristen Dalton
Grieco's Lady
|
![]() |
Jennifer Coolidge
Hottie Cop
|
![]() |
Michael Clarke Duncan
Roxbury Bouncer
|
![]() |
Twink Caplan
Crying Flower Customer
|
![]() |
Eva Mendes
Bridesmaid
|
![]() |
Chazz Palminteri
Benny Zadir
|
![]() |
Agata Gotova
Waitress
|
![]() |
Rachel Galvin
Girl on Beach
|
![]() |
Raquel Gardner
Hat Girl
|
![]() |
Kip King
Flower Customer #2
|
![]() |
Deborah Kellner
Topless Woman
|
![]() |
Dorian Spencer
New Club Waiter
|
![]() |
Viveca Paulin
Porsche Girl
|
Pisanie
![]() |
Joe Ranft
Hottie Dancer
|
Reżyseria
Reżyser
|
Asystent reżysera
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Dodatkowy drugi asystent reżysera
|
Drugi asystent reżysera
|
Pisanie
Scenariusz
|
Scenariusz
|
Scenariusz
|
Sztuka
Projektant tytułów
|
Scenografia
|
Kierownictwo artystyczne
|
Dekoracja planu
|
Kierownik rekwizytów
|
Główny Malarz
|
Koordynator budowy
|
Kamera
Operator zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
Projekt kostiumów
|
Kierownik charakteryzacji
|
Charakteryzator
|
Fryzjer
|
Główny charakteryzator
|
Kostiumograf planu
|
Główny kostiumograf
|
Ilustrator Kostiumów
|
Zespół techniczny
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Koordynator kaskaderów
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Kaskaderzy
|
Montaż
Montażysta
|
Kolorysta
|
Produkcja
Producent
|
Producent
|
Koproducent
|
Producent pomocniczy
|
Koproducent
|
Producent wykonawczy
|
Obsada
|
Kierownik produkcji jednostki
|
Kierownik lokacji
|
Kierownik lokacji
|
Dźwięk
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Operator mikrofonu typu boom
|
Nadzorujący Foley
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Montażysta ADR
|
Mikser dźwięku
|
Asystent montażysty dźwięku
|
Mikser dźwięku
|
Montażysta ADR
|
Mikser efektów Foley
|
Nadzorujący montaż dialogów
|
Sound Mixer
|
Orkiestrator
|
Konsultant muzyczny
|
Orkiestrator
|
Dyrygent
|
Kierownik muzyczny
|
Montażysta muzyki
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|