Wykiwać klawisza The Longest Yard
Była gwiazda futbolu amerykańskiego, Paul Crewe, trafia do więzienia za jazdę po pijanemu. Naczelnik postanawia wykorzystać jego talent i każe mu zorganizować drużynę z więźniów. Zespół zmierzy się z drużyną strażników, ale droga do zwycięstwa będzie trudna. Czy Crewe zmotywuje więźniów do gry?
Aktorstwo
|
Adam Sandler
Paul Crewe
|
|
Chris Rock
Caretaker
|
|
James Cromwell
Warden Hazen
|
|
Burt Reynolds
Coach Nate Scarborough
|
|
Nelly
Megget
|
|
William Fichtner
Captain Knauer
|
|
David Patrick Kelly
Unger
|
|
Tracy Morgan
Ms. Tucker
|
|
Cloris Leachman
Lynette
|
|
Michael Irvin
Deacon Moss
|
|
Bill Romanowski
Guard Lambert
|
|
Brian Bosworth
Guard Garner
|
|
Terry Crews
Cheeseburger Eddy
|
|
Nicholas Turturro
Brucie
|
|
Bill Goldberg
Battle
|
|
Kevin Nash
Guard Engleheart
|
|
Steve Austin
Guard Dunham
|
|
Bob Sapp
Switowski
|
|
Steve Reevis
Baby Face Bob
|
|
Lobo Sebastian
Torres
|
|
Dalip Singh
Turley
|
|
Joey Diaz
Big Tony
|
|
Edward Bunker
Skitchy Rivers
|
|
Michael Papajohn
Guard Papajohn
|
|
Conrad Goode
Guard Webster
|
|
Brandon Molale
Guard Malloy
|
|
Todd Holland
Guard Holland
|
|
Walter Williamson
Errol Dandridge
|
|
Allen Covert
Referee
|
|
Rob Schneider
Punky
|
|
Chris Berman
Self
|
|
Jim Rome
Self
|
|
Patrick Bristow
Walt
|
|
Lauren Sánchez
Self
|
|
Dan Patrick
Officer Jack Pugh
|
|
Christopher Neiman
Big Ear Cop
|
|
Ed Lauter
Duane
|
|
Sean Salisbury
Vic
|
|
Rob "Revolution" Moore
Gavin
|
|
Big Boy
Jesse
|
|
Michael H. Goodwyn
Con Transvestite
|
|
Ray Stoney
Con Transvestite
|
|
Michael Silas
Con Transvestite
|
|
Andre Fuentes
Con Transvestite
|
|
Lonnie Henderson
Con Transvestite
|
|
Asiel Hardison
Con Transvestite
|
|
Colin Kim
Con Transvestite
|
|
Timothy F. Crowley
Umpire
|
|
Mr. Porter
Basketball Convict
|
|
Bizarre
Basketball Convict
|
|
Proof
Basketball Convict
|
|
Kuniva
Basketball Convict
|
|
Bryan Burwell
Sportswriter
|
|
Sam Farmer
Sportswriter
|
|
Jay Glazer
Sportswriter
|
|
Peter King
Sportswriter
|
|
John McClain
Sportswriter
|
|
Adam Schefter
Sportswriter
|
|
Larry Weisman
Sportswriter
|
|
Jenae Altschwager
Party Guest
|
|
Candace Juleff
Party Guest
|
|
Bryan Ross
Party Guest
|
|
Ricardo J. King
Press Box Technician
|
|
Stink Fisher
Cafeteria Prisoner
|
|
Jasper Pendergrass
Cafeteria Prisoner
|
|
Robert Harvey
Cafeteria Guard
|
|
Eric Chmielecki
Guard Sniper
|
|
Denise Marie Jerome
Guard Cheerleader
|
|
Jaayda McClanahan
Guard Cheerleader
|
|
Tara Wilson
Guard Cheerleader
|
|
Rachel Saydak
Guard Cheerleader
|
|
Cara-Lee Knodel
Guard Cheerleader
|
|
Nora Hassan
Guard Cheerleader
|
|
Courteney Cox
Lena (uncredited)
|
|
Jason Williams
Texas State Policeman (uncredited)
|
|
Steven Alford
K-9 Officer Beller (uncredited)
|
|
Kyle S. Brown
Football Fanatic (uncredited)
|
|
Swifty McVay
Basketball Convict (as Swift)
|
Zespół techniczny
|
Mark Robert Ellis
Stretcher Guy
|
|
Shane Ralston
Bradlee
|
Produkcja
|
Marc S. Ganis
Lorenzo
|
Reżyseria
|
Sean McNamara
Cafeteria Prisoner
|
|
John Hockridge
Guard Hock
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Dodatkowy drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Malarz
|
|
Ilustrator produkcji
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Koordynator dekoracji planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Grafik
|
|
Malarz Scen
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Dodatkowa kamera
|
|
Dodatkowe zdjęcia
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Fotograf planu
|
|
Dodatkowy Pierwszy Asystent Kamery
|
|
Dodatkowy Drugi Asystent Kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Drugi asystent kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Główny fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Artysta dekoracji planu
|
|
Kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Krawiec
|
Zespół techniczny
|
Stolarz
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Kierowca
|
|
Ładowacz
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Medyk planu
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Operator video assist
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Choreograf
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Security Coordinator
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Asystent montażysty
|
|
Digital Color Timer
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
Produkcja
|
Obsada
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koordynator Biura Produkcji
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent kierownika produkcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Koordynator lokacji
|
|
Dodatkowy Asystent Produkcji
|
|
Asystent księgowego
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Key Art Production Assistant
|
|
Księgowy płac
|
|
Asystent produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Koordynator podróży
|
|
Kluczowy Asystent Produkcji Scenicznej
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Inżynier ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Dyrygent
|
|
Konsultant muzyczny
|
|
Wykonanie piosenki przewodniej
|
Oświetlenie
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
departments.Visual Effects
|
Kompozytorzy cyfrowi
|
|
Efekty wizualne
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Senior Visual Effects Supervisor
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Animator CGI
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Artysta rotoskopii
|