Auta
Dostępne na
Disney Plus

Auta Cars

7.0 /10
14,366 ocen
2006 117 min Wydany

Zygzak McQueen to młody i ambitny samochód wyścigowy, który marzy o olśniewających sukcesach i przygotowuje się do startu w wielkim wyścigu o Mistrzostwo Złotego Tłoka w Kalifornii. Zamiast na trasę wyścigu, trafia jednak do pustynnego miasteczka Chłodnica Górska przy autostradzie 66 i szybko poznaje jego ekscentrycznych mieszkańców. Są wśród nich: Sally - Porsche 2002, Wójt Hudson - stary samochód o tajemniczej przeszłości oraz Złomek, zardzewiała ciężarówka holownicza. W grupie nowych przyjaciół McQueen przekonuje się, że są w życiu ważniejsze rzeczy, niż dążenie do sukcesu za wszelką cenę oraz zdobywanie kolejnych pucharów.

Aktorstwo
Owen Wilson Owen Wilson
Lightning McQueen (aktor głosowy)
Paul Newman Paul Newman
Doc Hudson (aktor głosowy)
Bonnie Hunt Bonnie Hunt
Sally Carrera (aktor głosowy)
Larry the Cable Guy Larry the Cable Guy
Mater (aktor głosowy)
Cheech Marin Cheech Marin
Ramone (aktor głosowy)
Tony Shalhoub Tony Shalhoub
Luigi (aktor głosowy)
Guido Quaroni Guido Quaroni
Guido (aktor głosowy)
Jenifer Lewis Jenifer Lewis
Flo (aktor głosowy)
Paul Dooley Paul Dooley
Sarge (aktor głosowy)
Michael Wallis Michael Wallis
Sheriff (aktor głosowy)
George Carlin George Carlin
Fillmore (aktor głosowy)
Katherine Helmond Katherine Helmond
Lizzie (aktor głosowy)
John Ratzenberger John Ratzenberger
Mack / Hamm Truck / Abominable Snow Plow / P.T. Flea Car (aktor głosowy)
Michael Keaton Michael Keaton
Chick Hicks (aktor głosowy)
Richard Petty Richard Petty
The King (aktor głosowy)
Jeremy Piven Jeremy Piven
Harv (aktor głosowy)
Bob Costas Bob Costas
Bob Cutlass (aktor głosowy)
Darrell Waltrip Darrell Waltrip
Darrell Cartrip (aktor głosowy)
Richard Kind Richard Kind
Van (aktor głosowy)
Edie McClurg Edie McClurg
Minny (aktor głosowy)
Humpy Wheeler Humpy Wheeler
Tex (aktor głosowy)
Tom Magliozzi Tom Magliozzi
Rusty Rust-eze (aktor głosowy)
Ray Magliozzi Ray Magliozzi
Dusty Rust-eze (aktor głosowy)
Lynda Petty Lynda Petty
Mrs. The King (aktor głosowy)
Dale Earnhardt Jr. Dale Earnhardt Jr.
Junior (aktor głosowy)
Michael Schumacher Michael Schumacher
Michael Schumacher Ferrari (aktor głosowy)
Jay Leno Jay Leno
Jay Limo (aktor głosowy)
Mario Andretti Mario Andretti
Mario Andretti (aktor głosowy)
Sarah Clark Sarah Clark
Kori Turbowitz (aktor głosowy)
Mike Nelson Mike Nelson
Not Chuck (aktor głosowy)
Lou Romano Lou Romano
Snotrod (aktor głosowy)
Adrian Ochoa Adrian Ochoa
Wingo (aktor głosowy)
Elissa Knight Elissa Knight
Tia (aktor głosowy)
Larry Benton Larry Benton
Motorhome Race Fan (aktor głosowy)
Douglas Keever Douglas Keever
Motorhome Race Fan (aktor głosowy)
Tom Hanks Tom Hanks
Woody Car (aktor głosowy)
Tim Allen Tim Allen
Buzz Lightyear Car (aktor głosowy)
Billy Crystal Billy Crystal
Mike Car (aktor głosowy)
John Goodman John Goodman
Sullivan Truck (aktor głosowy)
Dave Foley Dave Foley
Flik Car (aktor głosowy)
Jack Angel Jack Angel
Additional Voices (aktor głosowy)
Michael Bell Michael Bell
Additional Voices (aktor głosowy)
Bob Bergen Bob Bergen
Additional Voices (aktor głosowy)
Susan Blu Susan Blu
Additional Voices (aktor głosowy)
Andrea Boerries Andrea Boerries
Additional Voices (aktor głosowy)
Marco Boerries Marco Boerries
Additional Voices (aktor głosowy)
Rodger Bumpass Rodger Bumpass
Additional Voices (aktor głosowy)
Richard Cawood Richard Cawood
Additional Voices (aktor głosowy)
Kathy Coates Kathy Coates
Additional Voices (aktor głosowy)
John Cygan John Cygan
Additional Voices (aktor głosowy)
Jennifer Darling Jennifer Darling
Additional Voices (aktor głosowy)
Paul Eiding Paul Eiding
Additional Voices (aktor głosowy)
Bill Farmer Bill Farmer
Additional Voices (aktor głosowy)
Teresa Ganzel Teresa Ganzel
Additional Voices (aktor głosowy)
Jess Harnell Jess Harnell
Additional Voices (aktor głosowy)
Sherry Lynn Sherry Lynn
Additional Voices (aktor głosowy)
Danny Mann Danny Mann
Additional Voices (aktor głosowy)
Mickie McGowan Mickie McGowan
Additional Voices (aktor głosowy)
Laraine Newman Laraine Newman
Additional Voices (aktor głosowy)
Teddy Newton Teddy Newton
Additional Voices (aktor głosowy)
Colleen O'Shaughnessey Colleen O'Shaughnessey
Additional Voices (aktor głosowy)
Bob Peterson Bob Peterson
Additional Voices (aktor głosowy)
Steve Purcell Steve Purcell
Additional Voices (aktor głosowy)
Jan Rabson Jan Rabson
Additional Voices (aktor głosowy)
Matt Staudt Matt Staudt
Additional Voices (aktor głosowy)
Jim Ward Jim Ward
Additional Voices (aktor głosowy)
Colette Whitaker Colette Whitaker
Additional Voices (aktor głosowy)
Jeremy Clarkson Jeremy Clarkson
Harv (aktor głosowy) (UK version)
Pisanie
Joe Ranft Joe Ranft
Red / Peterbilt (aktor głosowy)
Andrew Stanton Andrew Stanton
Fred (aktor głosowy)
Brian Fee Brian Fee
Additional Voices (aktor głosowy)
Hooman Khalili Hooman Khalili
Additional Voices (aktor głosowy)
Dan Scanlon Dan Scanlon
Additional Voices (aktor głosowy)
Produkcja
Jonas Rivera Jonas Rivera
Boost (aktor głosowy)
Lindsey Collins Lindsey Collins
Mia (aktor głosowy)
Craig Good Craig Good
Additional Voices (aktor głosowy)
A.J. Riebli III A.J. Riebli III
Additional Voices (aktor głosowy)
Dźwięk
E.J. Holowicki E.J. Holowicki
DJ (aktor głosowy)
Montaż
Torbin Xan Bullock Torbin Xan Bullock
Additional Voices (aktor głosowy)
Stephen Schaffer Stephen Schaffer
Additional Voices (aktor głosowy)
Ken Schretzmann Ken Schretzmann
Additional Voices (aktor głosowy)
departments.Visual Effects
Scott Clark Scott Clark
Additional Voices (aktor głosowy)
Sonoko Konishi Sonoko Konishi
Additional Voices (aktor głosowy)
Bob Scott Bob Scott
Additional Voices (aktor głosowy)
Reżyseria
Artie Kempner Artie Kempner
Additional Voices (aktor głosowy)
Sztuka
Erik Langley Erik Langley
Additional Voices (aktor głosowy)
Jay Ward Jay Ward
Additional Voices (aktor głosowy)
Pisanie
Scenariusz
Scenariusz
Scenariusz
Scenariusz
Scenariusz
Scenariusz
Oryginalna historia
Oryginalna historia
Oryginalna historia
Story Manager
Artysta scenariusza
Artysta scenariusza
Artysta scenariusza
Story Coordinator
Artysta scenariusza
Sztuka
Scenografia
Scenografia
Rzeźbiarz
Dodatkowe Storyboardy
Dodatkowe Storyboardy
Projektant dekoracji
Dodatkowe Storyboardy
Twórca storyboardów
Dodatkowe Storyboardy
Koordynator działu artystycznego
Dodatkowe Storyboardy
Grafik
Artysta koncepcyjny
Dodatkowe Storyboardy
Dodatkowe Storyboardy
Dodatkowe Storyboardy
Twórca storyboardów
Projektant dekoracji
Koordynator działu artystycznego
Kierownik Działu Artystycznego
Digital Storyboarding
Kierownik Działu Artystycznego
Set Supervisor
Grafik
Projektant tytułów
Projektant tytułów
Digital Storyboarding
Kamera
Operator zdjęć
Operator zdjęć
Operator kamery
Kostiumy i makijaż
Artysta dekoracji planu
Artysta dekoracji planu
Zespół techniczny
Efekty specjalne
Manager of Operations
Supervising Technical Director
Nadzorujący animator
Nadzorujący animator
Producent Muzyczny Wykonawczy
Pamięci
Podziękowania
Podziękowania
Podziękowania
Podziękowania
Podziękowania
Podziękowania
Nadzorujący postprodukcję
Nadzorujący postprodukcję
Production Artist
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Administratorzy systemów i wsparcie
Inżynier oprogramowania
Asystent postprodukcji
Projekcja
Second Film Editor
Second Film Editor
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Inżynier oprogramowania
Software Team Lead
Software Team Lead
Software Team Lead
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Administratorzy systemów i wsparcie
Ochrona
Ochrona
Ochrona
Ochrona
Ochrona
Ochrona
Ochrona
Obsługa cateringu
Obsługa cateringu
Obsługa cateringu
Obsługa cateringu
Obsługa cateringu
Obsługa cateringu
Obsługa cateringu
Information Systems Manager
Usługi prawne
Projekcja
Koordynator efektów specjalnych
Obsługa cateringu
Montaż
Montażysta
Editorial Manager
Inne
Dodatkowy montażysta
Dodatkowy montażysta
Dodatkowy montażysta
Operator korekcji kolorów
Kolorysta
Editorial Coordinator
Asystent Produkcji Redakcyjnej
Editorial Services
Pierwszy asystent montażysty
Project Manager
Project Manager
Project Manager
Project Manager
Produkcja
Producent
Obsada
Producent pomocniczy
Kierownik produkcji
Koordynator postprodukcji
Badacz
Badacz
Badacz
Badacz
Badacz
Koordynator produkcji
Asystent produkcji
Script Researcher
Casting głosów ADR
Dźwięk
Kompozytor muzyki oryginalnej
Montażysta muzyki
Montażysta efektów dźwiękowych
Nadzorujący montaż dźwięku
Montażysta efektów dźwiękowych
Mikser dźwięku
Montażysta efektów dźwiękowych
Nadzorujący montaż dźwięku
Projektant dźwięku
Montażysta efektów Foley
Rejestrator ADR
Rejestrator Foley
Twórca efektów dźwiękowych Foley
Mikser dźwięku produkcji
Mikser ADR
Assistant Sound Designer
Montażysta efektów Foley
Technik miksowania dźwięku
Mikser efektów Foley
Technik miksowania dźwięku
Technik miksowania dźwięku
Montażysta ADR
Twórca efektów dźwiękowych Foley
Twórca efektów dźwiękowych Foley
Dyrygent
Montażysta muzyki
Montażysta muzyki
Koordynator muzyczny
Kierownik muzyczny
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Muzyk
Mikser muzyczny
Orkiestrator
Orkiestrator
ADR Coordinator
Asystent montażysty dźwięku
Montażysta dialogów
Mikser dźwięku
Asystent Montażu Dźwięku
departments.Visual Effects
Kierownik efektów wizualnych
Projektant postaci
Projektant postaci
Rozwój wizualny
Projektant postaci
Projektant postaci
Projektant postaci
Animacja
Cieniowanie
CG Painter
Artysta CGI
Artysta CGI
Artysta CGI
Artysta CGI
Artysta CGI
CG Painter
CG Painter
CG Painter
CG Painter
CG Painter
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Kierownik techniczny efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Rozwój wizualny
Artysta efektów wizualnych
Artysta efektów wizualnych
Cieniowanie
Artysta efektów wizualnych
Kierownik techniczny efektów wizualnych
Koordynator efektów wizualnych
Kierownik efektów wizualnych
Modelowanie
Modelowanie
Modelowanie
Malarz matowy
Malarz matowy
Malarz matowy
Cieniowanie
Cieniowanie
Cieniowanie
Efekty wizualne
Producent efektów wizualnych
Animation Department Coordinator
Kierownik Animacji
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Animacja
Reżyser animacji
Reżyser animacji
Cieniowanie
Oświetlenie
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Artysta oświetlenia
Główny artysta oświetlenia
Główny artysta oświetlenia
Główny artysta oświetlenia