Nagła Śmierć Sudden Death
Finał Pucharu Stanleya: w hali Civic Arena trwa zacięty mecz między "Pingwinami" z Pittsburga i miejscowymi "Czarnymi Sokołami". Na widowni 17 tysięcy kibiców, w loży honorowej wiceprezydenta USA. Wymarzone miejsce i czas na atak terrorystyczny... Z prezydenckiej loży, opanowanej przez Joshua Fossa (Powers Boothe), dochodzą słowa krwawego ultimatum: milion dolarów do końca meczu albo śmierć zakładników. Ale Foss i jego ludzie nie wiedzą, że wśród zakładników znalazła się mała Emily (Whittni Wright), której ojciec, Darren McCord (Jean-Claude Van Damme) - inspektor nadzoru przeciwpożarowego, zrobi wszystko, aby ją ocalić. Nie przewidzieli też, że mecz przedłuży się o parę minut dogrywki. Kilka minut, które zdecyduje o wszystkim.
Aktorstwo
|
Jean-Claude Van Damme
Darren Francis Thomas McCord
|
|
Powers Boothe
Joshua Foss
|
|
Raymond J. Barry
Vice President Daniel Bender
|
|
Whittni Wright
Emily McCord
|
|
Ross Malinger
Tyler McCord
|
|
Dorian Harewood
Matthew Hallmark
|
|
Kate McNeil
Kathi
|
|
Michael Gaston
Hickey
|
|
Audra Lindley
Mrs. Ferrara
|
|
Brian Delate
Blair
|
|
Steve Aronson
Dooley
|
|
Michael R. Aubele
Ace
|
|
Jennifer D. Bowser
Joan
|
|
Pat Brisson
Player #2
|
|
Glenda Morgan Brown
Mrs. Taylor
|
|
William Cameron
Secret Service Agent
|
|
Bernard Canepari
Jefferson
|
|
Jay Caufield
Tolliver
|
|
Alan Clement
Mr. Wirtz
|
|
Bill Clement
Pre-Game Announcer
|
|
Bill Dalzell
Spota
|
|
Jack Erdie
Scratch
|
|
Ed Evanko
Baldwin
|
|
David Flick
Spectator
|
|
Glenn Alan Gardner
Sugarman Driver
|
|
John Hall
Hallmark's Secret Service #2
|
|
Rosine 'Ace' Hatem
Concessionaire
|
|
Jeff Hochendoner
Duckerman
|
|
Jeff Howell
Usborn
|
|
Brian Hutchison
Young Secret Service Agent
|
|
Jeff Jimerson
Anthem Singer
|
|
Mark Kachowski
Beaumont
|
|
Callum Keith-King
Kitchen Assistant
|
|
Tommy Lafitte
Sugarman Guard
|
|
Raymond Laine
Foss' Man #1
|
|
Mike Lange
Play-by-Play Announcer
|
|
Butch Luick
Fat Man
|
|
Fred Mancuso
Pratt
|
|
Anthony Marino
Vendor
|
|
Larry John Meyers
Box Secret Service Agent
|
|
Ken Milchick
Coach
|
|
Faith Minton
Carla
|
|
Paul Mochnick
Andrew Ferrara
|
|
Brad Moniz
Toowey
|
|
Daniel R. Pagath
Assistant Coach
|
|
Allan Pinsker
Older Man
|
|
Douglas Rees
Spotter
|
|
Diane Robin
Mrs. Baldwin
|
|
Luc Robitaille
Himself
|
|
Vinnie Sciullo
Foss' Man #2
|
|
Jack Skelly
Elderly Guard
|
|
Phil Spano
Player #1
|
|
Paul Steigerwald
Color Commentator
|
|
John Sterling
Kitchen Secret Service Agent
|
|
Harold Surratt
Hallmark's Secret Service Agent #3
|
|
Rohn Thomas
Mayor Taylor
|
|
Milton E. Thompson Jr.
Kurtz
|
|
Dixie Tymitz
Mrs. Wirtz
|
|
Rema Webb
Cindy
|
|
Dean E. Wells
Kloner
|
|
Jake Teague
(uncredited)
|
Produkcja
|
Karen Elise Baldwin
TV Director
|
|
Mark Hager
Elevator Secret Service Agent
|
Zespół techniczny
|
Jophery C. Brown
Wootton
|
|
Gilbert B. Combs
Secret Service #1
|
|
Jeff Habberstad
Lewis
|
|
John Hateley
Briggs
|
|
Rick LeFevour
Ante Room Secret Service Agent
|
|
Manny Perry
Brody
|
|
Brian Smrz
Thug
|
|
Fred Waugh
Bluto
|
Oświetlenie
|
Jean-Pierre Nutini
Employee
|
Sztuka
|
Thomas Saccio
Foss Helicopter Pilot
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Poszukiwacz lokacji
|
|
Malarz
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Technik Kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Dodatkowy Grip
|
|
Dodatkowy Drugi Asystent Kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Drugi asystent kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Artysta dekoracji planu
|
|
Kostiumograf
|
|
Kierownik garderoby
|
Zespół techniczny
|
Koordynator zdjęć powietrznych
|
|
Stolarz
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Nadzorujący efekty cyfrowe
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Kontroler produkcji
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Ochrona
|
|
Medyk planu
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Operator video assist
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Nauczyciele w Studio
|
|
Podziękowania
|
|
Kaskaderzy
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent kierownika produkcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Kluczowy Asystent Produkcji Scenicznej
|
|
Księgowy płac
|
|
Asystent produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Operator dźwięku
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Dyrygent
|
Oświetlenie
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
departments.Visual Effects
|
Kompozytorzy cyfrowi
|
|
Efekty wizualne
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kamera Efektów Wizualnych
|
|
Artysta CGI
|