Karate Kid 2 The Karate Kid Part II
Po wygraniu turnieju sztuk walki przez Daniela (Ralph Macchio) jego matka przeprowadza się do innego miasta w poszukiwaniu pracy. Gdy nauczyciel chłopca, Kesuke (Pat Morita), otrzymuje z Japonii list od umierającego ojca, Daniel postanawia wyruszyć z nim do Okinawy. Mistrz opowiada uczniowi o swojej przeszłości i kobiecie, którą utracił, gdy uciekł przed pojedynkiem z członkiem wpływowej japońskiej rodziny. Po przyjeździe okazuje się, że dawny przeciwnik wciąż jest gotowy do walki.
Aktorstwo
|
Ralph Macchio
Daniel LaRusso
|
|
Pat Morita
Mr. Miyagi
|
|
Danny Kamekona
Sato Toguchi
|
|
Nobu McCarthy
Yukie
|
|
Yuji Okumoto
Chozen Toguchi
|
|
Tamlyn Tomita
Kumiko
|
|
Joey Miyashima
Toshio
|
|
Arsenio
Ichiro
|
|
Marc Hayashi
Taro
|
|
Charlie Tanimoto
Miyagi's Father
|
|
Martin Kove
John Kreese
|
|
William Zabka
Johnny Lawrence
|
|
Chad McQueen
Dutch
|
|
Tony O'Dell
Jimmy
|
|
Ron Thomas
Bobby
|
|
Rob Garrison
Tommy
|
|
Pat E. Johnson
Referee
|
|
Eddie Smith
Bystander
|
|
Garth Johnson
Autograph Fan
|
|
Brett Johnson
Autograph Fan
|
|
Will Hunt
Postman
|
|
Evan James Malmuth
Cab Driver
|
|
Lee Arnone
Stewardess
|
|
Sarah Kendall
Stewardess #2
|
|
Raymond Ma
Cab Driver in Okinawa
|
|
George O'Hanlon, Jr.
Soldier
|
|
Tsuruko Ohye
Village Woman
|
|
Robert Fernandez
Watchman
|
|
Natalie N. Hashimoto
Kumiko's Street Friend
|
|
Diana Mar
Girl in Video Store
|
|
BD Wong
Boy on Street
|
|
Clarence Gilyard Jr.
G.I. #1
|
|
Michael Morgan
G.I. #2
|
|
Jack Eiseman
G.I. #3
|
|
Jeffrey Rogers
G.I. #4
|
|
Aaron Seville
G.I. #5
|
|
Wes Chong
Sato's Houseman
|
|
Traci Toguchi
Girl Bell Ringer
|
|
Antonia Franceschi
The Dancer on the Television Set (uncredited)
|
|
Chris Tashima
The Rockabilly Club Dancer (uncredited)
|
|
Joey Banks
Okinawa Martial Arts Class Student (uncredited)
|
|
Ron Pohnel
Military Student (uncredited)
|
Reżyseria
|
Bruce Malmuth
Announcer
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
|
Postacie
|
|
Tekściarz
|
|
Tekściarz
|
|
Tekściarz
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Zastępca
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Rekwizyty
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Malujący na dyżurze
|
|
Ilustrator produkcji
|
|
Ilustrator produkcji
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Operator kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projektant kostiumów
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Choreograf Sztuk Walki
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Operator kabli
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Choreograf
|
|
Choreograf
|
|
Choreograf
|
|
Doradca techniczny
|
|
Doradca techniczny
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Asystent księgowego
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent producenta
|
|
Asystent producenta
|
|
Asystent producenta
|
|
Asystent producenta
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Orkiestrator
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Piosenki
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Wykonanie piosenki przewodniej
|
Oświetlenie
|
Główny technik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
departments.Visual Effects
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|