Dostępne na
Disney Plus
Max
Epoka Lodowcowa 3: Era Dinozaurów Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Kontynuacja przygód mamuta Manny'ego, leniwca Sida, tygrysa Diego i Scrata w podziemnym świecie dinosaurowych niebezpieczeństw. Scrat spotyka veveričkę Scrattę, Manny i Ellie oczekują potomka, a Sid zakłada rodzinę z odnalezionymi jajami dinozaurów. Diego rozważa swoje zachowanie, a wszyscy poznają jednookiego łowcę dinozaurów - lasicę Bucka.
Aktorstwo
|
Ray Romano
Manny (aktor głosowy)
|
|
John Leguizamo
Sid (aktor głosowy)
|
|
Denis Leary
Diego (aktor głosowy)
|
|
Queen Latifah
Ellie (aktor głosowy)
|
|
Simon Pegg
Buck (aktor głosowy)
|
|
Seann William Scott
Crash (aktor głosowy)
|
|
Josh Peck
Eddie (aktor głosowy)
|
|
Karen Disher
Scratte (aktor głosowy)
|
|
Kristen Wiig
Pudgy Beaver Mom (aktor głosowy)
|
|
Eunice Cho
Madison (Diatryma Girl) (aktor głosowy)
|
|
Harrison Fahn
Glypto Boy (aktor głosowy)
|
|
Maile Flanagan
Aardvark Mom (aktor głosowy)
|
|
|
Jason Fricchione
Adult Molehog Male (aktor głosowy)
|
|
Bill Hader
Gazelle (aktor głosowy)
|
|
Kelly Keaton
Molehog Mom / Shovelmouth Mom (aktor głosowy)
|
|
Joey King
Beaver Girl (aktor głosowy)
|
|
|
Lucas Leguizamo
Aardvark Boy / Beaver Kid #2 (aktor głosowy)
|
|
Jane Lynch
Diatryma Mom (aktor głosowy)
|
|
|
Regan Mizrahi
Additional aktor głosowys / ADR Group
|
|
Clea Lewis
Start Mom (aktor głosowy)
|
|
|
Allegra Leguizamo
Aardvark Girl (aktor głosowy)
|
|
Claudia Besso
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
Bea Miller
Additional Voice / ADR Group (aktor głosowy)
|
|
|
Christian Pikes
Little Johnny (Aardvark Kid) (aktor głosowy)
|
|
|
Avery Christopher Plum
Beaver Kid #1 (aktor głosowy)
|
|
|
Joe Romano
Ronald (Shovelmouth Boy) (aktor głosowy)
|
|
|
Manoela Scarpa Saldanha
Molehog Girl 1 (aktor głosowy)
|
|
|
Sofia Scarpa Saldanha
Molehog Girl 2 (aktor głosowy)
|
|
|
Cindy Slattery
Bird (aktor głosowy)
|
|
Matt Adler
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
Steve Alterman
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
Anthony Amorim
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Nicole Ehinger
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Selenis Leyva
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
Matt McCarthy
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
David McCharen
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Devika Parikh
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
Alexandra Pisacane
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Jake Schwencke
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
Amanda Scott
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Johnathan Tchaikovsky
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Pamala Tyson
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
June Christopher
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Frank Welker
Momma Dino (aktor głosowy) (uncredited)
|
Produkcja
|
Chris Wedge
Scrat (aktor głosowy)
|
|
Holly Dorff
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
|
David H. Kramer
Additional Voice (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Carlos Saldanha
Dinosaur Babies / Flightless Bird (aktor głosowy)
|
Montaż
|
|
Tim Nordquist
Additional Voice (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Współreżyser
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekoracja planu
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Projekt koncepcyjny
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Dekorator planu
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
|
Schedule Coordinator
|
|
Sequence Leads
|
|
Sequence Leads
|
|
Animatronics Supervisor
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Stażysta Produkcji
|
|
Stażysta Produkcji
|
|
Stażysta Produkcji
|
|
Stażysta Produkcji
|
|
Stażysta Produkcji
|
|
Stażysta Produkcji
|
|
Inżynier Dźwięku
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Co-Editor
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Editorial Coordinator
|
|
Editorial Manager
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Character Technical Supervisor
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent castingu
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
ADR i dubbing
|
|
ADR i dubbing
|
|
ADR i dubbing
|
|
Orkiestrator
|
|
Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Konsultant Dolby
|
|
ADR i dubbing
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Foley
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Wokalista Playback
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Operator dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Nadzorujący animację
|
|
Additional Effects Development
|
|
Projektant postaci
|
|
Projektant kolorów
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Główny animator
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animation Department Coordinator
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kompozytorzy cyfrowi
|
|
Główny animator
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Efekty wizualne
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
Oświetlenie
|
Lighting Production Assistant
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|