Dostępne na
FilmBox+
Najpierw Strzelaj, Potem Zwiedzaj In Bruges
Para płatnych morderców udaje się do Brugii, aby wykonać kolejne zlecenie. Zanim przyjdą nowe polecenia, mężczyźni mają zwiedzać miasto. Ray nie lubi belgijskiego miasta, natomiast Ken jest nim zafascynowany. Pobyt w Brugii wywołuje szereg nieoczekiwanych wydarzeń, które zmieniają wszystko w życiu głównych bohaterów.
Aktorstwo
|
Colin Farrell
Ray
|
|
Brendan Gleeson
Ken
|
|
Ralph Fiennes
Harry
|
|
Clémence Poésy
Chloë
|
|
Thekla Reuten
Marie
|
|
Jordan Prentice
Jimmy
|
|
Elizabeth Berrington
Natalie
|
|
Jérémie Renier
Eirik
|
|
Mark Donovan
Overweight Man
|
|
Éric Godon
Yuri
|
|
Anna Madeley
Denise
|
|
Theo Stevenson
Boy in Church
|
|
Olivier Bonjour
Film Director
|
|
Zeljko Ivanek
Canadian Guy
|
|
Rudy Blomme
Ticket Seller
|
|
Sachi Kimura
Imamoto
|
|
|
Jean-Marc Favorin
Policeman
|
|
|
Emily Thorling
Overweight Woman
|
|
|
Ann Elsley
Overweight Woman #2
|
|
|
Inez Stinton
Kelli
|
|
|
Ran Yaniv
Barman
|
|
|
Bonnie Witney
Harry's Child #1
|
|
|
Angel Witney
Harry's Child #2
|
|
|
Louis Nummy
Harry's Child #3
|
|
Ciarán Hinds
Priest (uncredited)
|
|
|
Susan Ateh
Ken's Wife (uncredited)
|
Zespół techniczny
|
|
Jamie Edgell
Boat Driver
|
|
|
Stephanie Carey
Canadian Girl
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Reżyser artystyczny na dyżurze
|
|
Główny Rekwizytor Gotowościowy
|
|
Malarz
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator follow focus
|
|
Operator steadicamu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Krawcowa
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
Zespół techniczny
|
Publicysta jednostki
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Montaż
|
Montażysta
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Koproducent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent castingu
|
Dźwięk
|
Kierownik muzyczny
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
departments.Visual Effects
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|