Dostępne na
Disney Plus
Ralph Demolka Wreck-It Ralph
Ralph na co dzień jest czarnym charakterem w grze komputerowej. Jednak w głębi duszy to miły i ciepły facet, mający po prostu dość swojej roboty, która nie zjednuje mu przyjaciół. Pewnego dnia postanawia udowodnić, że on też nadaje się na prawdziwego superbohatera. Zdeterminowany wyrusza w misję, aby zdobyć Medal Bohatera.
Aktorstwo
|
John C. Reilly
Wreck-It Ralph (aktor głosowy)
|
|
Sarah Silverman
Vanellope von Schweetz (aktor głosowy)
|
|
Jack McBrayer
Fix-It Felix (aktor głosowy)
|
|
Alan Tudyk
King Candy (aktor głosowy)
|
|
Jane Lynch
Sergeant Calhoun (aktor głosowy)
|
|
Raymond S. Persi
Gene / Zombie (aktor głosowy)
|
|
Mindy Kaling
Taffyta Muttonfudge (aktor głosowy)
|
|
Jamie Elman
Rancis Fluggerbutter (aktor głosowy)
|
|
Adam Carolla
Wynnchel (aktor głosowy)
|
|
Horatio Sanz
Duncan (aktor głosowy)
|
|
Katie Lowes
Candlehead (aktor głosowy)
|
|
Ed O'Neill
Mr. Litwak (aktor głosowy)
|
|
Roger Craig Smith
Sonic the Hedgehog (aktor głosowy)
|
|
Dennis Haysbert
General Hologram (aktor głosowy)
|
|
Edie McClurg
Mary (aktor głosowy)
|
|
Jess Harnell
Don (aktor głosowy)
|
|
Joe Lo Truglio
Markowski (aktor głosowy)
|
|
Rachael Harris
Deanna (aktor głosowy)
|
|
Skylar Astin
Roy (aktor głosowy)
|
|
Maurice LaMarche
Tapper (aktor głosowy)
|
|
Stefanie Scott
Moppet Girl (aktor głosowy)
|
|
John DiMaggio
Beard Papa (aktor głosowy)
|
|
Josie Trinidad
Jubileena Bing Bing (aktor głosowy)
|
|
Tucker Gilmore
Sugar Rush Announcer / Turtle (aktor głosowy)
|
|
Brandon Scott
Kohut (aktor głosowy)
|
|
Gerald C. Rivers
M. Bison (aktor głosowy)
|
|
Martin Jarvis
Saitine (aktor głosowy)
|
|
Reuben Langdon
Ken Masters (aktor głosowy)
|
|
Kyle Hebert
Ryu (Voice)
|
|
Ava Acres
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Isabella Acres
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Bob Bergen
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
David Boat
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Mike Carlsen
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Reed Buck
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
David Cowgill
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Jim Cummings
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Sandy Fox
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Eddie Frierson
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Emily Hahn
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Jennifer Hale
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Daniel Kaz
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Dave Kohut
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Mona Marshall
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Scott Menville
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Laraine Newman
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Paul Pape
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Lynwood Robinson
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Trenton Rogers
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Jadon Sand
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Kath Soucie
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
April Stewart
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Fred Tatasciore
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
E. G. Daily
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Will Deters
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Debi Derryberry
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Rich Moore
Sour Bill / Zangief (aktor głosowy)
|
|
Kevin Deters
Clyde (aktor głosowy)
|
|
|
Brian Kesinger
Cyborg (aktor głosowy)
|
|
Lauren MacMullan
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Pisanie
|
Phil Johnston
Surge Protector (aktor głosowy)
|
Produkcja
|
|
Cymbre Walk
Crumbelina Di Caramello (aktor głosowy)
|
|
Jamie Sparer Roberts
Yuni Verse (aktor głosowy)
|
|
Terri Douglas
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
|
Jennifer Christine Vera
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Dźwięk
|
|
Earl Ghaffari
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Układ
|
|
Układ
|
|
Układ
|
|
Układ
|
|
Script Supervisor
|
|
Reżyser
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Storyboard
|
|
Historia
|
|
Historia
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Artysta scenariusza
|
|
Story Supervisor
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Kierownik Działu Artystycznego
|
|
Kierownik Działu Artystycznego
|
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Camera Department Manager
|
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Dodatkowe pisanie
|
|
Kinematografia
|
|
Lighting Camera
|
|
Podziękowania
|
|
Kierownik CGI
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Producent Muzyczny Wykonawczy
|
|
Inżynier Dźwięku
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Efekty specjalne
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Doradca techniczny
|
Montaż
|
Dodatkowy montaż
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent castingu
|
|
Obsada
|
|
Character Technical Supervisor
|
|
Finanse
|
|
Finanse
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Casting głosów ADR
|
Dźwięk
|
Montażysta muzyki
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Dyrygent
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
ADR i dubbing
|
|
ADR i dubbing
|
|
ADR i dubbing
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Operator dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Technik miksowania dźwięku
|
|
Technik miksowania dźwięku
|
|
Asystent dźwiękowca
|
departments.Visual Effects
|
Nadzorujący animację
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Animacja
|
|
Efekty wizualne
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja otwierająca/zamykająca
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Kierownik techniczny stworzeń
|
|
Lead Character Designer
|
|
Lead Character Designer
|
|
Lead Character Designer
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Modelowanie
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Animation Production Assistant
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Rozwój wizualny
|
|
Efekty wizualne
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Additional Effects Development
|
|
Projektant postaci
|
|
Animacja
|
Oświetlenie
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Lighting Production Assistant
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Rigging Supervisor
|
|
Rigging Supervisor
|
|
Artysta oświetlenia
|