Aktorstwo
|
Will Ferrell
Armando Alvarez
|
|
Mariann Gavelo
Esmeralda
|
|
Molly Shannon
Sheila
|
|
Gael García Bernal
Onza
|
|
Nick Offerman
Agent Parker
|
|
Efren Ramirez
Esteban
|
|
Genesis Rodriguez
Sonia
|
|
Diego Luna
Raul
|
|
Pedro Armendáriz Jr.
Miguel Ernesto Alvarez
|
|
Adrian Martinez
Manuel
|
|
Alejandro Patiño
Hector
|
|
Manuel Urrego
Officer Blancarto
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenarzysta
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator kamery
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny fryzjer
|
|
Kierownik kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Operator video assist
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
Produkcja
|
Obsada
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Koordynator Biura Produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Kierownik lokacji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Sound Mixer
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta ADR
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|