Uciekające kurczaki Chicken Run

6.8 /10

5,158 ocen

2000 84 min Wydany

Na pozór zwykła farma Tweedy'ego skrywa tajemnicę. Rocky, Ginger i ich piórka przyjaciele odmawiają bycia jedynie producentami jajek i postanawiają uciec. Śledź ich przygody w komedii SLEPIČÍ ÚLET.

Animacja Komedia Familijny

Aktorstwo

	Julia Sawalha Ginger (aktor głosowy)
	Mel Gibson Rocky (aktor głosowy)
	Imelda Staunton Bunty (aktor głosowy)
	Jane Horrocks Babs (aktor głosowy)
	Lynn Ferguson Mac (aktor głosowy)
	Miranda Richardson Mrs. Tweedy (aktor głosowy)
	Tony Haygarth Mr. Tweedy (aktor głosowy)
	Benjamin Whitrow Fowler (aktor głosowy)
	Timothy Spall Nick (aktor głosowy)
	Phil Daniels Fetcher (aktor głosowy)
	Lisa Kay Additional Chicken (aktor głosowy) (uncredited)
	John Sharian Circus Man (aktor głosowy) (uncredited)
	Wyatt Shears Additional Chicken (aktor głosowy) (uncredited)
	Jo Allen Additional Chicken (aktor głosowy) (uncredited)

Reżyseria

Peter Lord

Reżyser

Nick Park

Reżyser

Darren Dubicki

Układ

Merriel Waggoner

Drugi asystent reżysera

Fred De Bradeny

Pierwszy asystent reżysera

Robert Hurley

Drugi asystent reżysera

Rich Priestley

Drugi asystent reżysera

Will Norie

Trzeci asystent reżysera

Pisanie

Peter Lord

Historia

Nick Park

Historia

Karey Kirkpatrick

Scenariusz

Kelly Asbury

Storyboard

Randy Cartwright

Storyboard

Brenda Chapman

Storyboard

Jurgen Gross

Storyboard

Vicky Jenson

Storyboard

Robert Koo

Storyboard

Serguei Kouchnerov

Storyboard

Damian Neary

Storyboard

Simon Wells

Storyboard

Catherine Yuh Rader

Storyboard

Sztuka

Phil Lewis

Scenografia

Tim Farrington

Kierownictwo artystyczne

Linda Langley

Rzeźbiarz

Lisa Newport

Rzeźbiarz

Bee Arnoux

Koordynator działu artystycznego

Trisha Budd

Asystent kierownika artystycznego

Joanne Smith

Rysownik techniczny

Alastair Green

Projektant dekoracji

Justeen Bailey

Dekorator planu

Rachel Bowen

Dekorator planu

Kitty Clay

Dekorator planu

Anita Clipston

Dekorator planu

Melanie Ford

Dekorator planu

Dan Lane

Dodatkowe Storyboardy

Cody Cameron

Twórca storyboardów

Kamera

Tristan Oliver

Operator zdjęć

Frank Passingham

Operator zdjęć

Mark Chamberlain

Dodatkowe zdjęcia

Robert Dibble

Pierwszy asystent kamery

Janet Legg

Asystent kamery

Beth MacDonald

Asystent kamery

Dave Alex Riddett

Operator zdjęć

Kostiumy i makijaż

Zespół techniczny

Mark Burton

Additional Dialogue

John O'Farrell

Additional Dialogue

Andrew Birch

Podziękowania

John Buckley

Podziękowania

Matt Caines

Podziękowania

Marty Cohen

Podziękowania

David Cox

Podziękowania

Bruce Daitch

Podziękowania

Ann Daly

Podziękowania

Jeremy Dane

Podziękowania

Alex Drought

Podziękowania

Fiona Eberts

Podziękowania

Leslee Feldman

Podziękowania

Penney Finkelman Cox

Podziękowania

Nick Fletcher

Podziękowania

Doug Fries

Podziękowania

Paul Gibbs

Podziękowania

Michael Kahn

Podziękowania

Cecil Kramer

Podziękowania

Melanie Maniam

Podziękowania

Ann Morgan

Podziękowania

Maurice Morgan

Podziękowania

Johnny Parsons

Podziękowania

Alec Porter

Podziękowania

Jack Rosenthal

Podziękowania

Jérôme Seydoux

Podziękowania

Simon J. Smith

Podziękowania

Alan Stewart

Podziękowania

Hans Zimmer

Podziękowania

James McKee Smith

Muzyka dodatkowa

Geoff Zanelli

Muzyka dodatkowa

Roger Sharland

Projekcja

Dina Eaton

Temp Music Editor

Tabitha Dean

Montażysta efektów wizualnych

Roz Lowrie

Montażysta efektów wizualnych

Natasha Wilkinson

Montażysta efektów wizualnych

Frank Bloom

Usługi prawne

Marriott Harrison

Usługi prawne

Michael Solinger

Nadzorujący postprodukcję

John Fattorini

Artysta sceniczny

Stuart Markovic

Catering

Paul Smith

Lighting Camera

Montaż

Robert Francis

Montażysta

Tamsin Parry

Montażysta

Mark Solomon

Montażysta

Vicki Hiatt

Dodatkowy montaż

Andrew Ward

Asystent montażysty

Angharad Owen

Asystent montażysty

Peter Hunt

Operator korekcji kolorów

Adrian Shipp

Asystent Produkcji Redakcyjnej

Jason Wheeler

Kaszer

Produkcja

Peter Lord

Producent

Nick Park

Producent

David Sproxton

Producent

Jake Eberts

Producent wykonawczy

Jacky Priddle

Producent

Lenny Young

Producent

Jeffrey Katzenberg

Producent wykonawczy

Carla Shelley

Producent liniowy

Patsy Pollock

Obsada

Michael Rose

Producent wykonawczy

Brendan Donnison

Casting głosów ADR

Ezra Sumner

Asystent kierownika produkcji

Alex Matcham

Księgowy produkcji

Karen Walter

Księgowy produkcji

Harry Linden

Kierownik produkcji

Veronica Pollard

Badacz

Liam Owen

Pomoc Produkcji

Lisa Bilbe

Finanse

Arthur Sheriff

Publicysta

Dźwięk

Harry Gregson-Williams

Kompozytor muzyki oryginalnej

John Powell

Kompozytor muzyki oryginalnej

Mike De Saulles

Muzyk

Gavin Greenaway

Dyrygent

James Mather

Montażysta efektów Foley

James Mather

Nadzorujący montaż dźwięku

Marylata Elton

Kierownik muzyczny

Julie Andrews

Muzyk

Cathy Giles

Muzyk

Nicholas Bucknall

Muzyk

Andrew Findon

Muzyk

Anna Noakes

Muzyk

Jonathan Snowden

Muzyk

Richard Bissill

Muzyk

Peter Davies

Muzyk

Lindsay Shilling

Muzyk

Paul Archibald

Muzyk

Andrew Crowley

Muzyk

Oren Marshall

Muzyk

Boguslav Kostecki

Muzyk

Bruce Fowler

Orkiestrator

Mike Prestwood Smith

Dodatkowy mikser dźwięku

Tim Hands

Montażysta dialogów

Diane Greaves

Foley

Ben Jones

Foley

Jack Stew

Foley

Harry Kim

Orkiestrator

Danny Hambrook

Montażysta efektów dźwiękowych

Kevin Yates

Inżynier dźwięku

Adrian Rhodes

Mikser dźwięku

Richard Whitfield

Nadzorujący montaż muzyczny

departments.Visual Effects

Mike Cottee

Animacja

David Bennett

Animacja

Claire Billet

Animacja

Mike Booth

Animacja

Steve Box

Animacja

Terry Brain

Animacja

Dug Calder

Animacja

Mike Cash

Animacja

Stefano Cassini

Animacja

Merlin Crossingham

Animacja

Gary Cureton

Animacja

Martin Davies

Animacja

Sergio Delfino

Animacja

Teresa Drilling

Animacja

Curtis Fell

Animacja

Jo Fenton

Animacja

Francesca Ferrario

Animacja

Tobias Fouracre

Animacja

Andy Fraser

Animacja

Tom Gasek

Animacja

Jay Grace

Animacja

William Hodge

Animacja

Maria Hopkinson

Animacja

Kim Keukeleire

Animacja

Guionne Leroy

Animacja

Seamus Malone

Animacja

Jeff Newitt

Animacja

Dave Osmand

Animacja

Suzy Parr

Animacja

John Pinfield

Animacja

Loyd Price

Nadzorujący animację

Darren Robbie

Animacja

Christopher Sadler

Animacja

Bob Scott

Animacja

Jason Spencer-Galsworthy

Animacja

Andy Spilsted

Animacja

Andy Symanowski

Animacja

Christina Vilics

Animacja

Seth Watkins

Animacja

Ian Whitlock

Animacja

Craig Atkinson

Modelowanie

Claire Baker

Modelowanie

Georgie Everard

Modelowanie

Nancy Jones

Modelowanie

Duncan Miller

Modelowanie

Lesley Osbourne

Modelowanie

Bridget Phelan

Modelowanie

Gavin Richards

Modelowanie

Ed Sams

Modelowanie

Lisa Scantlebury

Modelowanie

Kathryn Williams

Modelowanie

Ruth Wynne

Modelowanie

Gill Bliss

Modelowanie

Allan Burne

Modelowanie

Diane Holness

Modelowanie

Gavin Jones

Modelowanie

Lee Wilton

Modelowanie

Kevin Wright

Modelowanie

Richard Clarke

Animator CGI

Drew Jones

Producent efektów wizualnych

Rachael Penfold

Producent efektów wizualnych

Gary Kachelhoffer

Animacja

Rich Webber

Modelowanie

Oświetlenie

Adam Vernon

Pomocnik Elektryka

Richard Hosken

Pomocnik Elektryka

Ian Jewels

Kierownik oświetlenia

John Bradley

Kierownik oświetlenia