Dostępne na
FilmBox+
SkyShowtime
Equilibrium Equilibrium
Jeśli okazujesz emocje, trafiasz do więzienia. Zakazane książki czy obrazy to wyrok śmierci. John Preston egzekwuje kary. Spotkanie z kobietą zmienia jego życie. John odstawia truciznę i staje do walki z reżimem, poświęcając się ratowaniu ludzi i niszczeniu zła w społeczeństwie.
Aktorstwo
|
Christian Bale
John Preston
|
|
Taye Diggs
Brandt
|
|
Angus Macfadyen
Dupont
|
|
Matthew Harbour
Robbie Preston
|
|
Sean Bean
Errol Partridge
|
|
Emily Watson
Mary O'Brien
|
|
Sean Pertwee
Father
|
|
Emily Siewert
Lisa Preston
|
|
Maria Pia Calzone
Preston's Wife
|
|
Dominic Purcell
Seamus
|
|
William Fichtner
Jürgen
|
|
David Hemmings
Proctor
|
|
|
David Barrash
Evidentiary Storage Officer
|
|
Christian Kahrmann
Officer in Charge
|
|
John Keogh
Chemist
|
|
|
Dirk Martens
Gate Guard
|
|
Florian Fitz
Guard
|
|
Francesco Cabras
Rebel Leader
|
|
Brian Conley
Reading Room Proprietor
|
|
Anatole Taubman
Crematory Technician
|
Pisanie
|
Kurt Wimmer
Rebel Victim
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Koordynator budowy
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekorator planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator steadicamu
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Charakteryzator
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Trener dialektów
|
|
Ładowacz
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Choreograf walk
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Koproducent
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Casting statystów
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy płac
|
|
Księgowy postprodukcji
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Muzyka
|
|
ADR i dubbing
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Foley
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Nadzorujący montaż dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Sound Mixer
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Koordynator muzyczny
|
|
Operator dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Kierownik oświetlenia
|