Yamakasi - współcześni samurajowie Yamakasi - Les samouraïs des temps modernes

Siedmiu młodych ludzi z przedmieścia, którzy stworzyli własną dyscyplinę: sztukę ruchu, która jest pozytywnym przekształceniem energii fizycznej i psychicznej dla jak najlepszego uchwycenia sensu życia. Miasto staje się ich stadionem. Poprzez sztuczki w stylu "Spidermana", których dokonują na budynkach, stają się dla młodzieży żywą legendą. Każdy z Yamakasi ma swoją specjalność: Rocket jest szybki jak rakieta, Spider wspina się po budynkach ze zwierzęcą gracją, Baseball jest świetnym miotaczem, Tango jest człowiekiem-gumą.