Poznaj moich rodziców Meet the Fockers
Kontynuacja komedii „Poznaj swojego tatę” opowiada dalsze losy Grega Fockera i jego narzeczonej Pam Byrnes. Po zdobyciu przychylności rodziców Pam Greg i Pam uważają, że nic nie stoi im na drodze do ślubu. Jednak wspólne spotkanie obu rodzin okazuje się katastrofą.
Aktorstwo
|
Ben Stiller
Greg Focker
|
|
Robert De Niro
Jack Byrnes
|
|
Dustin Hoffman
Bernie Focker
|
|
Barbra Streisand
Rozalin Focker
|
|
Blythe Danner
Dina Byrnes
|
|
Teri Polo
Pam Byrnes
|
|
Owen Wilson
Kevin Rawley
|
|
Spencer Pickren
Little Jack 'L.J.' Byrnes
|
|
|
Bradley Pickren
Little Jack 'L.J.' Byrnes
|
|
Alanna Ubach
Isabel Villalobos
|
|
Ray Santiago
Jorge Villalobos
|
|
Tim Blake Nelson
Officer LeFlore
|
|
Shelley Berman
Judge Ira
|
|
Kali Rocha
Flight Attendant
|
|
Dorie Barton
Airline Clerk
|
|
Jack Plotnick
Rent-a-Car Agent
|
|
Wayne Thomas Yorke
Airport Security Guard
|
|
|
B.J. Hansen
B.J.
|
|
J.P. Manoux
Local Cop
|
|
Myra Turley
Admitting Nurse
|
|
Vahe Bejan
Gunther - Immigrant Man
|
|
Kathleen Gati
Venka - Immigrant Woman
|
|
Angelo Tiffe
Businessman
|
|
|
Kyle T. McNamee
Undercover Waiter
|
|
Cedric Yarbrough
Prison Guard
|
|
Max Hoffman
Woody Focker
|
|
|
Benjamin Trueblood
Newborn Baby
|
|
Roberto Garcia
Waiter
|
|
|
Rock Deadrick
Wedding Band
|
|
|
David Sutton
Wedding Band
|
|
Bernadette Pérez
Girl Bus Driver
|
|
Linda O'Neil
Girl on Bus
|
|
Tiffany Turner
Girl on Bus
|
|
David Zimmerman
Dom Focker (uncredited)
|
|
|
Angela Casassa
Girl at Wedding (uncredited)
|
|
Victoria Chalaya
Pam's Cousin (uncredited)
|
|
Karen-Eileen Gordon
Anita Focker (uncredited)
|
|
|
Fabrizio Imas
Chicken Man (uncredited)
|
|
|
Angie Jaree
Bunny Focker (uncredited)
|
|
|
Sarah Kane
Senior Yoga Class Attendee (uncredited)
|
|
R. Martin Klein
Mo Focker (uncredited)
|
|
Allan Kolman
Harry Focker (uncredited)
|
|
|
Sean LoGrasso
Party Guest (uncredited)
|
|
Chris Mala
Wedding Guest (uncredited)
|
|
|
Connie Richmond
Frida Focker (uncredited)
|
|
|
Antonio Rufino
Waiter (uncredited)
|
|
Jimmy Star
Party Guest (uncredited)
|
|
|
Scott Stewart
Pedestrian (uncredited)
|
Dźwięk
|
|
Bruno Coon
Strolling Minister / Band Member
|
Kostiumy i makijaż
|
|
Rana McAnear
Party Guest (uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Stażysta asystenta reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Postacie
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
|
Historia
|
|
Postacie
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Koordynator budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Malarz
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Malujący na dyżurze
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
|
Grafik
|
|
Malarz Scen
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Artysta Tekstyliów
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kupujący Rekwizyty
|
|
Majster budowy
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Majster budowy
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Grafik
|
|
Koordynator Malarzy
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Grafik
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Fotograf planu
|
|
Dodatkowy Drugi Asystent Kamery
|
|
Additional Still Photographer
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator kamery
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Kamera powietrzna
|
|
Camera Car
|
|
Camera Car
|
|
Operator steadicamu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Fryzjer
|
|
Główny fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Twórca peruk
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Projektant fryzur
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Charakteryzator
|
|
Dodatkowy fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Dekorator planu
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
Zespół techniczny
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Animatronic and Prosthetic Effects
|
|
Stolarz
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Kierowca
|
|
Ładowacz
|
|
Efekty charakteryzatorskie
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Asystent postprodukcji
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca transportu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Operator video assist
|
|
Nauczyciele w Studio
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Stolarz
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Operator kabli
|
|
Operator kabli
|
|
Efekty specjalne
|
|
Special Effects Manager
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Operator video assist
|
|
Operator Dźwigu Techno
|
|
Operator video assist
|
|
Inżynier Dźwięku
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Kierowca
|
|
Opiekun zwierząt
|
|
Opiekun zwierząt
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Medyk planu
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Asystent Produkcji Redakcyjnej
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Koproducent
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Kluczowy Asystent Produkcji Scenicznej
|
|
Księgowy płac
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting Producer
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Publicysta
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Orkiestrator
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Inżynier ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Sound Mixer
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Sound Mixer
|
|
Assistant Foley Artist
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Nadzorujący montaż muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Programista Muzyczny
|
|
Producent muzyczny
|
|
Wokal
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Wokal
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
Oświetlenie
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Asystent głównego technika oświetlenia
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Elektryk
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Rigging Supervisor
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Elektryk
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Kierownik VFX
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Kamera Efektów Wizualnych
|