Z nami nie ma żartów ...altrimenti ci arrabbiamo!
Ben i Kid postanawiają wziąć udział w wyścigu samochodów ciężarowych. Nagrodą jest Buggy - wspaniałe auto, marzenie obu. Po zwycięstwie pojawiają się na festynie, gdzie ich radość zakłóca banda gangsterów z Atillą na czele, którzy demolują wszystko, łącznie z autem bohaterów.
Aktorstwo
|
Terence Hill
Kid
|
|
Bud Spencer
Ben
|
|
John Sharp
Jefe
|
|
Patty Shepard
Liza
|
|
Donald Pleasence
Doctor
|
|
Deogratias Huerta
Attila
|
|
Manuel de Blas
Paganini
|
|
Luis Barbero
Jeremias
|
|
Emilio Laguna
Director coral
|
|
Rafael Albaicín
Feriante
|
|
Giancarlo Bastianoni
Gimnasta
|
|
Roberto Alessandri |
|
Ada Pometti
Chica 1
|
|
|
José Yepes |
|
Inés Morales
Chica 2
|
|
José Luis Lizalde |
|
Omero Capanna
Matón en la fiesta (uncredited)
|
|
Giovanni Cianfriglia
Boxeador (uncredited)
|
|
Rocco Lerro
Gimnasta (uncredited)
|
|
|
Franco Moruzzi
Gimnasta (uncredited)
|
|
Osiride Pevarello
Gymnast (uncredited)
|
|
José Santa Cruz
Lefty (uncredited)
|
|
Pietro Torrisi
Gimnasta (uncredited)
|
|
Franco Ukmar
Gimnasta (uncredited)
|
|
Marcello Verziera
Boxeador (uncredited)
|
Zespół techniczny
|
Rémy Julienne
Matón motorista (uncredited)
|
|
|
José Panizo
Bingo (uncredited)
|
|
Danilo Recanatesi
Henchman (uncredited)
|
Kamera
|
|
Manuel Mateos
(uncredited)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Asystent Projektanta Produkcji
|
|
Scenografia
|
|
Scenografia
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
Fryzjer
|
|
Asystent charakteryzatora
|
Zespół techniczny
|
Kaskaderzy
|
|
Master at Arms
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Producent liniowy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Administracja
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Dźwięk
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Sound Mixer
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|