Zdrajca Il traditore
W 1980 roku w Palermo na Sycylii członek mafii Tommaso Buscetta postanawia przenieść się z rodziną do Brazylii, aby uciec przed nieustanną wojną między klanami organizacji. Po powrocie do Włoch podejmuje odważną decyzję, która zmieni jego życie i losy Cosa Nostry.
Aktorstwo
|
Pierfrancesco Favino
Tommaso Buscetta
|
|
Maria Fernanda Cândido
Maria Cristina de Almeida
|
|
Fabrizio Ferracane
Pippo Calò
|
|
Fausto Russo Alesi
Giovanni Falcone
|
|
Luigi Lo Cascio
Salvatore Contorno
|
|
Bruno Cariello
Alfonso Giordano
|
|
Giovanni Calcagno
Tano Badalamenti
|
|
Rosario Palazzolo
Giovanni De Gennaro
|
|
Nicola Calì
Totò Riina
|
|
Vincenzo Pirrotta
Luciano Liggio
|
|
Pier Giorgio Bellocchio
Cesare
|
|
|
Michelangelo Cicirello |
|
Gabriele Cicirello
Benedetto Buscetta
|
|
Paride Cicirello
Antonio Buscetta
|
|
|
Goffredo Maria Bruno
Stefano Bontate
|
|
Ludovico Caldarera
Salvatore Cancemi
|
|
Alessio Praticò
Scarpuzzedda
|
|
Bebo Storti
Franco Coppi
|
|
|
Federica Butera
Silvana Buscetta
|
|
|
Alberto Gottuso
Giuseppe Inzerillo
|
|
|
Pippo Di Marca
Giulio Andreotti
|
|
|
Ada Nisticò
Alessandra Buscetta
|
|
|
Matteo Contino
Salvatore Inzerillo
|
|
Aurora Peres
Bontate's Wife
|
|
Simona Distefano |
|
Elia Schilton
TV Journalist
|
|
Maria Amato
Melchiorra Buscetta
|
|
|
Nunzia Lo Presti
Riina's Wife
|
|
|
Edoardo Strano
Father Battesimo
|
|
Jonas Bloch |
|
Nicola Siri |
|
Rainer Cadete |
|
Luciano Quirino |
|
|
Edoardo Russo de Ornellas
Tommaso Jr.
|
|
|
Francesco Emanuele Chinnici
Giuseppe Floglietta
|
|
Antonio Orlando
Michele
|
|
Giovanni Crozza Signoris
Tommaso Buscetta (18 Years)
|
|
Tatu La Vecchia
Friar Giacinto
|
|
Sergio Pierattini
Bunker Rebibbia Court President
|
|
Raffaella Lebboroni
Rebibbia Court Attorney
|
|
Marco Gambino
Procurator General Pajno
|
|
|
Letizia Porcaro
Serafina Buscetta
|
|
Vincenzo Ferrera
Attorney Costa
|
|
|
Domenico Minà
Attorney Marantonio
|
|
Domenico Gennaro
Ercolano's Attorney
|
|
Carlo Ferreri
Bona's Attorney
|
|
|
Paolo La Bruna
Favaro's Attorney
|
|
|
Gabriele Arena
Domeniddio's Attorney
|
|
|
Antonio Silvia
Liggio's Attorney
|
|
Fabrizio Romano
Maxi Trial Attorney #1
|
|
|
Roberto Burgio
Maxi Trial Attorney #2
|
|
|
Matteo Sicuro
Gancemi's Attorney
|
|
Claudio Collovà
Gotti's Attorney
|
|
Giovanni Vettorazzo
Perugia Court President
|
|
|
Michele Celeste
Antonio Rotolo
|
|
|
Salvo Scuderi
Tommaso Spadaro
|
|
Miriam Previati
Cesare's Wife
|
|
|
Turi Di Maria
Vincenzo Buscetta
|
|
|
Mario Gioè
Benny Buscetta
|
|
|
Vince Cannizzaro
Pietro Buscetta
|
|
|
Pietro Pace
Arresting Calò Police Commissioner
|
|
Dino Santoro
USA Pizzeria Singer
|
|
|
Larry Kapust
USA Client
|
|
|
Virgilio Rattoballi
Defendant Burruano
|
|
|
Quinzio Quiescenti
Defendant Sinagra
|
|
|
Dario Muratore
Defendant Ercolano
|
|
|
Raffaella D'Avella
Felicia Baucio
|
|
Cinzia Susino
Nightmare Woman
|
|
|
Chiaraluce Fiorito
Maxi Trial Standing Woman #1
|
|
|
Viviana Militello
Maxi Trial Standing Woman #2
|
|
|
Marta Limoli
Maxi Trial Standing Woman #3
|
|
|
Annamaria Spina
Maxi Trial Standing Woman #4
|
|
|
Tiziana Cuticchio
Maxi Trial Standing Woman #5
|
|
Leo Wainer
Brazilian Priest
|
|
|
Iran Meu Nêgo
Brazilian Bodyguard
|
|
André Lamoglia
Felipe
|
|
|
Wagner Brant
Brazilian Subsecretary
|
|
|
Kenny Alberti
Stefano's Godmother
|
|
|
Andé Melo
Brazilian Police Officer #1
|
|
|
Bruno D'Elia
Brazilian Police Officer #2
|
|
|
Douglas Rodrigues
Brazilian Police Officer #3
|
|
|
Joel Tavares
Brazilian Police Officer #4
|
|
|
Vitor Ferrade
Brazilian Police Officer #5
|
|
|
Kael Ferrari
Stefano (2 Years)
|
|
|
Oliver Oliveira
Stefano (2 Years)
|
|
|
Lorenzo Kauthecher
Stefano (6 Months)
|
|
|
Sofia Medeiros
Stefano (6 Months)
|
|
|
Rosaria Costa Schifani
Self (archive footage)
|
|
Tommaso Buscetta
Self (archive footage)
|
|
Marilina Marino
Prostituta
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Współautor
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Scenografia
|
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Dekoracja planu
|
|
Asystent Projektanta Produkcji
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Grafik
|
|
Dekorator planu
|
|
Assistant Set Dresser
|
|
Asystent dekoratora planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator steadicamu
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
Kostiumy i makijaż
|
Projektant kostiumów
|
|
Projektant kostiumów
|
|
Charakteryzator protetyczny
|
|
Charakteryzator protetyczny
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator protetyczny
|
|
Projektant protez
|
|
Kierownik garderoby
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Doradca techniczny
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Projektant Produkcji
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Dyrektor Produkcji
|
|
Dyrektor Produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Producent Delegowany
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Współproducent wykonawczy
|
|
Współproducent wykonawczy
|
|
General Manager
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Koproducent
|
|
General Manager
|
|
General Manager
|
|
Producent Delegowany
|
|
Asystent produkcji
|
|
Producent
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Operator dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|