Wallace i Gromit: Klątwa królika Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit
W małym miasteczku grasuje zeleninowa gorączka, ponieważ zbliża się doroczny Ogromny konkurs warzywny. Każdy chce nie tylko wziąć udział, ale przede wszystkim wygrać. Dlatego wszyscy korzystają z usług Wallace'a i Gromita, którzy posiadają wynalazek skutecznie eliminujący wszelkiego rodzaju szkodniki. Kiedy tajemnicza zeleninowa bestia zaczyna niszczyć ogródki, organizatorka konkursu, Lady Tottington, prosi Wallace'a i Gromita o ocalenie zielonych skarbów.
Aktorstwo
|
Peter Sallis
Wallace / Hutch (aktor głosowy)
|
|
Ralph Fiennes
Victor Quartermaine (aktor głosowy)
|
|
Helena Bonham Carter
Lady Campanula Tottington (aktor głosowy)
|
|
Peter Kay
PC Mackintosh (aktor głosowy)
|
|
Nicholas Smith
Reverend Clement Hedges (aktor głosowy)
|
|
Liz Smith
Mrs. Mulch (aktor głosowy)
|
|
John Thomson
Mr. Windfall (aktor głosowy)
|
|
Mark Gatiss
Miss Blight (aktor głosowy)
|
|
Vincent Ebrahim
Mr. Caliche (aktor głosowy)
|
|
Geraldine McEwan
Miss Thripp (aktor głosowy)
|
|
Edward Kelsey
Mr. Growbag (aktor głosowy)
|
|
|
Dicken Ashworth
Mr. Mulch (aktor głosowy)
|
|
|
Robert Horvath
Mr. Dibber (aktor głosowy)
|
|
Pete Atkin
Mr. Crock (aktor głosowy)
|
|
Noni Lewis
Mrs. Girdling (aktor głosowy)
|
|
Ben Whitehead
Mr. Leaching (aktor głosowy)
|
|
Christopher Fairbank
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
William Vanderpuye
Additional Voice (aktor głosowy)
|
|
Nigel Pilkington
Various (aktor głosowy) (uncredited)
|
Dźwięk
|
|
James Mather
Additional Voice (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Reżyser
|
|
Asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Postacie
|
|
Storyboard
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dodatkowe Storyboardy
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Grafik
|
|
Rekwizyty
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Projektant tytułów
|
Kamera
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć
|
|
Operator zdjęć
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Asystent kamery
|
|
Specjalista Danych
|
|
Specjalista Danych
|
|
Specjalista Danych
|
|
Epk Producer
|
Kostiumy i makijaż
Zespół techniczny
|
Podziękowania
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Kierownik CGI
|
|
Producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Twórca rekwizytów
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Kolorysta
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Kaszer
|
|
Montażysta online
|
|
Montażysta online
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Pomoc Produkcji
|
|
Pomoc Produkcji
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Kierownik Produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Dyrygent
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Music Score Producer
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Wokalista Playback
|
|
Wokalista Playback
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Technik miksowania dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Efekty wizualne
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Kompozytor efektów wizualnych
|
|
Kompozytor efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Kluczowa animacja
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Roto Supervisor
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Artysta rotoskopii
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Animacja
|