Dostępne na
SkyShowtime
Dziedzictwo Bourne'a The Bourne Legacy
Aaron Cross jest jednym z sześciu agentów działających w ramach programu Outcome. Inaczej niż w przypadku Treadstone, agenci Outcome zostali wyszkoleni na potrzeby Departamentu Obrony. Mieli wykorzystywać swoje umiejętności podczas ryzykownych i długoterminowych zadań wywiadowczych. Pułkownik Byer jest człowiekiem, który stworzył oba programy i walczył o ich utrzymanie. Kiedy okazuje się, że to właśnie świat Byera został zagrożony w chwili kiedy CIA nie udało się zapanować nad Bourne'm, pułkownik musi poświęcić Outcome. Oznacza to wyeliminowanie wszystkich zaangażowanych w program osób łącznie z naukowcami, którzy pomagali go stworzyć.
Aktorstwo
|
Jeremy Renner
Aaron Cross
|
|
Rachel Weisz
Dr. Marta Shearing
|
|
Edward Norton
Byer
|
|
Stacy Keach
Turso
|
|
Dennis Boutsikaris
Ward
|
|
Oscar Isaac
Outcome #3
|
|
Joan Allen
Pamela Landy
|
|
Albert Finney
Dr. Albert Hirsch
|
|
David Strathairn
Noah Vosen
|
|
Scott Glenn
Ezra Kramer
|
|
Donna Murphy
Dita Mandy
|
|
Michael Chernus
Arthur Ingram
|
|
Corey Stoll
Vendel
|
|
Zeljko Ivanek
Dr. Donald Foite
|
|
Shane Jacobson
Mackie
|
|
Elizabeth Marvel
Dr. Connie Dowd
|
|
John Douglas Thompson
Lt. Gen. Paulsen
|
|
Louis Ozawa
LARX #3
|
|
David Wilson Barnes
Drone Spec
|
|
Neil Brooks Cunningham
Dr. Dan Hillcott
|
|
Corey Johnson
Ray Wills
|
|
Michael Berresse
Leonard
|
|
Alice Gainer
Lean Forward MSNBC Anchor
|
|
Prue Lewarne
CNN Reporter
|
|
Howard Leader
MSNBC Analyst
|
|
James Joseph O'Neil
Sterisyn-Morlanta Gateman
|
|
Sonnie Brown
Dr. Lieberburg
|
|
Robert Christopher Riley
Outcome #6
|
|
|
Noel Wilson
Neuro Luncheon MC
|
|
Jennifer Kim
Outcome #4
|
|
Page Leong
Mrs. Yun
|
|
Adi Hanash
Outcome #1
|
|
Robert Prescott
Air Force Officer
|
|
Don Guillory
Drone Pilot
|
|
|
Patrick Vincent Marro
Drone Command Guard
|
|
Ali Reza
Dr. Talwar
|
|
Gita Reddy
Dr. Chandra
|
|
Tom Riis Farrell
Blue Lab Doctor
|
|
Steve Routman
Blue Lab Doctor
|
|
Peter Gray Lewis
Blue Lab Doctor
|
|
Anitha Gandhi
Blue Lab Doctor
|
|
Heather Rasche
Blue Lab Doctor
|
|
Natalie Bird
Blue Lab Doctor
|
|
Nilaja Sun
Blue Lab Doctor
|
|
Christopher Mann
Lab Guard
|
|
Billy Smith
Lab Guard
|
|
|
Murray Knudsen
Alaska Airport Guard
|
|
|
Susan Egbert
DIA Attorney
|
|
|
Tim Devitt
FBI Honcho
|
|
|
Brian Poteat
State Investigator
|
|
Michael Papajohn
Larry Hooper
|
|
Deidre Goodwin
Candent Spokesperson
|
|
Laura Spaeth
Walking Woman
|
|
Sam Gilroy
C-Team
|
|
Rachel Black
C-Team
|
|
Sharon Washington
C-Team
|
|
Frank Deal
C-Team
|
|
Rob Yang
C-Team
|
|
Catherine Curtin
C-Team
|
|
Matt Oberg
C-Team
|
|
Gary Lee Mahmoud
C-Team
|
|
|
Faye Yvette McQueen
TSA Guard
|
|
|
Pat Battle
MSNBC Anchor
|
|
|
Nico Bernuth
Flight Attendant
|
|
|
Jane Jameston
Flight Attendant
|
|
|
Roland Manansala
Steri-M Guard
|
|
John Arcilla
Joseph
|
|
Josh Banks
Mackie's Assistant
|
|
|
Carl Villa Roman
Sterival Catwalk Guard
|
|
Madeleine Nicolas
Landlady
|
|
Ruby Ruiz
Philippine Pharmacist
|
|
|
Cherry Devera
Crisis Translator
|
|
|
Julienne Orindain
TV Girl
|
|
Antonette Garcia
TV Mom
|
|
|
Sonny Tuazon
Manila Cop
|
|
|
Normandy Bacaltos
Manila Cop
|
|
|
Edgar Letran
Manila Cop
|
|
Joel Torre
Citrus Samaritan
|
|
Ermie Concepcion
Pissed Off Guy
|
|
Arthur Acuña
Manila Driver
|
|
|
Adrian Talinga
Captain's Son
|
|
Lou Veloso
Captain
|
|
Ian Blackman
Landy's Attorney
|
|
Jodi Applegate Kay
Landy Reporter
|
|
Tony Carlin
Landy Reporter
|
|
Karen Pittman
Landy Reporter
|
|
|
Ana Berry
Landy Reporter
|
|
Matthew J. Walters
Landy Reporter
|
|
Brian O'Neill
Landy Reporter
|
|
Paddy Considine
Simon Ross (archive footage) (uncredited)
|
|
Sheena Colette
Candent Woman #2 (uncredited)
|
|
Alexis Molnar
Hotel Teen Girl (uncredited)
|
|
Courtney Hart
Market Shopper (uncredited)
|
Zespół techniczny
|
Tony Guida
Dr. Benezara
|
|
Clayton J. Barber
Gene
|
|
|
Allen Jo
Guard
|
|
Jonathan Eusebio
Guard
|
|
Jon Valera
Guard
|
|
|
Alvin Zalamea
Manila Cop
|
|
|
Spencer Sano
Manila Cop
|
Reżyseria
|
David Leitch
The Driver
|
Produkcja
|
|
Julie Ysla
Woman with the Bag
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
|
Twórca Oryginalnej Serii
|
Sztuka
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Koordynator budowy
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Majster budowy
|
|
Majster budowy
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Key Carpenter
|
|
Koordynator dekoracji planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Kupujący Materiały Budowlane
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekorator planu
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Fotograf planu
|
|
Dodatkowe zdjęcia
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator Kamery Epk
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
First Assistant "D" Camera
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Second Assistant "D" Camera
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Dodatkowy Operator Zdjęć
|
|
Operator kamery "A"
|
Kostiumy i makijaż
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny fryzjer
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Projektant fryzur
|
|
Projektant charakteryzacji
|
|
Projektant kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Kierownik artystyczny efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Montażysta efektów wizualnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Trener dialektów
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Ładowacz
|
|
Operator generatora
|
|
Operator generatora
|
|
Ładowacz
|
|
Ładowacz
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Operator pilota
|
|
Koordynator Morski
|
|
Kontroler produkcji
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Asystent efektów specjalnych
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Set Production Intern
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Koordynator kaskaderów
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Additional Editorial Assistant
|
|
Additional Editorial Assistant
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Asystent Postprodukcji Cyfrowej
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
|
Senior Colorist
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Producent
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting Coordinator
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Księgowy postprodukcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Koordynator podróży
|
|
Second Assistant Unit Manager
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Dodatkowy Asystent Produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Montażysta ADR
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
24 Frame Playback
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
Kierownik 2D
|
|
Kierownik 3D
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Kierownik kompozycji
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Nadzorujący matchmove
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Asystent Montażysty Efektów Wizualnych
|
|
Asystent Montażysty Efektów Wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
2D Sequence Supervisor
|
|
Projektant Efektów Wizualnych
|
|
Kierownik Prewizualizacji
|
|
Pre-Visualization Coordinator
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Główny mechanik riggingowy
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|