Dostępne na
Disney Plus
Auta 2 Cars 2
Zygzak McQueen znowu w wielkim wyścigu, tym razem w Japonii, Austrii, Włoszech, Francji i Wielkiej Brytanii. Złomek i Zygzak wplątani w międzynarodową intrygę szpiegowską.
Aktorstwo
|
Larry the Cable Guy
Mater (aktor głosowy)
|
|
Owen Wilson
Lightning McQueen (aktor głosowy)
|
|
Michael Caine
Finn McMissile (aktor głosowy)
|
|
Emily Mortimer
Holley Shiftwell (aktor głosowy)
|
|
Eddie Izzard
Sir Miles Axlerod (aktor głosowy)
|
|
John Turturro
Francesco Bernoulli (aktor głosowy)
|
|
Brent Musburger
Brent Mustangburger (aktor głosowy)
|
|
Joe Mantegna
Grem (aktor głosowy)
|
|
Thomas Kretschmann
Professor Z (aktor głosowy)
|
|
Peter Jacobson
Acer (aktor głosowy)
|
|
Bonnie Hunt
Sally (aktor głosowy)
|
|
Darrell Waltrip
Darrell Cartrip (aktor głosowy)
|
|
Franco Nero
Uncle Topolino (aktor głosowy)
|
|
David Hobbs
David Hobbscap (aktor głosowy)
|
|
Patrick Walker
Mel Dorado (aktor głosowy)
|
|
Tony Shalhoub
Luigi (aktor głosowy)
|
|
Jeff Garlin
Otis (aktor głosowy)
|
|
Michel Michelis
Tomber (aktor głosowy)
|
|
Jason Isaacs
Siddeley / Leland Turbo (aktor głosowy)
|
|
Lloyd Sherr
Fillmore / Combat Ship (aktor głosowy)
|
|
Bruce Campbell
Rod "Torque" Redline (aktor głosowy)
|
|
Teresa Gallagher
Mater's Computer (aktor głosowy)
|
|
Jenifer Lewis
Flo (aktor głosowy)
|
|
Stanley Townsend
Victor Hugo / Vladimir Trunkov / Ivan the Tow Truck (aktor głosowy)
|
|
Velibor Topic
Alexander Hugo (aktor głosowy)
|
|
Sig Hansen
Crabby (aktor głosowy)
|
|
Guido Quaroni
Guido (aktor głosowy)
|
|
Vanessa Redgrave
The Queen / Mama Topolino (aktor głosowy)
|
|
John Mainieri
J. Curby Gremlin (aktor głosowy)
|
|
Cheech Marin
Ramone (aktor głosowy)
|
|
Jeff Gordon
Jeff Gorvette (aktor głosowy)
|
|
Lewis Hamilton
Lewis Hamilton (aktor głosowy)
|
|
Paul Dooley
Sarge (aktor głosowy)
|
|
Edie McClurg
Minny (aktor głosowy)
|
|
Richard Kind
Van (aktor głosowy)
|
|
Katherine Helmond
Lizzie (aktor głosowy)
|
|
John Ratzenberger
Mack (aktor głosowy)
|
|
Michael Wallis
Sheriff (aktor głosowy)
|
|
|
Catie Bolt
Additional Voices (aktor głosowy)
|
|
Gillian Bolt
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Produkcja
|
Bradford Lewis
Tubbs Pacer (aktor głosowy)
|
|
John Lasseter
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Montaż
|
|
Jess Fulton
Additional Voices (aktor głosowy)
|
departments.Visual Effects
|
Sonoko Konishi
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Daisuke "Dice" Tsutsumi
Additional Voices (aktor głosowy)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Współreżyser
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Storyboard
|
|
Story Coordinator
|
|
Story Manager
|
|
Oryginalna historia
|
|
Oryginalna historia
|
|
Oryginalna historia
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Kierownik Działu Artystycznego
|
|
Grafik
|
|
Grafik
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Główny Ubieracz Scen
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Twórca storyboardów
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator zdjęć
|
Kostiumy i makijaż
|
Artysta dekoracji planu
|
|
Artysta dekoracji planu
|
|
Artysta dekoracji planu
|
Zespół techniczny
|
Supervising Technical Director
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Nadzorujący animator
|
|
Producent Muzyczny Wykonawczy
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Podziękowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Asystent postprodukcji
|
|
Second Film Editor
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Pamięci
|
|
Pamięci
|
|
Podziękowania
|
|
Obsługa cateringu
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Inżynier oprogramowania
|
|
Software Team Lead
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
|
Administratorzy systemów i wsparcie
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Editorial Manager
|
|
Dodatkowy montaż
|
|
Asystent montażysty
|
|
Color Grading
|
|
Kolorysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Project Manager
|
|
Project Manager
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Koordynator postprodukcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Human Resources
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Publicysta
|
|
Publicysta
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Assistant Sound Designer
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Rejestrator Foley
|
|
Operator dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Dyrygent
|
|
Dyrygent Muzyczny
|
|
Mikser muzyczny
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Koordynator muzyczny
|
|
Orkiestrator
|
|
Muzyk
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Piosenki
|
|
Inne
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik Animacji
|
|
Reżyser animacji
|
|
Reżyser animacji
|
|
Animation Fix Coordinator
|
|
3D Director
|
|
Malarz matowy
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Kierownik techniczny efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Animation Coordinator
|
|
Animation Coordinator
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
|
Animator Naprawczy
|
Oświetlenie
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Artysta oświetlenia
|
|
Lighting Manager
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|
|
Główny artysta oświetlenia
|