Dostępne na
Disney Plus
Szklana pułapka 5 A Good Day to Die Hard
Bruce Willis powraca jako John McClane, nowojorski gliniarz, który tym razem musi uratować świat przed katastrofą w Černobyle, współpracując z synem Jackiem, tajnym agentem. Ekscytujące pościgi i wybuchy gwarantują rozrywkę dla fanów McClane'a.
Aktorstwo
Zespół techniczny
|
Iván Orsányi
Alik's Soldier
|
|
Narantsogt Tsogtsaikhan
Alik's Soldier
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Script Supervisor
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
|
Pierwszy asystent reżysera drugiej ekipy
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Postacie
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Projektant tytułów
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Reżyser artystyczny na dyżurze
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Runner Art Department
|
|
Runner Art Department
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Koordynator dekoracji planu
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Kierownik budowy
|
|
Kierownik budowy
|
|
Kierownik budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Stolarz Gotowościowy
|
|
Malujący na dyżurze
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Reżyser artystyczny na dyżurze
|
|
Stolarz Gotowościowy
|
|
Malujący na dyżurze
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
|
Zastępca
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Kamera helikopterowa
|
|
Fotograf planu
|
|
Dodatkowa kamera
|
|
Dodatkowe zdjęcia
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator Kamery "C"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Dolly Grip
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Operator zdjęć powietrznych
|
|
Specjalista Danych
|
|
Specjalista Danych
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Operator Kamery "C"
|
|
"D" Camera Operator
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Główny Technik Libra
|
|
Dolly Grip
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
Kostiumy i makijaż
|
Kierownik kostiumów
|
|
Projektant kostiumów
|
|
Dekorator planu
|
|
Główny fryzjer
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Garderobiany
|
|
Garderobiany
|
|
Garderobiany
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Kierownik kostiumów
|
Zespół techniczny
|
Artysta sceniczny
|
|
Kierownik CGI
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Trener dialektów
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Kaskaderzy
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator zdjęć powietrznych
|
|
Trener dialogów
|
|
Trener dialektów
|
|
Trener dialektów
|
|
Trener dialektów
|
|
Operator kabli
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Pirotechnik
|
|
Pirotechnik
|
|
Pirotechnik
|
|
Master at Arms
|
|
Zbrojmistrz
|
|
Szef Kuchni
|
|
Szef Kuchni
|
|
Szef Kuchni
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Kierowca transportu
|
|
Operator pilota
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Producent wykonawczy efektów wizualnych
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Operator video assist
|
|
Operator video assist
|
|
Koordynator samochodów na planie
|
|
Temp Music Editor
|
|
Projekcja
|
|
Personel Redakcyjny
|
|
Personel Redakcyjny
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Podziękowania
|
|
Podziękowania
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Cyfrowy pośredni
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Asystent Produkcji Redakcyjnej
|
|
Asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Dailies Technician
|
|
Kolorysta cyfrowego pośredniego
|
|
Montażysta cyfrowego pośredniego
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Producent
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Asystent produkcji działu artystycznego
|
|
Koordynator lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Asystent kierownika produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Koordynator podróży
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Casting Na Lokacji
|
|
Casting Coordinator
|
|
Casting statystów
|
|
Casting statystów
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Księgowy płac
|
|
Księgowy płac
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Księgowy postprodukcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Asystent kierownika produkcji
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Producent liniowy
|
Dźwięk
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Konsultant Dolby
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Operator dźwięku
|
|
Operator dźwięku
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Nadzorujący ADR
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Nadzorujący montaż ADR
|
|
Nadzorujący montaż dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Inżynier dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Nadzorujący montaż muzyczny
|
|
Dyrygent
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Mikser muzyczny
|
departments.Visual Effects
|
Nadzorujący animację
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Malarz matowy
|
|
Montażysta VFX
|
|
Asystent Montażysty Efektów Wizualnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Malarz matowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Artysta CGI
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|
|
Elektryk
|