Dostępne na
Canal+
Aktorstwo
|
Joel Kinnaman
Pete Koslow
|
|
Rosamund Pike
Wilcox
|
|
Common
Grens
|
|
Ana de Armas
Sofia
|
|
Clive Owen
Montgomery
|
|
Sam Spruell
Slewitt
|
|
Ruth Bradley
Cat
|
|
Eugene Lipinski
Klimek the General
|
|
Martin McCann
Riley
|
|
Mateusz Kościukiewicz
Stazek
|
|
Arturo Castro
Gómez
|
|
Matthew Marsh
Warden Leinart
|
|
Karma Meyer
Anna
|
|
Janusz Sheagall
Diplomat
|
|
Srbo Markovic
Nowak
|
|
Ignacy Rybarczyk
Kalash
|
|
Alma Di Stefano
Nina
|
|
Preston Sadleir
Detective Lane
|
|
John D. Hickman
Detective Godfrey
|
|
Jenna Willis
Nadia
|
|
Valeria Vereau
Valentina Gómez
|
|
Vittorio Di Stefano
Daniel Gómez's Son
|
|
Edwin De La Renta
Smiley Phelps
|
|
Mirosław Haniszewski
Prosky
|
|
Charles Mnene
Midas Jones
|
|
Abdul Patel
'Vermin'
|
|
Aylam Orian
Andrzej Dziedzic
|
|
Scott G. Anderson
Ray Barnes
|
|
Gene Gabriel
Fire Chief
|
|
Basil Iwanyk Sr.
Man on Ferry
|
|
Lena Kaminsky
OPR Agent
|
|
Peter Parker Mensah
Officer Franklin (uncredited)
|
|
Emanuel Coelho
NYPD Officer (uncredited)
|
|
Robin A. Townsend
Polish Gang Member (uncredited)
|
Sztuka
|
Joanna Kaczyńska
Beata
|
Reżyseria
|
Anissa Bonnefont
Nina's Mom
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Script Supervisor
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Powieść
|
|
Powieść
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Asystent działu artystycznego
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Dekoracja planu
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Koordynator budowy
|
|
Kierownik budowy
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
Kamera
|
Operator kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Pierwszy asystent kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Fotograf planu
|
|
Fotograf planu
|
|
Fotograf planu
|
Kostiumy i makijaż
|
Projektant charakteryzacji
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Kierownik charakteryzacji
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Projektant kostiumów
|
|
Projektant fryzur
|
|
Asystent kostiumografa
|
|
Kierownik fryzjerów
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Charakteryzacja i fryzury
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Asystent kostiumografa
|
Zespół techniczny
|
Trener dialektów
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Trener dialektów
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Trener dialektów
|
|
Pamięci
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Technik efektów specjalnych
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Koproducent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Producent liniowy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Producent
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Badacz
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent pomocniczy
|
|
Producent
|
Dźwięk
|
Montażysta dialogów
|
|
Second Assistant Sound
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Operator dźwięku
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
departments.Visual Effects
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
3D Generalist
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Malarz matowy
|
|
Montażysta VFX
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Asystent produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
Oświetlenie
|
Elektryk
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Elektryk
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|