Dostępne na
Netflix
The Grudge: Klątwa The Grudge
Kiedy młoda matka morduje swoją rodzinę w swoim domu, detektyw próbuje rozwikłać tajemniczą sprawę, odkrywając, że dom jest przeklęty przez mściwego ducha. Mściwy duch obrał detektywę jako cel, ona musi zrobić wszystko, aby ochronić siebie i swoją rodzinę.
Aktorstwo
|
Andrea Riseborough
Detective Muldoon
|
|
Demián Bichir
Goodman
|
|
John Cho
Peter Spencer
|
|
Lin Shaye
Faith Matheson
|
|
Jacki Weaver
Lorna Moody
|
|
Betty Gilpin
Nina Spencer
|
|
William Sadler
Detective Wilson
|
|
Frankie Faison
William Matheson
|
|
Nancy Sorel
Agent Cole
|
|
Tara Westwood
Fiona Landers
|
|
Joel Marsh Garland
Detective Greco
|
|
Stephanie Sy
Amnio Nurse
|
|
Bradley Sawatzky
Officer Michaels
|
|
Robin Ruel
Dr. Friedman
|
|
Ernesto Griffith
Orderly
|
|
Robert Kostyra
Truck Driver
|
|
Lorrie Papadopoulos
Hospital Visitor (uncredited)
|
|
Derek James Trapp
Forensics (uncredited)
|
|
Junko Bailey
Kayako Ghost
|
|
David Lawrence Brown
Sam Landers
|
|
Zoe Fish
Melinda Landers
|
|
John J. Hansen
Burke
|
|
Steven Ratzlaff
Dr. Maher
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Oryginalna historia
|
|
Historia
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Asystent dekoratora planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Rysownik techniczny
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Opiekun roślinności
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Koordynator budowy
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Operator steadicamu
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Fotograf planu
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Dolly Grip
|
Kostiumy i makijaż
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Kostiumograf
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator
|
|
First Assistant Makeup Artist
|
|
Fryzjer
|
|
Projektant efektów charakteryzatorskich
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator protetyczny
|
|
Projektant efektów charakteryzatorskich
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Costume Set Supervisor
|
|
Truck Costumer
|
|
Koordynator kostiumów
|
|
Kostiumograf
|
|
Fryzjer
|
Zespół techniczny
|
Efekty charakteryzatorskie
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Muzyka dodatkowa
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Title Graphics
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Publicysta jednostki
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
|
Asystent montażysty
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kluczowy Asystent Produkcji Scenicznej
|
|
Asystent lokacji
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Koproducent
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting statystów
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent producenta
|
Dźwięk
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
departments.Visual Effects
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|
|
Efekty wizualne
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Malarz matowy
|
|
Kierownik efektów specjalnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Mechanik podnoszenia sprzętu
|