Dostępne na
Voyo
Niedobrani Long Shot
Charlotte Field (Charlize Theron) jest jedną z najbardziej wpływowych kobiet świata. Inteligentna, ambitna i wyrafinowana, jest znakomitą dyplomatką z talentem… no właściwie do wszystkiego. Fred Flarsky (Seth Rogen) jest zdolnym dziennikarzem z tendencją do popadania w kłopoty. Ta dwójka nie ma ze sobą nic wspólnego, oprócz tego, że ona była kiedyś jego nianią oraz pierwszym zauroczeniem. Kiedy niespodziewanie spotykają się ponownie, Fred oczarowuje Charlotte swoim autoironicznym poczuciem humoru i młodzieńczym idealizmem. Jako że Charlotte kandyduje na urząd prezydenta, postanawia - wbrew protestom doradców - zatrudnić swojego byłego podopiecznego w charakterze autora przemówień. Czujący się mocno nieswojo w tym elitarnym środowisku Fred nie jest przygotowany na życie w świetle reflektorów. Jednak coś iskrzy, a chemii między tą dwójką nie da się nie zauważyć - co prowadzi do serii niespodziewanych i nieco niebezpiecznych wydarzeń.
|
Charlize Theron
Charlotte Field
|
|
Seth Rogen
Fred Flarsky
|
|
O'Shea Jackson Jr.
Lance
|
|
June Diane Raphael
Maggie Millikin
|
|
Ravi Patel
Tom
|
|
Andy Serkis
Parker Wembley
|
|
Bob Odenkirk
President Chambers
|
|
Alexander Skarsgård
Prime Minister James Steward
|
|
Tristan D. Lalla
Agent M
|
|
Braxton Herda
Young Fred
|
|
Aviva Mongillo
Young Charlotte
|
|
Randall Park
Boss
|
|
James Saito
Minister Kishido
|
|
Lisa Kudrow
Katherine
|
|
Kurt Braunohler
Wembley News Anchor #1
|
|
Paul Scheer
Wembley News Anchor #2
|
|
Claudia O'Doherty
Wembley News Anchor #3
|
|
Nathan Morris
Nathan Morris
|
|
Shawn Stockman
Shawn Stockman
|
|
Wanya Morris
Wanya Morris
|
|
Lil Yachty
Lil Yachty
|
|
Aladeen Tawfeek
Bharath
|
|
Isla Dowling
Katarina Prudence Wembley
|
|
Anton Koval
Alt-Right Leader
|
|
Marcel Jeannin
CNS News Anchor
|
|
Marc Rowland
Movement Coach
|
|
James Hicks
Boyfriend
|
|
Aalia Adam
Anchor on Tarmac
|
|
Lucy Van Oldenbarneveld
BCNMS News Anchor
|
|
Julie Roussel
French TV Reporter
|
|
Daniel Rindress-Kay
LT. Gary Smith
|
|
Ivan Smith
Indian Prime Minister
|
|
Sean Tucker
Aryan Grande
|
|
Brett Watson
Alt-Right Guy #2
|
|
Victor Cornfoot
Bodega DSS Agent
|
|
Mairtin O'Carrigan
Swedish Man
|
|
Anne Day-Jones
Paris News Anchor
|
|
Arthur Holden
Royal Crier
|
|
Kara Raposo
Little Girl on TV
|
|
Frank Schorpion
TV General
|
|
Natasha Gargiulo
Reporter Outside Library
|
|
Sean Curley
Tad
|
|
Johnny Cortes
Bartender
|
|
Holden Wong
Secretary of State Staffer
|
|
Li Li
Prime Minister's Wife
|
|
Alain Gendreau
Diplomat
|
|
Hiba Magrabi
Staffer
|
|
Jonathan Vanderzon
Douchebag Speechwriter
|
|
Nathaly Thibault
Swedish Delegate
|
|
Xiao Sun
Mrs. Lin
|
|
Veronique Senosier Roberge
News Reporter
|
|
Garett Pringle
White House Staff
|
|
David Leblanc
Air Force Staff
|
|
Scott Humphrey
Wembly's Assistant
|
|
Hamza Haq
MSNBC Anchor
|
|
Gabrielle Graham
Franci
|
|
George Chiang
Chinese President Wu
|
|
Chris Cavener
Juggalo
|
|
Angel Azmeer
Dancer
|
|
Luca De Massis
Tv Cameraman (uncredited)
|
|
John Robinson
Commander
|
|
Yves Fortin
US Senator
|
|
Philippe Bourret
Alt Right Member
|
|
Reżyser
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Additional Third Assistant Director
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Historia
|
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
|
Decorator
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Majster budowy
|
|
Operator zdjęć
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Operator Kamery "C"
|
|
Drugi Asystent Kamery "C"
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Fotograf planu
|
|
Stażysta operatora kamery
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Zastępca głównego mechanika oświetleniowego
|
|
Dolly Grip
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Główny garderobiany
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kierownik garderoby
|
|
Główny garderobiany
|
|
Wardrobe Coordinator
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator protetyczny
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Fryzjer
|
|
Fryzjer
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Dubler kaskaderski
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Tattooist
|
|
Tattooist
|
|
Koordynator transportu
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kierowca kaskaderski
|
|
Kaskaderzy
|
|
Montażysta
|
|
Montażysta
|
|
Dodatkowy montażysta
|
|
Dodatkowy montażysta
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent liniowy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Asystent kierownika jednostki
|
|
Nadzorujący produkcję
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Obsada
|
|
Obsada
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Księgowy płac
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Mikser dźwięku produkcji
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Nadzorujący Foley
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Koordynator muzyczny
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Orkiestrator
|
|
Dyrygent
|
|
Mikser ADR
|
|
Producent efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|