Dostępne na
Netflix
Pokuta Atonement
13-letnia Briony Tallis z bujną wyobraźnią rozpoczyna tragikomiczną opowieść, która odmieni losy trzech osób. Z powodu własnej niedojrzałości i szeregu nieporozumień oskarża młodego ogrodnika Robbiego Turnera o gwałt na nieletniej kuzynce. To oskarżenie niszczy nie tylko życie Robbiego i Cecylii, ale także jej własne. Briony musi zmierzyć się z konsekwencjami swoich czynów i szukać drogi do przebaczenia.
Aktorstwo
|
James McAvoy
Robbie Turner
|
|
Keira Knightley
Cecilia Tallis
|
|
Saoirse Ronan
Briony Tallis (Age 13)
|
|
Romola Garai
Briony Tallis (Age 18)
|
|
Vanessa Redgrave
Briony Tallis (Age 77)
|
|
Brenda Blethyn
Grace Turner
|
|
Juno Temple
Lola Quincey
|
|
Benedict Cumberbatch
Paul Marshall
|
|
Harriet Walter
Emily Tallis
|
|
Alfie Allen
Danny Hardman
|
|
Jérémie Renier
Luc Cornet
|
|
Tobias Menzies
Naval Officer
|
|
Peter Wight
Police Inspector
|
|
Gina McKee
Sister Drummond
|
|
Tilly Vosburgh
Mother of Evacuees
|
|
John Normington
Vicar
|
|
Patrick Kennedy
Leon Tallis
|
|
Peter McNeil O'Connor
Police Sergeant
|
|
Daniel Mays
Tommy Nettle
|
|
Nonso Anozie
Frank Mace
|
|
Michelle Duncan
Fiona Maguire
|
|
Michel Vuillermoz
Frenchman
|
|
Lionel Abelanski
Frenchman
|
|
Roger Evans
Beach Soldier
|
|
Bronson Webb
Beach Soldier
|
|
Ian Bonar
Beach Soldier
|
|
Jamie Beamish
Soldier in Bray Bar
|
|
Johnny Harris
Soldier in Bray Bar
|
|
Billy Seymour
Soldier in Bray Bar
|
|
Neil Maskell
Soldier in Bray Bar
|
|
|
Nick Bagnall
Soldier in Bray Bar
|
|
Vivienne Gibbs
Staff Nurse
|
|
Alice Orr-Ewing
Probationary Nurse
|
|
Katy Lawrence
Probationary Nurse
|
|
|
Paul Stocker
Crying Soldier
|
|
|
Alex Noodle
Solitary Sunbather
|
|
|
Kelly Scott
Hospital Admin Assistant
|
|
|
Ryan Kiggell
Registrar
|
|
Wendy Nottingham
Mrs. Jarvis
|
|
|
Julia West
Betty
|
|
|
Felix von Simson
Pierrot Quincey
|
|
|
Charlie von Simson
Jackson Quincey
|
|
Leander Deeny
Police Constable
|
|
Mark Holgate
Soldier at Hospital Entrance
|
|
|
Romola Garai
Briony, 18
|
|
Elliott Francis
Soldier (uncredited)
|
|
Craig Douglas
Soldier (uncredited)
|
|
|
Elliott Jo Sinclair
Girl (Uncredited)
|
Produkcja
|
Anthony Minghella
Interviewer
|
|
|
Olivia Grant
Probationary Nurse
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Dodatkowy drugi asystent reżysera
|
Pisanie
|
Powieść
|
|
Scenariusz
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Nadzorujący kierownik artystyczny
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Dekoracja planu
|
|
Rysownik techniczny
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Inne
|
Kostiumy i makijaż
|
Projekt kostiumów
|
|
Fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent garderoby
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Kierownik charakteryzacji
|
|
Kierownik Protez
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator protetyczny
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
|
Charakteryzator
|
Zespół techniczny
|
Podziękowania
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy pomocniczy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
Montaż
|
Montażysta
|
|
Operator korekcji kolorów
|
|
Cyfrowy pośredni
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Kierownik jednostki
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Obsada
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Konsultant muzyczny
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Mikser efektów Foley
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Sound Mixer
|