Rebelia Captive State
Dziesięć lat po kosmicznej inwazji na Ziemi rządzą Obcy, a większość jej mieszkańców pogodziła się z podbojem. Kierujący policją Chicago William Mulligan (John Goodman) prowadzi śledztwo w sprawie działającej w podziemiu partyzanckiej organizacji Phoenix, która planuje dokonać zamachu podczas zbliżających się uroczystych obchodów rocznicy najazdu i doprowadzić do wybuchu powstania. By przeniknąć w jej szeregi, próbuje nakłonić do współpracy Gabriela Drummonda (Ashton Sanders), którego nieżyjący brat był jednym z liderów ruchu oporu. W przeszłości Mulligan był partnerem i bliskim przyjacielem ich ojca, który zginął podczas inwazji. Drummond staje przed dylematem – czy wydać policji dawnych towarzyszy brata, czy też pomóc im w przeprowadzeniu zamachu?
|
John Goodman
William Mulligan
|
|
Ashton Sanders
Gabriel Drummond
|
|
Jonathan Majors
Rafe Drummond
|
|
Vera Farmiga
Jane Doe
|
|
Kevin Dunn
Police Chief Igoe
|
|
Kevin J. O'Connor
Kermode
|
|
Alan Ruck
Rittenhouse
|
|
Ben Daniels
Daniel
|
|
James Ransone
Ellison
|
|
D. B. Sweeney
Levitt
|
|
mgk
Jurgis
|
|
Madeline Brewer
Rula
|
|
Caitlin Ewald
Anita
|
|
Lawrence Grimm
Evan Hayes
|
|
Guy Van Swearingen
Eddie the Priest
|
|
Elena Marisa Flores
Flores
|
|
Rene L. Moreno
Courier
|
|
Yasen Peyankov
Hacker
|
|
Ta'Rhonda Jones
Barbosa
|
|
Shannon Cochran
Kathy Mulligan
|
|
Patrese McClain
Flora
|
|
Chike Johnson
John
|
|
Megan Brooke Long
Jean Hayes
|
|
Chronicle Ganawah
Posner
|
|
Alex Henderson
Theo
|
|
Lucien Cambric
Teenager
|
|
KiKi Layne
Carrie
|
|
Avery Lee
Medic
|
|
Bries Vannon
Crystal Billy
|
|
Jason Bradley
Aide
|
|
James Hatten
Interrogator
|
|
Christian Isely
Lead Elroy
|
|
Laura Fisher
Legislator Translator
|
|
Steve Herson
Neighbor
|
|
Marc Grapey
Mayor Ed Lee
|
|
Eric C. Lynch
Morgue Attendant
|
|
José Antonio García
Nark
|
|
Kelly Cole
Pirate DJ
|
|
Danny Goldring
Prison Guard
|
|
Michael Christopher Collins
Robert Watts
|
|
Julius Mercer
Security Guard
|
|
David J. Height
Soldier Field MC
|
|
Robert Forte Shannon III
Skinny Black Marketeer
|
|
Meghan Murphy
Soldier Field Singer
|
|
Wendi Weber
Girl in Data Center
|
|
Mickey O'Sullivan
Surveillance Specialist
|
|
Ronald L. Conner
Surveillance Tech
|
|
Jane Baxter Miller
Censor
|
|
Matthew Lucki
Beat Cop
|
|
Cyrus Alexander
Embed Translator
|
|
Ilyssa Fradin
Human Translator
|
|
Linsey Page Morton
Hysterical Woman
|
|
Marcos Barnes
Circle Guy
|
|
John Brady
Man with Microphone
|
|
Zach Thomas
Young Gabriel
|
|
Collin Woldt
15-Year-Old Rafe
|
|
Brian 'Wolfman Black' Bowman
Fan (uncredited)
|
|
Carey Jones
Lead Hunter (uncredited)
|
|
Lizzy Leigh
Fan (uncredited)
|
|
Mino Mackic
Elroy (uncredited)
|
|
Jackie Saland
Fan Girl (uncredited)
|
|
Giota Trakas
Prisoner (uncredited)
|
|
Otis Winston
Legislator (uncredited)
|
|
Greg Nicotero
Hunter Puppeteer
|
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Drugi drugi asystent reżysera
|
|
Dodatkowy drugi asystent reżysera
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenografia
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Projektant tytułów
|
|
Malarz
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Grafik
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Dekorator planu
|
|
Rekwizyty
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Dekorator planu
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Kierownik ekipy
|
|
Koordynator budowy
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Ilustrator koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Dekorator planu
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Rzeźbiarz
|
|
Operator zdjęć
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Ładowacz kamer
|
|
Dodatkowy Pierwszy Asystent Kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Drugi asystent kamery "B"
|
|
Dodatkowy Pierwszy Asystent Kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Fotograf planu
|
|
Drugi asystent kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Główny mechanik oświetleniowy
|
|
Operator kamery
|
|
Operator kamery
|
|
Mechanik oświetleniowy
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Pierwszy Asystent Kamery "C"
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator steadicamu
|
|
Drugi asystent kamery "A"
|
|
Specjalista Danych
|
|
Projekt kostiumów
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Krawcowa
|
|
Postarzacz/farbiarz
|
|
Główny kostiumograf
|
|
Kostiumograf planu
|
|
Kostiumograf
|
|
Kostiumograf
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Dekorator planu
|
|
Główny fryzjer
|
|
Charakteryzator
|
|
Główny fryzjer
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator efektów specjalnych
|
|
Charakteryzator
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Podstawiający aktor
|
|
Nauczyciel studyjny
|
|
Operator pilota
|
|
Asystent produkcji scenografii
|
|
Koordynator transportu
|
|
Kierowca transportu
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Additional Script Supervisor
|
|
Asystent postprodukcji
|
|
Operator video assist
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kaskaderzy
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kierownik CGI
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Efekty specjalne
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Artysta sceniczny
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Montażysta
|
|
Asystent Kolorysty
|
|
Asystent Kolorysty
|
|
Senior Colorist
|
|
Pierwszy asystent montażysty
|
|
Producent cyfrowego pośredniego
|
|
Dailies Manager
|
|
Montażysta online
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Obsada
|
|
Koproducent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Kierownik produkcji wykonawczej
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Dodatkowy Asystent Produkcji
|
|
Drugi asystent księgowego
|
|
Asystent produkcji
|
|
Dodatkowy Asystent Produkcji
|
|
Publicysta
|
|
Księgowy produkcji
|
|
Badacz
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent producenta
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Księgowy płac
|
|
Pierwszy asystent księgowego
|
|
Koordynator produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Dodatkowy Asystent Produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Dodatkowy Asystent Produkcji
|
|
Asystent koordynatora produkcji
|
|
Sekretarka produkcji
|
|
Księgowy postprodukcji
|
|
Asystent produkcji
|
|
Kierowca Produkcji
|
|
Kierowca Produkcji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Kierownik lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent lokacji
|
|
Asystent kierownika lokacji
|
|
Koordynator postprodukcji
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Asystent castingu
|
|
Casting głosów ADR
|
|
Asystent castingu statystów
|
|
Producent liniowy
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Asystent produkcji
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Montażysta muzyki
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Muzyk
|
|
Dyrygent
|
|
Muzyk
|
|
Orkiestrator
|
|
Pomocnik dźwiękowca
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Montażysta ADR
|
|
Asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
|
Sound Mixer
|
|
Montażysta dialogów
|
|
Mikser ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta efektów Foley
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Piosenki
|
|
Muzyk
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Montażysta VFX
|
|
Animacja
|
|
Animacja
|
|
Nadzorujący animację
|
|
Animacja
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Kierownik efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Artysta efektów wizualnych
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia riggingowego
|
|
Kierownik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Genetator Operator
|
|
Zastępca głównego elektryka
|
|
Technik oświetlenia
|
|
Elektryk
|
|
Artysta oświetlenia
|