Dostępne na
Voyo
FilmBox+
Upiorne opowieści po zmroku Scary Stories to Tell in the Dark
Przez dekády upiorna posiadłość rodziny Bellows rzuciła ponury cień na okolicę. To właśnie tam, w domu na obrzeżach miasta Mill Valley, młoda dziewczyna Sarah, opisała swoje pełne strasznych sekretów życie w tajemniczej księdze. Wkrótce opowieści z niej staną się przerażająco prawdziwe dla grupy przyjaciół, którzy trafią do opuszczonego domu Sarah.
Aktorstwo
|
Zoe Colletti
Stella Nicholls
|
|
Dean Norris
Roy Nicholls
|
|
Michael Garza
Ramón Morales
|
|
Gabriel Rush
Auggie Hilderbrandt
|
|
Gil Bellows
Chief Turner
|
|
Natalie Ganzhorn
Ruth Steinberg
|
|
Austin Abrams
Tommy Milner
|
|
Austin Zajur
Chuck Steinberg
|
|
Kathleen Pollard
Sarah Bellows
|
|
Lorraine Toussaint
Lou Lou
|
|
Deborah Pollitt
Mrs. Steinberg
|
|
Victoria Fodor
Mrs. Milner
|
|
Marie Ward
Mrs. Hilderbrandt
|
|
Mark Steger
Harold the Scarecrow / Pale Lady
|
|
Javier Botet
Big Toe Corpse
|
|
Troy James
Jangly Man
|
|
Will Corno
Mechanic
|
|
Kyle Labine
Deputy Hobbs
|
|
David Tompa
Doctor
|
|
Karen Glave
Claire Baptiste
|
|
Stephanie Belding
Reception Nurse
|
|
|
Hume Baugh
Deodat Bellows
|
|
Jane Moffat
Delanie Bellows
|
|
Will Carr
Ephraim Bellows
|
|
|
Amanda Smith
Gertrude Bellows
|
|
|
Brandon Knox
Harold Bellows
|
|
Rodrigo Fernandez-Stoll
Drive-in Manager
|
|
|
Anna Fraser
Actress
|
|
Alex Spencer
Orderly #1
|
|
Matthew Smith
Mr. Steinberg
|
|
Daniel Gravelle
Letterman #1
|
|
Colton Gobbo
Letterman #2
|
|
|
Ajanae Stephenson
Lou Lou (8 Yrs.)
|
|
|
Divan Meyer
Student (uncredited)
|
|
Lyndon B. Johnson
Self (archive footage)
|
|
Richard Nixon
Self (archive footage)
|
|
Walter Cronkite
Self (archive footage)
|
Reżyseria
|
Reżyser
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Drugi asystent reżysera
|
|
Script Supervisor
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
|
Asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Asystent reżysera
|
|
Pierwszy asystent reżysera
|
|
Trzeci asystent reżysera
|
|
Reżyser drugiej ekipy
|
Pisanie
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Scenariusz
|
|
Książka
|
Sztuka
|
Scenografia
|
|
Dekoracja planu
|
|
Kierownictwo artystyczne
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Projektant dekoracji
|
|
Kierownik rekwizytów
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Koordynator działu artystycznego
|
|
Dekorator planu
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Dekorator planu
|
|
Grafik
|
|
Dekorator planu
|
|
Kupujący dekoracje planu
|
|
Twórca storyboardów
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Dekorator planu
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Artysta koncepcyjny
|
|
Grafik
|
|
Rekwizyty
|
|
Asystent kierownika rekwizytów
|
|
Dekorator planu
|
|
Koordynator budowy
|
|
Asystent kierownika artystycznego
|
Kamera
|
Operator zdjęć
|
|
Fotograf planu
|
|
Operator zdjęć drugiej ekipy
|
|
Operator kamery "A"
|
|
Operator steadicamu
|
|
Pierwszy asystent kamery "A"
|
|
Operator kamery "B"
|
|
Pierwszy asystent kamery "B"
|
|
Technik cyfrowego obrazowania
|
Kostiumy i makijaż
|
Projektant kostiumów
|
|
Kierownik działu charakteryzacji
|
|
Kierownik działu fryzjerskiego
|
|
Charakteryzator
|
|
Asystent projektanta kostiumów
|
|
Kierownik kostiumów
|
|
Główny charakteryzator
|
|
Główny fryzjer
|
|
Asystent fryzjera
|
|
Technik Soczewek Kontaktowych
|
|
Asystent charakteryzatora
|
|
Contact Lens Painter
|
|
Technik Soczewek Kontaktowych
|
Zespół techniczny
|
Koordynator kaskaderów
|
|
Koordynator efektów specjalnych
|
|
Nadzorujący postprodukcję
|
|
Kierownik postprodukcji
|
|
Stolarz
|
|
Key Scenic Artist
|
|
Technik efektów specjalnych
|
|
Efekty specjalne
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kierownik CGI
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Kompozytor obrazu
|
|
Podziękowania
|
Montaż
|
Montażysta
|
Produkcja
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Dyrektor castingu
|
|
Producent
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Producent wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji jednostki
|
|
Współproducent wykonawczy
|
|
Kierownik Postprodukcji Wykonawczy
|
|
Kierownik produkcji
|
|
Kierownik produkcji
|
Dźwięk
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kompozytor muzyki oryginalnej
|
|
Kierownik muzyczny
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Sound Mixer
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Nadzorujący montaż dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Projektant dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Montażysta dźwięku
|
|
Twórca efektów dźwiękowych Foley
|
|
Montażysta ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser ADR
|
|
Mikser dźwięku
|
|
Rejestrator ADR
|
|
Pierwszy asystent montażysty dźwięku
|
|
Mikser ADR
|
|
Operator mikrofonu typu boom
|
|
Montażysta efektów dźwiękowych
|
Oświetlenie
|
Kierownik oświetlenia
|
departments.Visual Effects
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Senior Visual Effects Supervisor
|
|
Nadzorujący kompozycję
|
|
Koordynator efektów wizualnych
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kompozytor cyfrowy
|
|
Kierownik produkcji efektów wizualnych
|
|
Efekty wizualne
|